經曰︰天地相感，陰陽相薄，謂之氣。久積而成雲，皆物形于下而氣應于上。是以，荊軻入秦，白虹貫日；高祖在沛，彤雲上覆。積蜃之氣而成宮闕，精之積必形于雲之氣，故曰︰佔氣而知其事，望雲而知其人也。「猛將氣」︰
猛將之氣，如龍如虎，在殺氣中。猛將欲行，先發此氣，如無，將行，當有暴兵起。吉凶，以日神佔之。
猛將之氣，如煙如霧，沸如火光照夜。猛將之處，有赤白氣相 ，猛將之氣如山林、如竹木，色如紫蓋、如門樓。上黑下赤，如旌旗、如張弩、如塵埃，頭尖本大而高，兩軍相當，敵軍器上氣如�鋝終 祝 沼 鰲４私悅徒 豢苫饕病 br />
敵人營上，氣黃白、潤澤，將有威德，不可擊也。氣青白而高，將勇，大戰，前白如卑，後青如高，將怯士勇，前大後尖，小將怯不明。
敵上氣黑中赤，在前者，將精悍不可當。
敵上氣青而疏散者，將怯然，軍上氣發，漸漸如雲里山形，將有陰謀，不可擊。若在吾軍之上，速戰大勝。
敵上氣如蛟蛇向人，此猛將之氣，不可當。若在吾軍之上，速戰大勝。「勝軍氣」︰
氣如火光、如山堤、如塵埃粉沸、如黃白，旗旌無風而飄，揮揮指敵，此勝軍之氣，所在不可擊。
雲氣如三匹帛，前橫後大，如樓椽、如赤色者，所在兵銳，不可擊。
軍上有氣，如人持斧，如蛇舉首而向敵者，皆勝軍。氣如匹帛者，此助勝之氣，所在不可擊。
軍上氣如覆舟、如牽牛、如斗雞，所在不可擊。
軍上有五色氣連天，不可擊。
軍上有雲氣，如華蓋、如飛鳥、如伏虎，所在不可擊。
軍上氣如五馬，頸低尾高，如杵、如赤馬；在黑氣中，如黑人；在赤氣中，如杵；在黑雲中，如人十十五五。旌旗在黑氣中，赤色在前者，皆精悍，不可擊。「敗軍氣」︰
敗軍之氣，如馬肝、如死灰、如偃蓋、如臥魚，乍見乍隱，如霧之朦朧，此衰氣也。若居敵上，宜急擊之。
雲氣如懷山，從軍營而墜，軍必敗。
雲氣自黃昏發，連夜照人，則軍士散亂。
軍上有氣一斷一續者，軍必敗。
軍上黑雲，如牛狀、如豬脂、如群羊，名曰︰瓦解之氣。軍必敗。
軍上有雲氣如雙蛇，急擊勿失。
軍上氣，如塵灰、如粉、如煙雲霧，勃勃撩亂者，軍必敗。
軍上有五色雜氣，東西南北不定者，或如群鳥亂飛，或紛紛如轉蓬，或如敗船，或如臥人無手足，或如覆車，散亂不起者，皆敗軍之氣，擊之必克。
軍上氣上大下小者，士卒日減。
軍上十日無氣者，其軍必敗。
軍上十日無氣，忽有赤白氣，乍出即滅者，外聲欲戰，實欲退散，宜擊之。
軍上氣出而半絕者，欲散；漸盡去走，一絕一敗，再絕再敗，三絕三敗，在東發白氣，災深；赤氣如火光，從天而降，入軍中，兵亂將死。
軍上氣蒼，須臾散盡，或前高後卑，或黑氣如牛馬形，從雲氣中漸入軍中，名曰︰天狗食血。其軍散敗。
兩軍相當，十里之內，三里之外，望彼軍上氣高而前白後青者，敗氣也。
雲氣如人頭，雞兔臨軍上雲蓋，蔽蒙晝晦者，宜急走，不然必敗。
軍上氣，先青而後黑者，其將必死。
散軍之氣，如燃生草之煙，前雖銳而後必退。
軍上氣如丹蛇者，如尾在雲霧中，臨軍上者，中人與外人通。
軍行有白氣，如豬來臨者，大驚，宜備。
日暈有氣，如死蛇，屬暈者，不利先鋒。
