[疏]“釋水第十二”。○釋曰︰《說文解字》雲︰“水，準也。北方之行，象眾水並流、中有微陽之氣也。”《白虎通》雲︰“水之為言淮也。”是平均法則之稱。此篇釋諸水之名，故曰釋水。
泉一見一否為�𣏹C（�𣏹A才有貌。見，現。否，卑美反。�𣏹A縴。）
[疏]“泉一見一否為�𣏹芋C○釋曰︰《說文》雲︰“泉，水原也。”言此泉其水有時出見、有時不出而竭涸者名�𣏹C謂�龩L也。故注雲︰“才有貌。”
井一有水一無水為��𠸄`＃ 渡膠＞ 吩唬骸疤煬 撓興 匏 ！奔創死嘁病！ �，計。黾@ 首角小＃ br />
[疏]“井一有水一無水為��𠸄`薄！鶚馱唬骸端滴摹吩疲壕 淶厝 病！妒兔 吩疲骸熬 逡玻 龟怳]。《世本》雲伯益作，亦雲黃帝始穿。此言井或一時有水、一時無水者名��𠫍E病！ 吧膠！敝痢襖嘁病薄！鶚馱唬喊浮噸猩驕 吩疲旱 鍔健岸 餃迨 錚 皇由劍 瀋隙嗑隆Ｓ芯 桑 煬 撓興 摺閉呤且病！端鎰穎 吩疲骸暗叵菰惶煬 ！比輝蚍僑宋 惶煬 Ｔ啤凹創死嘁病閉擼 源司 躍 渡膠＞ 費蘊煬 欽 嗟保 試啤襖嘁病薄 br />
濫泉正出。正出，涌出也。（《公羊傳》曰“直出”，直猶正也。）
[疏]“濫泉正出。正出，涌出也”。○釋曰︰《詩•大雅•瞻�n》雲︰“ 沸檻泉。”故此釋之也。《詩》言“檻泉”者，正直上出之泉也。其水涌出，故更雲“正出，涌出也”。李巡曰︰“水泉從下上出曰涌泉。”濫、檻音義同。○注“《公羊》”至“正也”。○釋曰︰案，昭五年傳雲︰“叔弓帥師敗莒師于㜺{ 迦 吆危恐比 病Ｖ比 擼 咳 病！筆瞧涫亂病９ 啤爸背觥閉擼 且砸逖災 １搜災保 搜哉 湟庖灰病９試啤爸庇陶 病薄 br />
沃泉縣出。縣出，下出也。（從上溜下。○縣，音玄。）
[疏]“沃泉縣出”至注“從上溜下”。○釋曰︰李巡亦雲水泉從上溜下。然則相傳為然也。《曹風》雲︰“洌彼下泉。”則此沃泉也。
𠫂L 觥Ｑ 觶 瞥 病＃ 優猿 病！ 穡 Ｘ疲 唷＃ br />
[疏]“𠫂L 觥敝磷 按優猿 病薄！鶚馱唬豪鈦蒼唬骸八 優猿雒 稹 穡 瞥觥！筆遣喑鱸 鶉 病！洞蠖 吩啤壩袖 鶉 筆且病 br />
��闢，流川。（通流。○�ǜA揆。）
[疏]“��闢，流川”。注“通流”。○釋曰︰《說文解字》雲︰“川，貫穿通流水也。《虞書》曰‘浚畎澮距川’，言深畎澮之水會為川也。”《釋名》雲︰“川，穿也。穿地而流也。”然則��闢者，則通流大川之別名也。
過辨，回川。（旋流。○過，古禾切。辨，片。）
[疏]“過辨，回川”。注“旋流”。○釋曰︰回，旋也。言川水之中有回旋而流者，名過辨。
�㜜A反入。（即河水決出，復還入者。河之有�㜜A猶江之有沱。○�㜜A於用切。）
[疏]“�㜜A反入”。○釋曰︰反，復也。謂河水決出而復入河者名�㜜C即下雲“水自河出為�㜜足O也。
沾，沙出（今江東呼水中沙堆為沾，音但。）
[疏]“沾，沙出”。○釋曰︰言沾者是沙堆於水中之名也。故曰沙出。
拃，出不流。（水流潛出，便自停成污池。○拃，音牽。）
[疏]“拃，出不流”。○釋曰︰謂水泉潛出停成污池者名拃。《地理志》雲︰扶風拃縣，“雍州弦蒲藪。拃出西北，入渭”。以其初出不流，停成弦蒲澤藪，故曰“拃，出不流”也。其終則入渭也。
