正文 赤須子

類別︰子部 作者︰劉向(西漢) 書名︰列仙傳

    赤須子,豐人也,豐中傳世見之雲。秦穆公時主魚吏也,數道豐界災害水旱,十不失一。臣下歸向,迎而師之,從受業,問所長。好食松實、天門冬、石脂,齒落更生,發墮再出,服霞絕後。遂去吳山下,十余年,莫知所之。赤須去豐,爰憩吳山。三藥並御,朽貌再鮮。空往師之,而無使延。顧問小智,豈識巨年?

    【譯文】赤須子是豐縣人,豐縣人相傳世代都見到過他。他本是秦穆公時主管漁業的官吏,多次預言豐縣界內的水旱災害,十次中沒有一次失誤。當時的大臣都歸向他,把他迎去作老師,跟隨他學習,請教他的特長。他喜歡吃松子、天門冬和石鐘乳,牙齒掉了能夠再生,頭發掉了也能夠再長出來,服霞修煉,沒有後代。後來他去了吳山,又過了十多年,就沒有人知道他到哪里去了。赤須子離開了豐縣,于是棲隱到吳山。三種藥物一同服用,衰老的容貌重美艷。人們徒勞地去拜他為師,卻不能夠使壽命長延。試問那些小智小慧,怎懂得仙人如何永年?


如果你對列仙傳有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《列仙傳》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。