日暈旁有赤雲，如懸鐘，其下有死將。
日月暈有背，所臨者敗。
白虹及 ，入營者敗。
日暈有四 在外，軍悉敗散；日暈薄及後至，先去其下，敗軍來降。
氣如人十十五五，皆低頭叉手相向，或氣如黑山，以為緣者，白氣如鳥，趣入屯營，連絡不絕，須臾下者，當有來降。「城壘氣」︰
正白如旌旗，或白氣如旗，而赤界其邊，或氣出于外，如火煙，或有雲分為兩截狀，如城壘，皆堅而不可攻。
白氣如城中南北出者，城中黑氣如星，名曰︰軍精。急宜解去。
赤雲或黃雲臨城，城中喜；青雲從軍，城南北出者，不可攻。
城中有雲，青色如牛頭，觸人外向者，城中有氣出東，其光黃大，堅城也。
白氣中出，青氣入北，反覆回還，不可攻。
凡攻城圍邑，過旬，不雷不雨者，為城輔，勿攻。
城壘氣出于外，如煙火者，或如雙蛇，舉首向敵，或赤氣如杵，自城中出向外，內兵突出，客敗。
凡攻城，有諸氣自城出，兵不得入。
蒙氣繞城而不入城，外兵不得入。
日暈有青氣，從中出四起者，圍中勝。
凡攻城，有黑氣，臨城上者，積土固險之狀黑者，水之氣，城池之象也。我據城敵，不可攻，敵據城，我不可攻。
凡圍城，平旦視圍上，氣郁郁如火光芒，其勢翕翕然者，其方救至；無者，救不至。受圍者，望外救，亦以此古。「伏兵氣」︰
氣如赤杵幢節在烏雲中，或如鳥人在赤氣中，或黑氣渾渾圓而赤氣在其中，或白氣紛沸，起如樓狀，其下皆有伏兵。若軍行近山谷之間林坑，甚防之。
雲紛紛綿綿相絞，及似蒿草長數尺者，以車騎為伏兵；如布席，似蒿草長尺許者，以步卒為伏兵。
黑雲出營南，賊逃，我後有伏兵，謹候察之。
兩軍相當，赤氣，伏兵氣。若前有赤氣，則前有伏兵；後有赤氣，則後有伏兵；左右亦如之。
黑雲變赤及白形如山者，有伏兵；雲如山林，或前黑氣，後有白氣者，有伏兵。「暴兵氣」︰
白氣如瓜蔓連結，部隊相逐，須臾罷而復出，或如八九而來不絕者，有急賊至。
白氣如仙人衣，千萬連結，部隊相逐，罷而復興，當有千里兵至。
黑氣從彼來我軍者，欲襲我也。急宜備，不宜戰，敵還，從而擊之，必得小勝。
天色蒼茫而有此氣，依支干數，內無風雨，所發之方，必有暴兵。日克時則凶，時克日則自消散。此氣所發之方，當有事告急。一人來則氣一條，依數計之，若散漫一方，必有眾至，依日支干數，內有風雨，則不應。
伏兵氣，如人持刀盾，或有雲如坐人，赤色，所臨城邑，有猝兵至。
赤氣如人持節，雲如方虹，或如赤虹，其下暴兵至。或如旌旗、如虎躍、如人行，或白氣如道帶竟天，或白虹所出，或赤雲如火，或雲如匹布，著天經丑未者，天下多兵，赤者尤甚。
有雲如番人列陣，或白氣廣五六丈，東西竟天，有雲如豹五六枚相聚，或如狗四五枚相聚，四方清明，獨有赤雲赫然者，所見之地，兵起。
四望無雲，獨有黑雲極天，名曰︰天溝。主兵起。
壬子日候，四方無雲，獨有雲如旌旗，其下兵起，遍四方，天下兵起。
雲氣一道，上白下黃，白色如布匹，長數丈，或上黃下白，如旗狀，長二三丈，或長氣純如赤而委曲，一道如布匹，皆謂之蚩尤旗見，兵大起。「戰陣氣」︰
氣如人無頭、如死人、如丹蛇，赤氣隨之，必有大戰，殺將。