歸異出同流，肥。（《毛詩》傳曰︰“所出同，所歸異為肥。”）
[疏]“歸異出同流，肥”。○釋曰︰謂小水支分歸入大水則異、其泉源初出則同流者，名肥。即《詩•邶風•泉水》雲︰“我思肥泉，茲之永嘆。”毛傳雲︰“所出同，所歸異為肥泉。”是也。
瀵，大出尾下。（今河東汾陰縣有水口如車輪許，躀f杏砍觶 瀋釵尷蓿 ７齶脆A陽縣復有瀵，亦如之。相去數里而夾河，河中 上又有一瀵，瀵源皆潛相通。在汾陰者，人壅其流以為陂，種稻，呼其本所出處為瀵魁，此是也。尾猶�}也。○瀵，音糞。）
[疏]“瀵，大出尾下”。○釋曰︰尾猶�}也。言源深大出於�}下者名瀵。瀵猶灑散也。○注“今河”至“�}也”。○釋曰︰河東、馮翊者皆郡名也。雲“河中 上”者， 謂水中可居之小者。雲“人壅其流以為陂種稻”者，澤障曰陂，謂人畜壅此水以為陂澤，而溉稻田也。雲“瀵魁”者，魁，帥也，首也。以其水源，故謂之魁也。
水醮曰�鷄C（謂水醮盡。○�鷄A音軌。）
[疏]“水醮曰�鷄芋C○釋曰︰醮，盡也。凡水之盡皆曰�鷄C�鷄A則竭涸之一名也。
水自河出為�㜜A（《書》曰︰“�𧊋q會同。”）濟為𣚺吽@胛 邐 何 保 妒欏吩唬骸般 奔鵲饋！薄 椋 ｃ耄 省 ｃ 印＃└次 埃 妒欏吩唬骸搬荷降冀 鷂 ！保 鬮 Ｎ 常 晡 濉＃ 妒 吩唬骸白癖巳⻌亍！苯源笏 緋觶 鷂 ！鴯 諍譚礎ｒ＃ 徘⻌礎 澹 亍＃ br />
[疏]“水自”至“汝為祢A薄！鶚馱唬捍聳 囈源笏 殖觶 鷂 病！ 啊妒欏吩唬骸 𧊋q會同。’”○釋曰︰《禹貢》兗州雲︰“雷夏既澤，�𧊋q會同。”孔安國雲︰“雷夏，澤名。�㜜B沮二水，會同此澤。”引之證水自河出別名為�𧇍]。○注“《書》曰︰‘沱潛既道。’”○釋曰︰《禹貢》梁州雲︰“岷、㯝𡟻鰳w ⑶奔鵲饋！笨裝補 疲骸搬荷健 筅＃ 隕矯 ｃ ⑶保 創酥藎 刖Ｖ蕁！卑浮兜乩碇盡吩疲渮窨び袖盞潰 搬荷皆諼麼柰猓 病薄Ｂの の饗兀 筅Ｉ劍 骱核 觥薄Ｊ嵌 囈隕矯 病ｃ 鯪督 背鯪逗海 創酥藎 刖Ｖ蕁９示Ｖ菀 啤般 奔鵲饋薄０福 稀兌粢濉吩疲骸般 允窨ざ妓 剞星吧接虢 鴝 鰲！庇衷疲骸壩興 雍褐小 嫜裟狹髦凌麂 渮 氪笱ㄖ型ㄡ忌較攣髂杴背觶 幻 嫠 ＞傷自萍礎隊砉薄非幣病！憊 洗搜裕 飭褐葶 幣病Ｈ輝虼俗 浴啊妒欏吩弧閉擼 嘀噶褐菡咭病Ｋ 躍Ｖ菀嚶秀 閉擼 且運 詠 撼穌擼 栽匯 薄Ｋ 躍Ａ憾 萁雜幸病！ 啊妒欏吩唬骸 荷降冀 鷂 ！ 薄鶚馱唬閡唷隊砉薄肺囊病？裝補 疲骸敖 狹鰨 小！幣 そ 緋雒 病！ 啊妒 吩唬骸 癖巳⻌亍！ 薄鶚馱唬捍恕噸苣 #8226;汝墳》篇文也。毛傳雲︰“汝，水名也。墳，大防也。”毛意以為伐薪宜於��岸之上，故以大防解之。郭意以為汝𨀤m 種 τ忻賴兀 蛭街 濉Ｇ頤 卮油粒 宕鈾 砸煲病 br />
水決之澤為拃。（水決入澤中者亦名為拃。）
[疏]“水決之澤為拃”。○釋曰︰凡水為人所決陂障為澤者，亦與上“出不流”者同名拃也。
決復入為汜。（水出去復還。）
[疏]“決復入為汜”。○釋曰︰凡水決之岐流復還本水者名汜。《詩•召南》雲“江有汜”是也。
