正文 陶安公

    陶安公者，六安鑄冶師也，數行火。火一旦散，上行，紫色沖天。安公伏冶下求哀。須臾，朱雀止冶上曰︰“安公安公，治與天通。七月七日，迎汝以赤龍。”至期，赤龍到。大雨，而安公騎之東南，上一城邑，數萬人眾共送視之，皆與辭決雲。安公縱火，紫炎洞熙。翩翩朱雀，餃信告時。奕奕朱虯，蜿然赴期。傾城仰覿，回首顧辭。

    【譯文】陶安公是六安縣冶鐵鑄器的工匠，經常要點火生爐。一天火突然散開，向上升起，紫色的光焰直沖雲霄。陶安公趴在冶爐下乞求憐憫。過了一會兒，一只紅色的鳥落在冶爐上說︰“陶安公陶安公，冶煉火氣與天相通。七月七日那一天，有赤龍來把你迎。”到了那一天，果然有赤龍來到。下起了大雨，陶安公騎著赤龍飛向東南方向，飛上一座城邑，幾萬人一齊來送行觀看，陶安公和他們一一告別。陶安公冶爐大放光輝，紫色火焰通透明媚。翩翩飛來的朱雀，受命來告相迎時。威武雄壯的赤龍，委婉屈身赴約期。全城人都仰頭觀看，陶安回首頻顧辭。