四望無雲，獨有赤雲如狗，入營，其下必有流血，或獨見赤雲如立蛇，或赤雲如覆舟，其下大戰。
白虹或赤屈虹見城營上，其下大戰流血。
白氣如車，入北斗中轉移者，大戰。雲如耕隴，大戰。
日旁黑氣如虹，或白氣如虹，交見，兩軍相當，必交戰；無軍，兵起。
四五六，虹見，大戰。
日月有赤雲，截之如大杵，軍在外，萬人戰死；兩軍相當，不利先舉。
月初滿而蝕，有軍必戰。
蒼白雲氣經天，其下有拔城大戰。
赤氣漫漫如血色，有大戰流血。「陰謀氣」︰
氣白而群行徘徊，結陣而來者，他國人來相圖謀也。不可忽，應視其所往，隨而伐之，得利。
黑氣如幢，出于營中，上黑下黃，敵欲來求戰，而無誠實，言信相反，七日內必覺，備之，吉。
黑氣臨我軍上，如車輪行，敵人謀亂，國有小臣勾引，宜察之。
黑氣如引，牽來如陣前銳者，有陰謀。
天沉陰不雨，晝不見日，夜不見星、月，三日以上者，陰謀也。將軍宜慎防左右。
連陰十日，亂風四起，欲雨不雨，其名曰︰蒙。為臣謀君。
天陰沉，日月無光，有雲障之，不雨，此君臣俱有陰謀。兩敵相當，則陰謀也。若晝晴夜陰，臣謀君；晝陰夜晴，君謀臣。「四夷氣」︰
東夷之氣如樹。西夷之氣如屋。南夷之氣如樓台，或如舟航。北狄之氣如牛羊，或如穹廬。「遠近氣」︰
氣初出桑榆一千五百里，平觀一千里，仰視中天一百里，平望桑榆二千里，登高下屬三千里。
凡候氣之法︰氣初出時，若雲非雲，似霧非霧，彷佛若可見，初出森森然，若高五六尺者，是千五百里以外氣也。
凡候敵上氣，敵在東，日出候之；敵在西，日入候之；敵在南，日中候之；敵在北，夜半候之。
欲知我軍氣，常以甲己日及庚子戊午日、未日、亥日及八月十八日，去軍十里，登高望之，但百人以上，則皆有氣。
凡氣欲似甑出炊氣，勃勃而上升，外積結成形，而後可佔。氣不結積，散漫不定，不能為災祥，亦必和雜，殺氣森森然，乃可論也。
凡軍城上氣安，則人安；氣不安，則人不安。氣盛，則兵盛；氣衰，則中衰；氣散，則眾散。
凡氣得旺相色，吉；休囚色，凶。
軍上氣，高勝下，厚勝薄，實勝虛，長勝短，澤勝枯。
凡佔災祥，先推九宮分野，六壬日月，不應陰霧風雨，其佔乃準。
凡候氣，多假日月之光，照耀而形，故暈珥抱背，皆出日月之旁，虹 相象，莫不因日而見。是故，晝候日旁，夜候月旁，輝光所燭，無得而隱矣。
凡氣見，近三日，遠七日，內有大風雨，則不應災祥。故曰︰風以散之，雨以解之。
凡軍行，先觀其氣。兵，有勝負氣、有盛衰氣。銳兵強氣，伏兵弱氣，兵行氣行，兵止氣止，兵急氣急，兵散氣沒，故曰︰氣是兵主，風是兵苗。為將者，不可不知也。
【 譯文】
經書說︰天地互相感應，陰陽互相迫近所產生的東西就叫作氣。經過長時間集聚而形成雲，一般來說都是事物形成于下而氣應驗于上。所以，荊柯進入秦國，就出現了白虹貫日的天象；漢高祖在沛縣，出現了紅霞覆蓋上空的奇觀。唇氣長期積聚可以形成宮閉形狀的雲氣。精華積聚，一定會通過雲氣的形式表現出來。所以說︰佔氣可以知其事，望雲可以知其人。
猛將之氣，如龍如虎，存在于殺氣之中。猛將準備出行，首先發出這種氣，如果不準備出行，便會有突然戰事發生。吉利凶險可以通過日神來佔卜求知。
