正文 務實第十四

    【 原文】

    實勝，善也；名勝，恥也。故君子進德修業，孳孳不息，務實勝也；德業有未著，則恐恐然畏人知，遠恥也。小人則偽而已。故君子日休，小人日憂。

    【譯文】

    以實取勝，是好的；以名取勝，是可恥的。所以君子進修德業，孜孜不息，就是為了以實取勝；德業沒有顯著，就恐慌地害怕人家知道，是為了避開恥辱。小人就只是作偽而己。所以君子天天閑暇，小人天天發愁。