¸Ö¤ê¡J
º×ºÖ²W¼ç¥¼©ö¶q¡A¨â¤H¦æ¨Æ¤Ó²s¨g¡C
°â¦l·t©è¶À«Ê°s¡AÁa´c©ú¼¹±m»ñ³¹¡C
²n¤fª«¦h²×§@¯e¡A§Ö¤ß¨Æ¹L¥²¬°¬o¡C
¶ZØ¡ ¦¨µêÂÕ¡A¨ì¦¹Â½¬°³ÈÀw³õ¡C
¸Ü»¡³¯©vµ½»â¤F¶@®Ñ¡A¦^¨ì©²¤¤¡A¦¬¬B°_¨¡C¦h¦³¤H¨Ó§@¶P¡J¡§¤Ó±L¦¹¦æ¡A
¤@¬°°ê®a¤z¨Æ¡A¤G¬°¦Ê©m¤À¼~¡Ax¥Á°£±w¡C±ç¤sªy¥H©¾¸q¬°¥D¡A¥u«Ý´Â§Ê©Û¦w¡C
¤Ó±L¥iµÛ¨Ç²¢¨¥¬ü»y¡A¥[·N¼¾«ò¡C¯d¦¹²M¦W¡A¥H¶Ç¸U¥N¡C¡¨¥¿¸Ü¶¡¡A¥u¨£¤Ó®v©²
¤z¤H¨Ó½Ð¡A»¡¹D¡J¡§¤Ó®v¬ÛÁܤӱL»¡¸Ü¡C¡¨³¯©vµ½¤WÃâ¡Aª½¨ì·s§ºªù¤jµó¡A¤Ó®v
©²«e¤UÃâ¡C¤z¤Hª½¤Þ¶i¸`°ó¤º®Ñ°|¤¤¡A¨£¤F¤Ó®v¡A°¼Ã䧤¤U¡C¯ù´ö¤w½}¡A½²¤Ó®v
°Ý¹D¡J¡§§v±o¤Ñ¤l®t§A¥h±ç¤sªy©Û¦w¡A¯S½Ð§A¨Ó»¡ª¾¡J¨ì¨º¨½¤£n¥¢¤F´Â§Êºõ¬ö¡A
¶Ã¤F°ê®aªk«×¡C§A´¿»D½×»y¦³¶³¡J¡¥¦æ¤v¦³®¢¡A¨Ï¤_¥|¤è¡A¤£°d§g©R¡A¥i¿×¨Ï¨o¡C¡¦¡¨
³¯¤Ó±L¹D¡J¡§©vµ½ºÉª¾¡A©Ó¤Ó®v«ü±Ð¡C¡¨½²¨Ê¤S¹D¡J¡§§Ú¥s³oÓ¤z¤H¸òÀH§A¥h¡A
¥L¦h¬Ù±oªk«×¡C©È§A¨£¤£¨ì³B¡A´N»P§A´£¼·¡C¡¨³¯¤Ó±L¹D¡J¡§²`·P®¦¬Û«p·N¡C¡¨
Ãã¤F¤Ó®v¡A¤ÞµÛ¤z¤H¡AÂ÷¤F¬Û©²¡A¤WÃâ¦^®a¡C¤è¤~·²©w¡Aªù¦O¨Ó³ø¡J¡§°ª·µ«Ó¤U
°¨¡C¡¨³¯¤Ó±L·W¦£¥X¨Óªï±µ¡A½Ð¨ìÆU¤W§¤©w¡C±Ô°Ý´H·Å¤w²¦¡A°ª¤Ó±L¹D¡J¡§¤µ¤é
´Â§Ê°Ó¶q©Û¦w§º¦¿¤@¨Æ¡CY¬O°ªÍÞ¦b¤º¡A¥²µMªý¦í¡Cªp¦¹¸é½ú¡A²Ö°d´Â§Ê¡A¸o´c
·Ê¤Ñ¡C¤µ§ó³j«É¸o¥Ç¡A¤Þ¤J¨Ê«°¡A¥²¦¨«á±w¡C±ý«Ý¦^«µ¡A¥Éµ¤w¥X¡C¥B¬Ý¤j·N¦ó
¦p¡CYÁÙ¦¹±F¤´¬N¨}¤ß¡A«åºC¤Ó±L¡A¦¦¦^¨Ê¡C¤£¤~«µ¹L¤Ñ¤l¡A¾ãÂI¤jx¡A¿Ë¨
¨ì©¼¡A°Å¯ó°£®Ú¡A¬O§^¤§Ä@¡C¤Ó±L¦¹¥h¡A¤U©x¤â¤U¦³Ó¸·Ô¡A¯à¨¥§Ö»y¡A°Ý¤@µª
¤Q¡A¦n»P¤Ó±L´£¼·¨Æ±¡¡C¡¨³¯¤Ó±LÁ¹D¡J¡§·P»X·µ«Ó¼~¤ß¡C¡¨°ªÍÞ°_¨¡A³¯¤Ó±L
°e¦Ü©²«e¡A¤W°¨¥h¤F¡C
¦¸¤é¡A½²¤Ó®v©²±i¤z¿ì¡A°ª·µ«Ó©²§õ¸·Ô¡A¤G¤H³£¨ì¤F¡C³¯¤Ó±L¬C§ô°¨¥Ô¡A