猛將之氣，有的如煙如霧，翻滾如火光照耀夜空。猛將所在的地方，有赤色白色氣互相纏繞。猛將之氣，有的如山林、如竹木，顏色象紫色車蓋。有的如門樓，上部黑色，下部赤色。有的如族旗，如張開的機弩，如塵埃，頭部尖本體大而高高在上。
兩軍實力相當，敵軍上空之氣如糧倉，呈純正白色，太陽下顯得更加明亮，這都是猛將之氣，不可以攻擊敵人。
敵人軍營上方之氣為黃白色且光潤有澤，預示敵將有威嚴的品德，不可以前去進攻。氣呈青白色且遠在高空，預示將領勇猛，可以進行大戰。氣前部呈白色而低垂，後部呈青色而高揚，預示將領膽怯而士兵勇猛。氣前部碩大後部尖小，預示敵將膽怯而昏暗不明。
敵人上方之氣中部為黑色，且有赤色在前方，預示敵將精明強悍不可抵擋。
敵人上方之氣為青色而且很疏散，預示敵將怯懦，但是軍隊上方氣發出，慢慢形成雲里裹山的形狀，預示敵將有陰謀，不可以攻擊。如果這種氣在我軍上方，可以趕快交戰，能獲大勝。
敵人上方之氣如蛟龍蟒蛇撲人，這是猛將之氣，不可以抵擋。如果這種氣在我軍上方，應盡快交戰，可以獲大勝。
氣如火光、如山陡、如塵埃，翻卷騰涌而呈黃白色，族旗無風而飄動，舞動著指向敵人，這是勝軍之氣所在，不可以攻擊氣下軍隊。如果我軍上方有這種氣，預示迅速作戰，可獲大勝。
雲氣好象三匹帛，前部橫向後部寬大，形狀象樓椽，呈赤色，預示雲氣所在之軍隊精銳，不可以攻擊。軍隊上方有氣似人持斧頭、似蛇舉頭撲向攻擊目標，都是勝軍之氣。形狀象布帛的是助勝之氣，這種氣所在之地的軍隊不可以攻擊。
軍隊上方的氣好象傾覆的船，象被牽的牛、象在搏斗的雞，氣所在地方的軍隊不可以攻擊。
軍隊上方有五種顏色的氣與天空連在一起，不可以攻擊此軍。
軍隊上方有雲氣如華美的車蓋、如飛翔的鳥、如潛伏的老虎，氣所在地方的軍隊不可以攻擊。
軍隊上方的氣好象五匹頸部低尾部高的馬；好象柞；好象赤色馬在黑氣之中；或象黑色人在赤氣之中；或象柞在黑雲之中，或象人十個一群五個一伙，或象族旗在黑氣之中，赤色在前方的，都是精兵悍軍之氣，不可攻擊氣下軍隊。
敗軍之氣好象馬肝，好象死灰，好象僕倒的車蓋，好象橫臥的魚，乍現乍隱，如霧氣一般朦朧，這是衰落之氣。如果此種氣居于敵方上空，應當盡快攻擊敵人。
雲氣如山崩一般從軍營上空墜下，預示軍隊必定失敗。雲氣自黃昏而發，通夜照人，預示士兵離散混亂。軍隊上方有氣斷斷續續，預示該軍必敗。
軍隊上方黑氣形狀象牛、象肥豬、象群羊，這叫做瓦解之氣，預示該軍必敗。
軍隊上方有雲氣好象雙蛇，應盡快攻擊此軍，不要失去戰機。
軍隊上空有氣象塵埃，象粉象煙，雲霧輕盈撩亂，此軍必定失敗。
軍隊上方有五色雜氣，東南西北飄忽不定，或象群鳥亂飛，或象紛紛亂亂隨風飄轉的蓬草，或象破舊舟船，或象沒有手腳倒臥之人，或象傾覆的車子散亂不能復起，都是敗軍之氣，攻擊此軍一定能獲勝。
軍隊上空之氣上部大下部小，預示士卒一天天減少。軍隊上空十天沒有出現氣，預示此軍必定失敗。軍隊上空十天沒有出現氣，忽然間產生赤白色氣，剛一出現就消失，而此軍又聲稱要交戰，實際上這是準備撤離，應該攻擊此軍。