“河水清且瀾漪”，大波為瀾，（言渙瀾。○瀾，蘭。漪，衣。）小波為淪，（言蘊淪。）直波為徑。（言徑�K。）
[疏]“河水”至“為徑”。○釋曰︰案《詩•魏風•伐檀》篇雲︰“河水清且漣漪。”又曰︰“河水清且直漪。”又曰︰“河水清且淪漪。”故此釋之。毛傳雲︰“風行水成文曰漣。”“直，直波也。”“小風，水成文轉如輪也。”李巡雲︰“分別水大小曲直之名。”郭氏雲︰瀾“言渙瀾”，淪“言蘊淪”，徑“言徑 �K”。然則瀾、直、淪，論水波之異。漪，皆辭也。案《詩》漣、淪皆言波。名直波，不言徑而言直，又在淪漪前者，取韻故也。瀾、漣雖異而義同。“瀾漪”先舉《詩》文然後釋之，直、淪不舉者，省文，從可知也。
江有沱，河有�㜜A汝有祢A＃ 斯噬縴 鴣齠 髡咧丶 ＃┼埃 �。（水邊地。）
[疏]“滸，水��”。○注“水邊地”。○釋曰︰謂水邊��岸之地別名滸。李巡曰︰“滸，水邊地名，��也。”《詩•大雅•江漢》雲“江漢之滸”是也。
水草交為湄。（《詩》曰︰“居河之湄。”○湄，音眉。）
[疏]○注“《詩》曰︰‘居河之湄。’”○釋曰︰此《小雅•巧言》之篇文也。以《詩》有此言，故釋之。雲“水草交為湄”，李巡曰︰“水中有草木交會曰湄。”今《詩》作麋，音義同。
“濟有深涉，（謂濟渡之處。○濟，子細切。）深則厲，淺則揭”。揭者，揭衣也。（謂褰裳也。○揭，上二字音憩，下丘竭切。）以衣涉水為厲。（衣謂禪。）繇膝以下為揭，繇膝以上為涉，繇帶以上為厲。（繇，自也。○繇音由。 上，時掌反。）
[疏]“濟有”至“為厲”。○釋曰︰案《詩•邶風•匏有苦葉》︰“濟有深涉，深則厲，淺則揭。”故此先引《詩》文，然後釋之。雲“揭者，揭衣也”。謂度處水淺，惟褰裳可涉者名揭。注雲“謂褰裳也”者，對文言之，則在上曰衣，在下曰裳；散而言之則通。是以此經言“揭衣”，注言“褰裳”。《曲禮》雲︰“兩手摳衣去齊尺。”衣亦謂裳也。雲“以衣涉水為厲”者，此衣謂 也。言水深至於 以上者而涉渡者，名厲。雲“繇膝以下為揭”者，此更釋揭、涉及厲之名。繇與由同，繇，由也。言水淺自膝以下為揭，水差深自膝以上者為涉，水若深至衣帶以上者為厲。注雲︰“繇，自也”，釋詁文。
潛行為泳。（水�}行也。《晏子春秋》曰︰“潛行，逆流百步，順流七里。”）
[疏]“潛行為泳”。○釋曰︰謂人潛隱水�}而行者，名為泳。《詩•周南•漢廣》雲︰“漢之廣矣，不可泳思。”是矣。○注“《晏子》”至“七里”。○釋曰︰晏子者，名嬰，謚平仲，相齊景公，孔子稱善與人交者也。著書謂之《晏子春秋》。雲︰景公蓄勇士。公孫接、田開疆、古治子事景公，以勇力搏於虎問。晏子而趨，三子者不起，晏子見公，請去之。公乃使人 之二桃，令三子計功而食。公孫接曰︰“接一搏特 ，再搏乳虎，若接之功，可以食桃，而毋與人同矣。”援桃而起。田開疆曰︰“吾杖兵卻三軍者再，若開疆之功，可以食桃，而毋與人同矣。”援桃而起。古冶子曰︰“吾嘗從君濟於河，黿餃左驂以入砥柱之中流。當是時也，治少不能游，潛行，逆流百步，順流九里，得黿而殺之，左操馬尾，右挈黿頭，鶴躍而出。津人皆曰︰‘河伯也！’治之視之，則大黿之首也。若冶之功，可以食桃，而毋與人同矣。”二子恥功不逮而自殺，古冶子亦自殺。是其所引之文也。以證潛行為泳之事也。但彼作九里，此作七里，蓋傳寫誤或所見本異也。