¾ãÂI¤H¼Æ¡A¤Q±N±·¤Q²~±s°s¡A¸Ë¦bÀs»ñ¾á¤º¬D¤F¡A«e´¡¶ÀºX¡C³¯¤Ó±L¤W°¨¡A¿ËÀH
¤¤»¤H¡A±i¤z¿ì¡B§õ¸·Ô³£¼°¨¥Ô¡A¤¦¶@I¦b«e±¡A¤Þ¤@¦æ¤H¥X·s§ºªù¡C¥H¤U©x
û¡A¥ç¦³°e¸ôªº¡A³£¦^¥h¤F¡C£¨½¨Ó¨ìÀÙ¦{¡C¤Ó¦u±i¨û©]±µµÛ¡A½Ð¨ì©²¤¤³]ºá¬Û
«Ý¡C°Ê°Ý©Û¦w¤@¸`¡A³¯¤Ó±L³£»¡¤F³Æ²Ó¡C±i¨û©]¹D¡J¡§½×¬Y·M·N¡A©Û¦w¤@¨Æ³Ì¦n¡C
¥u¬O¤@¥ó¡J¤Ó±L¨ì¨º¨½¶·¬O³¨Ç©M®ð¡A¥Î²¢¨¥¬ü»y¼¾«ò¥L²³¤H¡C¦n¦@¤ï¡A¥un¦¨
¥þ¤j¨Æ¡C¤Ó±L¯dÓ²M¦W¤_¸U¥j¡C¥L¼Æ¤º¦³´Xөʦp¯P¤õªºº~¤l¡CթΤ@¨¥¥b»y¡A
¨R¼²¤F¥L¡A«KÃa¤F¤j¨Æ¡C¡¨±i¤z¿ì¡B§õ¸·Ô¹D¡J¡§©ñµÛ§Ú¨âÓ¸òµÛ¤Ó±L¡A©w¤£P
®t¿ð¡C¤Ó¦u¡A§A¥uºÞ±Ð¤p¤ß©M®ð¡A¶·Ãa¤F´Â§Êºõ¬ö¡C¤p½ú¤H±`À£µÛ¤£±o¤@¥b¡AY
©ñ¥LÀY°_¡A«K°µ¼Ò¼Ë¡C¡I±i¨û©]¹D¡J¡§³o¨âÓ¬O¤°»ò¤H¡H¡¨³¯¤Ó±L¹D¡J¡§³o¤@Ó
¤H¬O½²¤Ó®v©²¤º¤z¿ì¡A³o¤@Ó¬O°ª¤Ó±L©²¸·Ô¡C¡¨±i¨û©]¹D¡J¡§¥u¦n±Ð³o¨â¦ì¤z
¿ì¤£¥h½}¡C¡¨³¯¤Ó±L¹D¡J¡§¥L¬O½²©²¡B°ª©²¤ß¸¡¤H¡A¤£±a¥L¥h¡A¥²µMºÃ¤ß¡C¡¨±i
¨û©]¹D¡J¡§¤U©x³o¸Ü¡A¥u¬On¦n¡C®£©È³Ò¦ÓµL¥\¡C¡¨±i¤z¿ì¹D¡J¡§©ñµÛ§Ú¨âÓ¡A
¸U¤V¤ôµL®þºwº|¡C¡¨±i¨û©]¦A¤£´±¨¥»y¡C¤@±¦w±Æºá®bºÞ«Ý¡A°e¦ÜÀ]Åæ¤º¦w·²¡C
¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J
¤@«Ê¤¦¶@¤U«C¶³¡A¯S¦a©Û¦w¤ôâqx¡C
¥i¸r©ú¾÷±i¨û©]¡A¹wª¾Ãø¥Hµ¦µØ³Ô¡C
¥B»¡¦¸¤é¡AÀÙ¦{¥ý¨Ï¤H¥h±ç¤sªy³øª¾¡C«o»¡§º¦¿¨C¤é¦b©¾¸q°ó¤W»E²³¬Û·|¡A
°Óijx±¡¡C¦¦³²Ó§@¤H³øª¾¦¹¨Æ¡A¥¼¨£¯u¹ê¡A¤ß¤¤¬Æ³ß¡C·í¤é¦³¤@¤H¦PÀÙ¦{³ø«H
ªº¡Aª½¨ì©¾¸q°ó¤W¡A»¡¹D¡J¡§´Â§Ê¤µ®t¤@Ó¤Ó±L³¯©vµ½¡AöÒ¨ì¤Q²~±s°s¡A³j¸o©Û
¦w¤¦¶@¤@¹D¡A¤w¨ìÀÙ¦{«°¤º¡C³o¨½·Ç³Æªï±µ¡C¡¨§º¦¿¤j³ß¡A¹E¨ú°s¹¡A¨Ãªö¬q¤G