軍隊上方之氣出現到一半時又斷絕，軍隊準備散去，漸漸全部離去逃走。氣斷絕一次軍隊失敗一次，斷絕兩次失敗兩次，斷絕多次失敗多次。在東方發出白氣，預示災難深重。赤氣好象火光，從天空降入軍中，預示士兵混亂，將領死亡。軍隊上空氣呈蒼色，時間不久消失干淨，或前部高遠後部低下，或黑氣形狀象牛馬，從雲氣中漸漸進入軍中，這叫天狗食血，預示此軍散亂失敗。
兩軍實力相當，在十里之內，三里之外，可以望見對方軍隊上空之氣很高且前部白後部青，這是敗軍之氣。雲氣好象人頭或雞兔一樣臨近軍隊上空，雲好象車蓋一樣遮蔽籠罩天空，白天變的昏暗不明，應當盡快逃走，不然必定失敗。
軍隊上空氣先呈青色而後變成黑色，預示該軍將領必死無疑。
散亂軍隊的氣好象點燃生長草的煙，前部呈銳利而後部必然退去。
軍隊上空之氣好象丹蛇，好象蛇尾在雲霧之中臨近軍隊上空，預示軍中有人與外人私通。
軍隊行進時有象豬狀的白氣來臨，預示將受大驚，應當防備。
太陽出現日暈，有氣好象死蛇一樣面對日暈，不利于先鋒部隊。
太陽日暈旁邊有赤色雲好象懸掛的鐘，預示其下將有將領死亡。
日月周圍的暈背向日月，暈所臨向地方的軍隊失敗。白蛇和蛻進入軍營，預示該軍將敗。
太陽出現日暈，有四塊塊狀暈在外部，預示該軍將全部敗散。日暈很薄，很晚出現率先退去，預示此暈下的敗軍前來投降。
氣好象人一樣十個一群五個一伙，都低著頭叉手面面相對，或者好象黑山的邊緣，或白氣好象鳥快速飛入屯營，連續不斷，不一會兒全部飛下，這預示有人來降。
氣呈純正白色好象族旗，或者白氣象旗而赤色為其邊緣，或者氣出于其外而如煙火，或者有雲彩分為兩段，形狀象城壘，預示氣所在之處的軍隊都堅強而不可進攻。白氣好象從城的南北向飛出，城中黑氣象星，這叫作軍精，應當盡快解圍而去。
赤色雲或黃色雲臨近城上，城中有喜事。青雲從軍城南北飛出，預示不可進攻此城。
城中有雲呈青色，象牛頭向外觸人，城中有氣從東方升起，其光為黃色，而且很大此城是非常堅固的城池。白氣中出現青氣，飛入北方反復飛還，預示不可以進攻。凡進攻包圍城邑，超過一旬無雷雨，這是天助守城，預示不可進攻。
城壘氣出于外好象煙火，或者好象雙蛇舉頭對向敵人，或者赤色氣好象柞從城中向外飛出，預示城內有兵要突然出擊，客軍失敗。
凡是攻城時有各種氣從城中飛出，預示攻城的軍隊無法進入此城。
類似細雨狀的雲氣圍繞城池而不進入，預示城外的軍隊無法攻入城內。
有青氣從太陽日暈四面發出，預示被包圍在城中的軍隊獲勝。
凡是攻城時有黑氣臨近城上，好象堆積的硬土。黑色氣是水氣，是城池的象征，預示我方如果佔據城池，敵人不可進攻；敵人如果佔據城池，我軍不可進攻。
凡是包圍城池，清晨看到城四周圍上空氣濃郁如火焰光芒，氣勢緩慢，預示被圍軍隊的救兵趕到；沒有此種氣象的，則預示救兵不至。被圍在城內的軍隊盼望外部救兵，也通過此法來佔卜。
氣好象赤色柞和旗幟儀仗在黑色雲中，或者象黑色人在赤氣中，或者黑氣呈渾圓形而赤氣在其中間，或者白氣紛紛騰起象樓形，此種氣下都有伏兵，如果軍隊行軍經過山谷間的樹林和坑地，需要特別防備伏兵。
