正文 七、戲彩娛親 （周朝老萊子）

    【原文】周（朝）老萊子，至性孝。奉養二親，備極甘脆。行年七十，言不稱老，常著五彩斑斕之衣，為嬰兒戲于親側。又常取水上堂，詐跌臥地，作嬰兒啼，以娛親。有詩為頌，詩曰︰戲舞學驕痴，春風動彩衣。雙親開口笑，喜氣滿庭幃。

    【譯解】老萊子是春秋時期楚國的隱士，為躲避世亂，自耕于蒙山南麓。他孝順父母，盡揀美味供奉雙親，七十多歲尚不言老，常穿著五色彩衣，手持撥浪鼓，如小孩子般戲耍，以博父母開懷。還經常為雙親送水，進屋時假裝跌了一跤，然後躺在地上學小孩子哭，以此討二老歡心。