ªí¨½¡Aªá»È¤Q¨â¡A¥´µo³ø«H¤H¥ý¦^¡C§º¦¿»P²³¤H¹D¡J¡§§Ú¨C¨ü¤F©Û¦w¡A±o¬°°ê®a
¦Ú¤l¡A¤£ªP¦Y¤F³\¦h®É¿iÃø¡A¤µ¤é¤è¦¨¥¿ªG¡I¡¨§d¥Î»¡¹D¡J¡§½×§d¬Yªº·N¡A³oµf
¥²µM©Û¦w¤£¦¨¡CÁa¨Ï©Û¦w¡A¤]¬Ý±oÍ̦p¯óªã¡Cµ¥³o¼r¤Þ±N¤jx¨Ó¨ì¡A±Ð¥LµÛ¨Ç
¬r¤â¡A±þ±o¥L¤H¤`°¨Ë¡A¹Ú¨½¤]©È¡A¨º®É¤è¨ü©Û¦w¡A¤~¦³¨Ç®ð«×¡C¡¨§º¦¿¹D¡J
¡§§AÌY¦p¦¹»¡®É¡A¶·Ãa¤F©¾¸q¤G¦r¡C¡¨ªL¨R¹D¡J¡§´Â§Ê¤¤¶Q©x¨Ó®É¡A¦³¦h¤Ö¸Ë
»ò¡A¤¤¶¡¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡C¡¨Ãö³Ó«K¹D¡J¡§¶@®Ñ¤W¥²µM¼gµÛ¨Ç°äÀ~ªº¨¥»y¡A¨ÓÅå§ÚÌ¡C¡¨
®}¹ç¤S¹D¡J¡§¨Óªº¤H¥²µM¬O°ª¤Ó±Lªù¤U¡C¡¨§º¦¿¹D¡J¡§§A̳£¥ðnºÃ¤ß¡A¥B¥uÅU
¦w±Æ±µ¶@¡C¡¨¥ý¥O§º²M¡B±ä¥¿·Ç³Æºá®u¡A©e®ã¶i³£ºÞ´£½Õ¡A°Èn¤Q¤À»ô¾ã¡C¾Q³]
¤U¤Ó±L¹õ¦¸¡A¦C¤¦â¸h¬q¡A°ó¤W°ó¤U¡A·fªöÄaªá¡C¥ý¨Ï»p«Å¡B¿½Åý¡B§f¤è¡B³¢²±
¹w«e¤U¤s¡AÂ÷¤G¤Q¨½¥ñ¹Dªï±µ¡C¤ôxÀY»â·Ç³Æ¤jÐi³Ä©¤¡C§d¥Î¶Ç¥O¡J¡§Ñ¡¨CºÉ¨Ì
§Ú¦æ¡A¤£¦p¦¹¦æ¤£±o¡C¡¨
¥B»¡¿½Åý¤ÞµÛ¤TÓÀH¦æ¡A±a¤Þ¤¤»¤H¡A¨ÃµL¤oÅK¡A±NµÛ°sªG¡A¦b¤G¤Q¨½¥~ªï
±µ¡C³¯¤Ó±L·í¤é¦b³~¤¤¡A±i¤z¿ì¡B§õ¸·Ô¤£¼°¨¥Ô¡A¦b°¨«e¨B¦æ¡CI«á±q¤H¡A¦ó
¤î¤T¤G¦Ê¡CÀÙ¦{ªºx©x¡A¬ù¦³¤Q¼ÆÃM¡C«e±Â\¦C¾É¦æ¤H°¨¡AÀs»ñ¾á¤º¬D¾á±s°s¡A
ÃM°¨ªºIµÛ¶@§X¡CÀÙ¦{¨c¤l¡A«e«á¤]¦³¤¤»¤Q¤H¡A³£n¥h±ç¤sªy¤º¡A«ü±æ³VÓ¤p
´I¶Q¡CÂÅý¡B»p«Å¡B§f¤è¡B³¢²±¦b¥b¸ô¤W±µµÛ¡A³£Á¥ñ¸÷¦b¹D³Äªï±µ¡C¨º±i¤z¿ì
«K°Ý¹D¡J¡§§A¨º§º¦¿¤j¦ü½Ö¡I¬Ó«Ò¶@±Õ¨ì¨Ó¡A¦p¦ó¤£¿Ë¦Û¨Ó±µ¡H¬Æ¬O´Û§g¡I§A³o
¹Ù¥»¬O¸Ó¦ºªº¤H¡A«ç¨ü±o´Â§Ê©Û¦w¡H½Ð¤Ó±L¦^¥h¡C¡¨¿½Åý¡B»p«Å¡B§f¤è¡B³¢²±Á
¥ñ¦b¦a¡A½Ð¸o¹D¡J¡§¦Û¨Ó´Â§Ê¤£´¿¦³¶@¨ì¹ë¡A¥¼¨£¯u¹ê¡C§º¦¿»P¤j¤pÀY»â¡A³£¦b
