正文 六、鹿乳奉親 （周朝郯子）

    【原文】周（朝）郯子，性至孝。父母年老，俱患雙目，思食鹿乳。郯子乃衣鹿皮，往深山群鹿之中，取鹿乳供親。獵者見而欲射之。郯子俱以情告，乃免。有詩為頌，詩曰︰親老思鹿乳，身穿褐毛衣。若不高聲語，山中帶箭歸。

    【譯解】春秋時期的郯子很孝順，他的父母年老，患眼疾，需飲鹿乳療治。郯子便披著鹿皮進入深山，鑽進鹿群中，擠取鹿乳，供奉雙親。一次取乳時，被獵人看見，剛要對他射箭，郯子急忙脫下鹿皮，將擠取鹿乳為雙親醫病的實情告訴獵人。獵人敬佩他孝順，以鹿乳相贈，並護送他出山。