雲氣連綿不斷互相纏繞，好象幾尺長的篙草，預示可以用車騎作伏兵。如果雲層好象鋪開的席，好象一尺多長的篙草，預示可以用步兵作伏兵。
黑色雲層出現于軍營南方，預示賊兵逃離，但後面有伏兵，應謹慎等候觀察。
兩支軍隊實力相當，赤色氣為伏兵氣。如果前方有赤氣，前方就有伏兵；如果後方有赤氣，後方就有伏兵。左右的情況照此類推。
黑雲變為赤色或白色，形狀象山，預示有伏兵。雲層好象山林，或者前面為黑氣，後面有白氣，預示有伏兵。
白氣好象瓜蔓一樣纏連，好象部隊互相追逐，雲層一會兒停止而後又重新出現，或者八九而來，連續不斷，預示有敵軍突然到來。
白氣好象仙人之衣千連萬結，好象部隊互相追趕，停止而後又復起，預示將有千里之外的軍隊到達。
黑氣從敵軍來到我軍，預示敵人準備偷襲我方，應該緊急防備，但不宜交戰。敵人退走，就跟進攻擊，一定可以取得小勝。
天色蒼茫而有此氣，靠近支干數內不會有風雨發出的方向，必然有暴兵。日克時則凶，時克日就自行消散。此氣發出的方向，應有戰事告急。一人來就有一條氣，可以根據來氣數量計算來人。如果來氣散漫一方，則預示必有眾人來到，靠近日的干支數內。有風雨時此氣就不應驗。
伏兵之氣好象人手持刀和盾，或者有雲如坐姿，呈赤色，預示此氣所臨之城會摔然發生戰事。
赤色氣好象人手持節，雲層好象並排的虹，或者象赤色虹，預示其下有暴兵。有的雲氣如旗幟，如虎躍，如人走路，有的白氣如長帶連天，有的白虹出現，有的赤雲似火，有的雲如匹布擦天而過，經丑未之位，這預示天下戰亂較多。如是赤色雲則程度更甚。
有雲層好象番人排列軍陣，或白氣寬五六丈，東西橫貫天空，有的雲層象五六只豹聚在一起，或者象四五只狗聚在一起，四方清朗明快，獨有赤色雲赫然明亮，預示此種雲氣所臨的地方有戰事。
四望無雲，只在天邊有黑雲，這叫做天溝，預示有戰事發生。壬子日觀望四方無雲，只有一片雲象族旗，預示雲下之處有戰事。如果此雲遍布四方，則天下戰事四起。如果一道雲氣上部呈白色下部呈黃色，白色好象布匹，長度數丈，或上部呈黃色，下部呈白色，好象旗子狀，長度二三丈，或長氣呈純赤色，而彎曲如布匹，這都叫蛋尤旗，此雲氣一出現，預示大規模戰爭發生。
氣好象人無頭，好象死人，好象丹蛇，赤氣又緊緊相隨，預示必有大戰爆發，將領被殺。
四下觀望而無雲，只有形狀如狗的赤色雲進入軍營，預示其下必有流血戰事。或者只見有立蛇狀的赤色雲，或赤色雲好象傾覆的舟船，這都預示雲氣之下將發生大規模戰爭。白虹或赤色彎曲虹出現在城池軍營上空，預示其下有大戰，會有流血傷亡。
白氣好象車子進入北斗星中輾轉移動，預示有大戰發生。雲層好象耕地的隴，預示有大戰發生。
太陽旁邊黑氣如虹，或白氣如虹交互出現，預示兩軍實力相當，必定交戰。沒有軍隊，則會起兵。
如果出現四虹、五虹、六虹，預示有大戰發生。日月被赤色雲截斷，形狀好象大柞，預示軍隊在外，萬人戰死。如果是兩軍實力相當，則主動進攻者不利。月亮剛圓滿就發生月食，預示其下有軍隊必定開戰。蒼白色雲氣經過天空，預示其下必有克城大戰。赤氣彌漫，顏色象血一樣，預示大戰發生，有流血傷亡。