ª÷¨FÅyªï±µ¡A¸U±æ¤Ó±L¼È®§¹p¾^¤§«ã¡C¥un»P°ê®a¦¨¥þ¦n¨Æ¡A®¤§K«hÓ¡C¡¨§õ¸·
Ô«K¹D¡J¡§¤£¦¨¥þ¦n¨Æ¡A¤]¤£·T§A³o¹Ù¸é¸¤W¤Ñ¥h¤F¡C¡¨¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J
¨©ÀA¥ÍÅþ¦Û¥jµM¡A¤p¤H¤Z¨Æ¤£©y¥ý¡C
¤E¤Ñ®¦«B¤µ«Å¥¬¡A¼¾¿Ù©Û¦w¥¼¤Q¥þ¡C
·í®É§f¤è¡B³¢²±¹D¡J¡§¬O¦ó¨¥»y¡H¥u¦p¦¹»´¬Ý¤H¡I¡¨¿½Åý¡B»p«Å¥u±oÀµ½Ð¥L¡C
±·¥h°sªG¡A¤S¤£ªÖ¦Y¡C²³¤H¬ÛÀH¨Ó¨ì¤ôÃä¡A±ç¤sªy¤wÂ\µÛ¤T¥u¾Ô²î¦b©¼¡C¤@¥u¸Ë
¸ü°¨¤Ç¡A¤@¥u¸Ë»p«Åµ¥¤@¤z¤H¡A¤@¥u½Ð¤Ó±L¤U²î¡A¨ÃÀH±q¤@À³¤Hµ¥¡C¥ý§â¶@®Ñ¡B
±s°s©ñ¦b²îÀY¤W¡A¨º¥u²î¥¿¬O¬¡ÀFù¨¿¤p¤CºÊ·þ¡C
·í¤é¨¿¤p¤C§¤¦b²îµy¤W¡A¤À¼·¤G¤Q§EÓx°·´Í²î¡A¤@®a±a¤@¤f¸y¤M¡C³¯¤Ó±L
ªì¤U²î®É¡A©ù©ù¦Ó¤w¡A®ÇYµL¤H¡A§¤¦b¤¤¶¡¡C¨¿¤p¤C©Û©I²³¤H¡A§â²î´Í°Ê¡C¨âÃä
¤ô¤â»ô°Û°_ºq¨Ó¡C§õ¸·Ô«K½|¹D¡J¡§§øÆj¡A¶Q¤H¦b¦¹¡A¥þµL§Ò¼ª¡I¡¨¨º¤ô¤â¨º¨½
ªö¥L¡A¥uÅU°Ûºq¡C§õ¸·Ô®³°_Ãñø¨Ó¥´¨âÃä¤ô¤â¡C²³¤H¨Ã¤£Äߦâ¡C¦³´XÓ¬°ÀYªº
¦^¸Ü¹D¡J¡§§Ú̦۰ۺq¡A¤z§A¬Æ¨Æ¡I¡¨§õ¸·Ô¹D¡J¡§±þ¤£ºÉªº¤Ï¸é¡A«ç´±¦^§Ú¸Ü¡I¡¨
«K§âÃñø¥h¥´¡C¨âÃä¤ô¤â³£¸õ¦b¤ô¨½¥h¤F¡C¨¿¤p¤C¦bµy¤W»¡¹D¡J¡§ª½³o¯ë¥´§Ú¤ô
¤â¤U¤ô¨½¥h¤F¡A³o²î¦p¦ó±o¥h¡I¡¨¥u¨£¤W¬yÀY¨â¥u§Ö²î¤U¨Ó±µ¡Cì¨Ó¨¿¤p¤C¹w¥ý
¿n¤U¨â¿µ¤ô¡C¨£«áÀY¨Ó²î¬Ûªñ¡A¨¿¤p¤C«K¥h©Þ¤F®h¤l¡A¥s¤@Án²îº|¤F¡A¤ô¦ºu¤W
¿µ¨½¨Ó¡C«æ¥s±Ï®É¡A²î¨½¦³¤@¤Ø¦h¤ô¡C¨º¨â¥u²îÀ°±NÃl¨Ó¡C²³¤H«æ±Ï³¯¤Ó±L¹L²î
¥h¡C¦U¤H¥B§â²î¥uÅU·n¶}¡A¨º¨½¨ÓÅU±s°s¡B¶@®Ñ¡C¨â¥u§Ö²î¥ý¦æ¥h¤F¡C
¨¿¤p¤C¥s¤W¤ô¤â¨Ó¡A¯æ¤F¿µ¨½¤ô¡A§â®i¥¬³£«ø©Ù¤F¡C«o¥s¤ô¤â¹D¡J¡§§A¥BÕs
¤@²~±s°s¹L¨Ó¡A§Ú¥ý¹Á¤@¹Á´þ¨ý¡C¡¨¤@Ó¤ô¤â«K¥h¾á¤¤¨ú¤@²~°s¤F¨Ó¡A¸Ñ¤F«ÊÀY¡A
