千家詩卷三 七絕 三十四、湖上 徐元杰（宋）

    【原文】

    花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。

    風日晴和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。

    【譯文】

    黃鶯在開滿紅花的樹上亂啼叫，水平如鏡的湖邊長著青青的小草，白鷺在湖面上翻飛。天氣晴朗，陽光明媚，游人心情舒暢。幾只畫船吹著簫，打著鼓踏上了歸途。