千家詩卷三 七絕 五十九、烏衣巷 劉禹錫（唐）

    【原文】

    朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。

    舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。

    【譯文】

    朱雀橋邊長滿了野花雜草，夕陽的余光淡淡地斜照在烏衣巷。昔日的豪門高第如今已經衰敗了，連以前棲息在王、謝兩家高堂華屋的燕子，現在也飛入尋常百姓居住的房屋里了。