»¼»P¨¿¤p¤C¡C¨¿¤p¤C±µ¹L¨Ó¡A»D±o¼Q»óÄÉ»¡C¨¿¤p¤C¹D¡J¡§¥u©È¦³¬r¡A§Ú¥B°µÓ
¤£µÛ¡A¥ý¹Á¨ÇÓ¡C¡¨¤]µL¸J¿]¡A©M²~«K©E¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¨¿¤p¤C¦Y¤F¤@²~¹D¡J¡§¦³
¨Ç´þ¨ý¡C¤@²~¨º¨½À٨ơI¦A¨ú¤@²~¨Ó¡C¡¨¤S¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¦Y±o¤f·Æ¡A¤@³s¦Y¤F¥|²~¡C
¨¿¤p¤C¡J¡§«ç¦a¦n¡H¡¨¤ô¤â¹D¡J¡§²îµyÀY¦³¤@±í¥Õ°s¦b¨º¨½¡C¡¨¨¿¤p¤C¹D¡J¡§»P
§Ú¨ú¯æ¤ôªº¿]¨Ó¡A§Ú³£±Ð§Ąì¤f¡C¡¨±N¨º¤»²~±s°s¡A³£¤À»P¤ô¤â²³¤H¦Y¤F¡C«o
¸Ë¤W¤Q²~§øñR¤ô¥Õ°s¡AÁÙ§âì«ÊÀY¿£¤F¡A¦A©ñ¦bÀs»ñ¾á¤º¡C¸¤]¦ü·nµÛ²î¨Ó¡C
»°¨ìª÷¨FÅy¡A«o¦n¤W©¤¡C§º¦¿µ¥³£¦b¨º¨½ªï±µ¡A»ªá¿OÀë¡A»ïª÷¾Ý¹ª¡A¨Ã¤s
¹ë¨½§ø¼Ö¡A¤@»ô³£ÅT¡C±N±s°sÂ\¦b®à¤l¤W¡A¨C¤@®à¥O¥|Ó¤H©ï¡A¶@®Ñ¤]¦b¤@Ó®à
¤l¤W©ïµÛ¡C³¯¤Ó±L¤W©¤¡A§º¦¿µ¥±µµÛ¡A¯ÇÀY«K«ô¡C§º¦¿¹D¡J¡§¤å±¤p¦O¡A¸o´c°g
¤Ñ¡A¦±°d¶Q¤H¨ì¦¹¡A±µ«Ý¤£¤Î¡A±æ¤^®¤¸o¡C¡¨§õ¸·Ô¹D¡J¡§¤Ó±L¬O´Â§Ê¤j¶Q¤H¡A
¤j¦Ú¨Ó©Û¦w§AÌ¡A«D¦P¤p¥i¡A¦p¦ó§â³oµ¥º|²î¡A®t¨º¤£¾å¨Æªº§ø¸é¼¾r¡AÀI¨Ç¨à
»~¤F¤j¶Q¤H©Ê©R¡I¡¨§º¦¿¹D¡J¡§§Ú³o¨½¦³ªº¬O¦n²î¡A«ç´±§âº|²î¨Ó¸ü¶Q¤H¡H¡¨±i
¤z¿ì¹D¡J¡§¤Ó±L¦çÃ̤W¤a¦ÛÀã¤F¡A§A¦p¦óA¿à¡H¡¨§º¦¿I«á¡A¤ªê±NºòÀH©w¤£Â÷
¥ª¥k¡C¤S¦³¤KÅYÃM±NÁL¾Ö«e«á¡C¨£³o§õ¸·Ô¡B±i¤z¿ì¦b§º¦¿«e±«ü¤â¹º¸}¡A§A¨Ó
§Ú¥h¡A³£¦³¤ßn±þ³o¼r¡C¥u¬OêµÛ§º¦¿¤@Ó¡A¤£´±¤U¤â¡C
·í¤é§º¦¿½Ð¤Ó±L¤WÃâ¡A¶}Ū¶@®Ñ¡C¥|¤¦¸¤~½Ð±o¤WÃâ¡C²o¹L¨â¥Ô°¨¨Ó¡A»P±i
¤z¿ì¡B§õ¸·ÔÃM¡C³o¨âÓ¨k¤k¤£ª¾¨¤w¦h¤j¡A¸Ë·Ù¯ä»ò¡C§º¦¿¥¡¤Î±o¤W°¨¦æ¤F¡A
¥O²³¤H¤j§j¤j¾Ý¡Aªï¤W¤TÃö¨Ó¡C§º¦¿µ¥¤@¦Ê§EÓÀY»â¡A³£¸ò¦b«á±¡Cª½ªï¦Ü©¾¸q
°ó«e¡A¤@»ô¤U°¨¡C½Ð¤Ó±L¤W°ó¡C¥¿±©ñµÛ±s°s¶@§X¡C³¯¤Ó±L¡B±i¤z¿ì¡B§õ¸·Ô¥ß