“� 鈧郟 ㄧ飾 ！辯 lt;索率>也。（<索率>，索。○紼，弗。縭，離。<索率>，律。）縭， 也。（ ，系。○ ，加誰切。）
[疏]“� 敝痢熬q也”。○釋曰︰“� 鈧郟 ㄧ飾 ！貝恕妒 #8226;小雅•采菽》篇文也。雲“紼，<索率>也。縭， 也”，此釋《詩》紼、縭之義也。李巡雲︰“<索率>，竹為索，所以維持舟者。”郭雲︰“ ，系。”孫炎雲︰“舟止系之於樹木，戾竹為大索。”然則紼訓為<索率>，<索率>是 。縭訓為 ， 又為系。正謂舟之止息以 系而維持之也。
天子造舟，（比船為橋。○造，七到切。）諸侯維舟，（維連四船。）大夫方舟，（並兩船。）土特舟，（單船。）庶人乘�𦛚C（並木以渡。�𦛚A音桴。）
[疏]“天子”至“乘�𦛚芋C○釋曰︰此釋尊卑橋船之異制也。雲“天子造舟”者，《詩•大雅•大明》雲“造舟為梁”是也。言“造舟”者，比船於水，加版於上，即今之浮橋。故杜預雲︰“造舟為梁，則河橋之謂也。”“維舟”以下，則水上浮而行，但船有多少為差等耳。雲“庶人乘�𦛚赤怴A《詩•漢廣》雲︰“江之永矣，不可方思。”毛傳雲︰“方，�擪]。”《釋言》雲︰“舫，�𦛚C”郭注雲︰“水中 筏。”《論語》曰︰“乘桴浮於海。”注雲︰“桴，編竹木，大曰筏，小曰桴。”是也。桴、�𠆩絡q同。
水注川曰 ，注 曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮，注澮曰瀆。（此皆道水轉相灌注所入之處名。○澮，古外切。）
[疏]“水注”至“曰瀆”。注“此皆道水轉相灌注所入之處名”也。○釋曰︰郭雲︰“轉相灌注”者，蓋以川瀆皆水之大者也。《虞書》雲︰“浚畎澮距川。”下雲“江、河、淮、濟為四瀆”是也。今若言“水注川曰 ”，謂水之注入川者名 ，則注入溝者名澮，溝小如澮豈能容乎？若言“注溝曰澮”，謂注溝水入之名澮，則注川水入之者名 ，杜預雲︰“ ，亦澗也”，豈能容受川水乎？然則“水注川曰 ”，是澗、 之水注入於川也。故李巡雲︰“水出於山入於川曰 。”“注 曰谷”，謂山谷中水注入澗 也。“注谷曰溝”，此以下與上不類，謂山谷中水無澗 者，注入平地之溝。溝廣深四尺。注雲︰澮“廣二尋，深二仞”。“注溝曰澮”，謂注溝水入之者名澮。注澮水入之者名瀆。故注雲“轉相灌注”也。
逆流而上曰溯洄，順流而下曰溯游。（皆見《詩》。○溯，音素。）
[疏]“逆流”至“溯游”。注“皆見《詩》”。○釋曰︰案《詩•秦風•蒹葭》雲︰“溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。”是也。孫炎曰︰“逆渡者，逆流也。順渡者，順流也。”然則逆流順流，皆謂渡水有逆順也。
正絕流曰亂。（直橫渡也。《書》曰︰“亂于河。”）
[疏]“正絕流曰亂”。○釋曰︰正，直也。謂橫絕其流而直渡，名曰亂。○注“《書》曰︰‘亂于河。’”○釋曰︰案《禹貢》梁州雲︰“入于渭，亂于河。”孔安國雲︰“越沔而北入渭，浮東渡河而還帝都曰所治。”以帝都在河之東，故直橫渡河，陸行而還帝都也。彼孔氏引此文，故以為證也。