氣呈白色成群成行徘徊，結成陣形飄來，預示別國有人圖謀我國。不可忽視，應當看清他去的方向，隨其方向討伐，可以獲勝。
黑氣好象儀仗用的幢旗，出現在營中，上部黑下部黃，敵人要來求戰，而沒有誠實可靠的約定。相反，在七日之內必定被察覺，防備敵人，吉利。
黑氣臨近我軍上空，好象車輪行進，預示敵人陰謀作亂，國內有人與敵人勾結，應當查清此事。
黑氣好象被牽引來的戰陣，前部銳利時預示敵軍有陰謀。天氣陰沉不下雨，白天不見太陽，晚上不見月亮和星星，此種天氣持續三天以上，預示敵人有陰謀。將軍應當謹慎防備左右下屬。
天氣連續陰十日，亂風四面刮起，快要下雨又不下雨，此種天氣叫做檬，預示有臣下圖謀君主。
天氣陰沉，日月無光，有雲遮擋日月而天不降雨，這預示君臣都有陰謀。如果是兩軍實力相當，就應暗中圖謀。如果是白日晴朗夜晚陰沉，則有大臣圖謀君主，白天陰沉夜晚 晴朗，則君主圖謀大臣。
東夷之氣好象樹木，西夷之氣好象房屋，南夷之氣好象樓台，或象航船，北夷之氣好象牛羊，或者好象游牧民族居住的氈帳。
氣初出桑榆舊落處）時，距離是一千五百里，平視時為一千里，仰視中天時一百里，平視桑榆時二千里，登高俯視時三千里。
大凡觀察氣的方法，剛剛出現時象雲非雲，似霧非霧，仿佛隱約可以看到，剛剛出現時陰森可怕，如果高五六尺，則是一千五百里以外的氣。
大凡觀察敵人上空之氣，敵人在東方，日出時觀察；敵人在西方，日落時觀察；敵人在南方，日在中天時觀察；敵人在北方，半夜時觀察。
如果想知道我軍之氣，通常在甲巳日、庚子日、戊午日、未日、亥日和j 又月十八日到距離軍營十里的地方登高觀察，只要百人以上就都有氣。
凡是氣將要形成時，就好象顫中蒸飯一般熱氣勃勃而上，在外積結成形後，便可以佔卜。氣不積結，散漫飄忽不定，就不能成為災害吉祥的征兆，還必須和上雜亂凶殺之氣，陰森可怕，才可以論定吉凶。
凡是軍城上空氣安穩，人就安定；氣不安穩人就不安定，氣旺盛軍隊就強盛，氣衰弱城中軍隊就衰弱，氣飄散眾人就離散。
凡是氣呈旺相色，就吉利美善；氣若呈拘謹狀，就凶險。軍營上空之氣，高遠的戰勝低下的，濃厚的戰勝淡薄的，充實的戰勝空虛的，長的戰勝短的，有光澤的戰勝枯干的。凡是佔卜災害祥異，先推算九宮、分野、六壬、日月，如果都不應驗，就用天氣陰霧風雨佔卜，這樣才準確。凡是觀察氣，多借用日月之光照耀而出現的形狀，所以暈、琪、抱、背，都出現在日月的旁邊，虹、霓相象，沒有一種不是通過太陽光才出現的。所以，白天觀察太陽旁邊，晚上觀察月亮旁邊，光線照耀的地方，都沒有能夠隱沒的。凡是氣的出現，近在三日內，遠在七日內，如果有大風大雨，則災害祥異就不會應驗，所以說︰風可以散氣，雨可以解氣。
凡是軍隊出行，要先觀察它的氣。軍隊有勝利失敗，氣有強盛衰弱。氣勢銳盛則軍隊強盛，氣勢潛伏則軍隊衰弱，軍隊行進氣也隨行，軍隊停止氣也停止，軍隊行動緊急氣也急速隨行，軍隊離散氣也消失。所以說︰氣是兵主，風是兵苗。作將軍的不可不懂得這個道理。