¦b¥ªÃä¡C¿½Åý¡B»p«Å¥ß¦b¥kÃä¡C§º¦¿¥sÂI²³ÀY»â®É¡A¤@¦Ê¤C¤H¡A¤_¤º³æ¥u¤£¨£¤F
§õ¶f¡C¦¹®É¬O¥|¤ë¶¡¤Ñ®ð¡A³£¬ï§¨Ã¹¾ÔÃÍ¡A¸÷¦b°ó¤W¡A«ý§v¶}Ū¡C³¯¤Ó±L¤_¶@®Ñ
§X¤º¨ú¥X¶@®Ñ¡A«×»P¿½Åý¡C»p«ÅÃÙ§¡A²³±N«ô½}¡A¿½Åý®i¶}¶@®Ñ°ªÁnŪ¹D¡J
¡§¨î¤ê¡J¤å¯à¦w¨¹¡AªZ¯à©w°ê¡C¤«Ò¾Ì§¼Ö¦Ó¦³Ã¦«Ê¡A¤T¬Ó¥Î±þ¥ï¦Ó©w¤Ñ¤U¡C
¨Æ±q¶¶°f¡A¤H¦³½å·M¡C®Ó©Ó¯ª©v¤§¤j·~¡A¶}¤é¤ë¤§¥ú½÷¡C´¶¤Ñ²v¤g¡AªÉ¤£¦Ú¥ñ¡C
ªñ¬°§º¦¿µ¥½ú¡A¼S»E¤sªL¡A§T¾Û°p¨¶¡A¥»±ý¥Î¹ü¤Ñ°Q¡A¸Û®£³Ò§Ú¥Í¥Á¡C¤µ®t¤Ó±L
³¯©vµ½«e¨Ó©Û¦w¡C¶@®Ñ¨ì¤é¡A§Y±NÀ³¦³¿ú³x¾¹°¨¥Ô²î¥u¡A¥Ø¤U¯Ç©x¡C©î·´±_¥Þ¡A
²v»âu¨Ê¡Aì§K¥»¸o¡CթΤ´¬N¨}¤ß¡A¹H©Ñ¶@¨î¡A¤Ñ§L¤@¦Ü¡Aõ»ïµ¤£¯d¡C¬G¯÷¶@
¥Ü¡A·Q©yª¾±x¡C
«Å©M¤T¦~©s®L¥|¤ë¤é¶@¥Ü¡¨
¿½Åý«o¤~Ū½}¡A§º¦¿¤w¤U¡A¬Ò¦³«ã¦â¡C¥u¨£¶Â±Û·§õ¶f±q±ç¤W¸õ±N¤U¨Ó¡A´N
¿½Åý¤â¨½¹Ü¹L¶@®Ñ¡A§èªº¯»¸H¡A«K¨Ó´ª¦í³¯¤Ó±L¡A«û®±«K¥´¡C¦¹®É§º¦¿¡B¿c«T¸q
¬Ò¾î¨©ê¦í¡A¨º¨½ªÖ©ñ¥L¤U¤â¡C«ê¤~¸Ñ©î±o¶}¡A§õ¸·Ô³Ü¹D¡J¡§³o¼r¬O¤°»ò¤H¡I
´±¦p¦¹¤jÁx¡I¡¨§õ¶f¥¿¨S´M¤H¥´³B¡A¤ÇÀY´ª¦í§õ¸·Ô«K¥´¡A³Ü¹D¡J¡§¼g¨Óªº¶@®Ñ
¬O½Ö»¡ªº¸Ü¡H¡¨±i¤z¿ì¹D¡J¡§³o¬O¬Ó«Ò¸t¦®¡C¡¨§õ¶f¹D¡J¡§§A¨º¬Ó«Ò¥¿¤£ª¾§Ú³o
¨½²³¦nº~¡A¨Ó©Û¦w¦Ñ·ÝÌ¡AËn°µ¤j¡I§Aªº¬Ó«Ò©m§º¡A§Úªºôô¤]©m§º¡C§A°µ±o
¬Ó«Ò¡A°¾§Úôô°µ¤£±o¬Ó«Ò¡H§A²ön¨Ó´o¥ÇµÛ¶Â¯R¯R¡A¦n¤ï§â§A¨º¼g¶@ªº©xû¡A
ºÉ³£±þ¤F¡C¡¨²³¤H³£¨Ó¸ÑÄU¡A§â¶Â±Û·±À¤U°ó¥h¡C§º¦¿¹D¡J¡§¤Ó±L¥B¼e¤ß¡A¥ð·Q
¦³¥b¬P¨à®t¦À¡C¥B¨ú±s°s¡A±Ð²³¤Hªg®¦¡C¡¨ÀH§Y¨ú¹L¤@¥I´OÄ_ª÷ªáÄÁ¡A¥O»p«Å¨ú
¤@²~±s°s¡A¶É¦b»È°s®ü¤º¡C¬Ý®É¡A«o¬O§øñR¥Õ°s¡C¦A±N¤E²~³£¥´¶}¡A¶É¦b°s®ü¤º¡A
