卷二術化 36、

類別︰子部作者︰譚峭（唐末五代）書名︰化書

    原文︰

    夫之蟲，孕螟蛉之子，傳其情，交其精，混其氣，和其神。隨物大小，俱得其真。蠢動無定情，萬物無定形。小人由是知馬可使之飛，魚可使之馳，土木偶可使之有知，嬰�眴Ⅹb福　溝啦輝兌印br />
    譯文︰︰

    有一種叫做的蟲子，將螟蛉的幼蟲當做自己的孩子哺育，將自己的秉性傳給它，用自己的生命精華與它交融，用自己的元氣與它混合，用自己的元神與它糅合。盡管這些螟蛉幼蟲形體大小各有不同，但是都得到的真髓。幼蟲沒有一成不變的秉性，世界上萬物也沒有永遠不變的形體。于是可以推知，可以讓馬飛起來，可以讓魚在地上奔跑，可以讓泥人木偶有智慧，可以讓嬰兒變成媽媽的模樣。這樣就接近道的本質了。

    注︰

    （yiweng），即蜾贏(luoying)，寄生蜂，捕螟蛉（mingling）並在其身上產卵。幼蟲出生後以螟蛉為食物。古人誤以為不產子，喂養螟蛉幼蟲為自己的孩子。

(快捷鍵:←) 上一頁回書目(快捷鍵:Enter) 下一頁(快捷鍵:→)

如果你對化書有什麼建議或者評論，請點擊這里發表。
重要聲明︰典籍《化書》所有的文章、圖片、評論等，與本站立場無關。