«o¬O¤@¯ëªº²HÁ¡§øñR¡C²³¤H¨£¤F¡AºÉ³£ÀbµM¡C¤@ÓÓ³£¨«¤U°ó¥h¤F¡C¾|´¼²`´£µÛ
ÅKÁI§ú¡A°ªÁn¥s½|¡J¡§¤J®Q¼¼³¾¡AÊÖ±þ¬O´Ût¤H¡I§â¤ô°s°µ±s°s¨Ó«¡Í̦Y¡I¡¨
¨ªµo°¼Bð¡A¤]®¼µÛ¾ë¤M±þ¤W¨Ó¡C¦æªÌªZªQ¡A´w¥XÂù§Ù¤M¡C¨S¾BÄd¿p¥°¡A¤E¯¾Às
¥v¶i¡A¤@»ôµo§@¡C¤»Ó¤ôxÀY»â¡A³£½|¤UÃö¥h¤F¡C
§º¦¿¨£¤£¬O¸Ü¡A¾î¨¦b¨½±Äd·í¡C«æ¶Ç±N¥O¡A¥sÃâ°¨Åý°e¤Ó±L¤U¤s¡A¥ð±Ð¶Ë
¥Ç¡C¦¹®É¥|¤U¤j¤pÀY»â¡A¤@¤j¥b¾x±N°_¨Ó¡C§º¦¿¡B¿c«T¸q¥u±o¿Ë¨¤W°¨¡A±N¤Ó±L
¨Ã¶}¶@¤@¤z¤H¼Æ¡AÅý°e¤U¤TÃö¡A¦A«ô¥ñ¸o¡C¡§«D§º¦¿µ¥µL¤ßÂk°¡A¹ê¬O¯ó¶@ªº©x
û¡A¤£ª¾§Ú±ç¤sªy¨½Ås¦±¡CY¥H¼Æ¥yµ½¨¥¼¾«ò¡A§Úµ¥ºÉ©¾³ø°ê¡A¸U¦ºµL«è¡C¤Ó±L
Y¦^¨ì´Â§Ê¡Aµ½¨¥«hÓ¡I¡¨«æ«æ°e¹L´ç¤f¡C³o¤@¤z¤HÀ~ªº§¾ºu§¿¬y¡A¸©bÀÙ¦{¥h
¤F¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J
¤Ó±L©Ó«Å¥X«Ò¶m¡A¬°©Û©¾¸q±ýÂk°¡C
¨õ¨°d°êÃø¦¨¨Æ¡A¤Ï³QµLºÝ½|¤@³õ¡C
«o»¡§º¦¿¦^¨ì©¾¸q°ó¤W¡A¦A»E²³ÀY»âºá®u¡C§º¦¿¹D¡J¡§Áö¬O´Â§Ê¶@¦®¤£©ú¡A
§A̲³¤H¤]ÊÖ©Êļ¡C¡¨§d¥Î¹D¡J¡§ôô§A¥ð°õ°g¡I©Û¦w¶·¦Û¦³¤é¡A¦p¦ó©Ç±o²³§Ì
¥S̵o«ã¡C´Â§ÊÊÖ¤£±N¤H¬°©À¡C¦p¤µ¶~¸Ü³£¥´Å|°_¡A¥Sªø¥B¶Ç±N¥O¡A°¨x¬C§ô°¨
¤Ç¡A¨Bx¦w±Æx¾¹¡A¤ôx¾ã¹y²î¥u¡A¦±ß¥²¦³¤jx«e¨Ó©º°Q¡C¤@¨â°}±þ±o¥L¤H¤`
°¨Ë¡A¤ù¥Ò¤£¦^¡A¹ÚµÛ¤]©È¡A¨º®É«o¦A°Ó¶q¡C¡¨²³¤H¹D¡J¡§x®v¨¥¤§·¥·í¡C¡¨¬O
¤é´²®u¡A¦UÂk¥»±b¡C
¥B»¡³¯¤Ó±L¦^¨ìÀÙ¦{¡A§â±ç¤sªy¶}¶@¤@¨Æ¶D»P±i¨û©]¡C±i¨û©]¹D¡J¡§´±¬O§A
̦h»¡¬Æ¨¥»y¨Ó¡H¡¨³¯¤Ó±L¹D¡J¡§§Ú´X´¿´±µo¤@¨¥¡I¡¨±i¨û©]¹D¡J¡§¬J¬O¦p¦¹¡A
ªP¶O¤F¤ß¤O¡AÃa¤F¨Æ±¡¡C¤Ó±L«æ«æ¦^¨Ê¡A«µª¾¸t¤W¡A¨Æ¤£©y¿ð¡C¡¨³¯¤Ó±L¡B±i¤z
¿ì¡B§õ¸·Ô¤@¦æ¤H±q¡A¬P©]¦^¨Ê¨Ó¡C¨£¤F½²¤Ó®v¡A³Æ»¡±ç¤sªy¸é±F§è¶@·´Á½¤@¸`¡C
½²¨Ê§v¤F¡A¤j«ã¹D¡J¡§³o¹Ù¯ó±F¡A¦w´±¦p¦¹µL§¡I°ó°ó§º´Â¤Ñ¤U¡A¦p¦ó±Ð§A³o¹Ù
¾î¦æ¡H¡¨³¯¤Ó±Lú¹D¡J¡§Y¤£¬O¤Ó®vºÖ½®¡A¤p©x¯»°©¸H¨¦b±ç¤sªy¡I¤µ¤é¦º¨½°k
¥Í¡A¦A¨£®¦¬Û¡C¡¨¤Ó®vÀH§Y¥s½Ðµ£¼Ï±K¡A°ª¡B·¨¤G¤Ó±L¡A³£¨Ó¬Û©²°Óijx±¡«¨Æ¡C
µL¤ù®É¡A³£½Ð¨ì¤Ó®v©²¥Õªê°ó¤º¡C²³©x§¤¤U¡C½²¤Ó®v±Ð³ê¹L±i¤z¿ì¡B§õ¸·Ô¡A³Æ
»¡±ç¤sªy§è¶@·´Á½¤@¨Æ¡C·¨¤Ó±L¹D¡J¡§³o¹Ù¸é®{¡A¦p¦ó¥D±i©Û¦w¥L¡H·íªì¬O¨º¤@
Ó©x«µ¨Ó¡H¡¨°ª¤Ó±L¹D¡J¡§¨º¤é§ÚY¦b´Â¤º¡A¥²µMªý¦í¡A¦p¦óªÖ¦æ¦¹¨Æ¡H¡¨µ£¼Ï
±K¹D¡J¡§¹«ÅѪ¯µs¤§®{¡A¦ó¨¬¼{«v¡I°Ï°Ï¤£¤~¡A¿Ë¤Þ¤@¤äx°¨¡A§J®É©w¤é¡A±½²M
¤ôªy¦Ó¦^¡C¡¨²³©x¹D¡J¡§¨Ó¤é«µ»D¡C¡¨·í¤U³£´²¡C
¦¸¤é¦´Â¡A²³©x³£¦b±s¶¥¦øÔ¡C¥u¨£·µ¤W²bÃ@¤T¤UÅT¡A¤åªZ¨â¯Z»ô¡C¤T©I¸U
·³¡A§g¦Ú§²¦¡C½²¤Ó®v¥X¯Z¡A±N¦¹¨Æ¤W«µ¤Ñ¤l¡C¤Ñ¤l¤j«ã¡A°Ý¹D¡J¡§·í¤é½Ö«µ¹è
¤H¡A¥D±i©Û¦w¡H¡¨¨Í¦Úµ¹¨Æ¤¤«µ¹D¡J¡§¦¹¤é¬O±s¥v¤j¤Ò±Z¹t©Ò¨¥¡C¡¨¤Ñ¤l±Ð®³±Z
¹t°e¤j²z¦x°Ý¸o¡C¤Ñ¤l¤S°Ý½²¨Ê¹D¡J¡§¦¹¸é¬°®`¦h®É¡A®t¦ó¤H¥i¥H¦¬¶Ï¡H¡¨½²¤Ó
®v«µ¹D¡J¡§«D¥H«§L¡A¤£¯à¦¬¥ñ¡C¥H¦Ú·M·N¡A¥²±o¼Ï±K°|©x¡A¿Ë²v¤jx¡A«e¥h¶Ï
®·¡A¥i¥H¨è¤é¨ú³Ó¡C¡¨¤Ñ¤l±Ð«Å¼Ï±K¨Ïµ£³e°Ý¹D¡J¡§ëªÖ»â§L¦¬®·±ç¤sªy¯ó±F¡H¡¨
µ£³e¸÷¤U«µ¤ê¡J¡§¥j¤H¦³¶³¡J¡¥§µ·íºÜ¤O¡A©¾«hºÉ©R¡C¡¦¦ÚÄ@®Ä¤ü°¨¤§³Ò¡A¥H°£
¤ß¸¡¤§±w¡C¡¨°ªÍÞ¡B·¨‘Þs¹Êû¡ÖÊc¢Úær¹\ÔЮB}²vÇÒ¸ñ¡@ªûç~øc¡@¡@ ¡@²ý br />
ÆU¼Ï±K¨Ïµ£³e¬°¤j¤¸«Ó¡A¥ô±q¦U³B¿ï½Õx°¨¡A«e¥h¶Ï®·±ç¤sªy¸é±F¡C´z¤é¥X®v°_
¦æ¡C
¤£¬Oµ£³e¤Þ¤jx¨Ó¡A¦³¤À±Ð¡J¤d¤dÅKÃM¡A¥¬º¡¤s¤t¡F¸U¸U¾ÔÐi¡A¥¾Qºñ¤ô¡C
¥¿¬O¡J¥u¾Ì¸ªê¤T¤dÃM¡A¨÷°_î·àZ¦Ê¸U§L¡C²¦³ºµ£³e»â¤F¤jx«ç¦a¥X®v¡H¥B§v¤U
¶¶¤À¸Ñ¡C