江、河、淮、濟為四瀆。四瀆者，發源注海者也。
[疏]“江河”至“者也”。○釋曰︰案《白虎通》雲︰“瀆者何？謂瀆。中國恬濁，發源而注海，其功著大，稱瀆也。”案《禹貢》雲︰“導河積石，至于龍門；南至于華陰，東至于底柱；又東至于孟津，東過洛熘，至于大�桑槐憊 鄧 劣詿舐劍揮直保 ノ﹥藕櫻 婧櫻 胗諍！！薄搬荷降冀 鷂 揮佷 劣阱 漚 劣詼 輳歡 票保 嵊諢悖歡 薪 胗諍！５ W水，東流為濟，入于河，溢為榮；東出于陶丘北，又東至于渮；又東北，會于汶；又東北，入于海。導淮自桐柏，東會于泗、沂，東入于海。”是發源注海者也。
水泉。
[疏]“水泉”。○釋曰︰題上事也。下皆仿此。
水中可居者曰洲，小洲曰 ，小 曰𢲈，小𢲈曰坻，人所為為�ǜC（人力所作。○ ，渚。坻，池。�ǜA述。）水中。
[疏]“水中”至“為�ǜ芋C○釋曰︰此一段釋水中之地名也。故下題雲“水中”。案，李巡雲︰“四方皆有水，中央獨可居，但大小異其名耳。若人所作者則名�ǜC”《周南》雲︰“在河之洲。”《召南》雲︰“江有渚。”《采蘩》雲︰“于沼于𢲈。”《秦風•蒹葭》雲︰“宛在水中坻。”是其所出之文也。
河出昆侖虛，色白。（《山海經》曰︰“河出昆侖西北隅。”虛，山下基也。）所渠並千七百，一川色黃。（潛流地中，汨��沙壤，所受渠多，眾水溷淆，宜其濁黃。）百里一小曲，千里一曲一直。（《公羊傳》曰︰河曲流，河千里一曲一直。）河曲。
[疏]“河出”至“一直”。○釋曰︰此一段釋河源所自及遠近曲直之勢也。故下題雲“河曲”。雲“河出昆侖虛，色白”者，昆侖，山名。虛，山下基也。言河源出於昆侖山下之基，其初縴微，源高激湊，故水色白也。雲“所渠並千七百”者，謂所受之渠，並計凡有一千七百也。雲“一川色黃”者，以其所受渠多，沙壤溷淆，故為一川而水色黃也。雲“百里一小曲，千里一曲一直”者，此河自然之勢也。故謂之“河曲”。○注“山海”至“北隅”。○釋曰︰案《海內西經》雲︰“帝之下都，昆侖之虛，方八百里，高萬仞。”“河水出東北隅，以行其北，西南又入渤海，又出海外，即西北而北，入禹所導積石山。”又《北山經》雲︰“敦夢山，敦夢水出焉，西注𠍆澤。出乎昆侖東北隅，實為河源。”郭注雲︰即“河出昆侖虛”也。今注雲“西北”者，蓋所見本異或傳寫誤。○注“潛流”至“濁黃”。○釋曰︰雲“潛流地中”者，案《漢書•西域傳》雲︰“河有兩源︰一出蔥嶺，一出于闐。于闐在南山下，其河北流與蔥嶺河合，東注蒲昌海。蒲昌海一名鹽澤者，去玉門陽關三百餘里，廣袤三四百里，其水停居，冬夏不增減，皆以為潛行地下，南出于積石，為中國河。”又《山海經》雲︰“不周山，東望𠍆澤，河水之所潛也，其源渾渾泡泡。”郭注雲︰“河出昆侖，潛行地下至蔥嶺山、于闐國復分流岐出，合而東流注𠍆澤。又復潛行，南出于積石而為中國河。”𠍆澤，一名蒲昌海。潛行，渾渾泡泡，水𧙕f恐 玻 喬繃韉刂幸病！端滴摹吩疲恆瑁 饕病ｄ悖 且病Ｏ 勇乙病Ｑ運 �其沙壤，所受之渠又多，眾水溷濁雜亂，所以宜其水濁且黃也。○注“《公羊》”至“一直”。○釋曰︰此文十二年傳文也。案，彼經雲︰“晉人、秦人戰于河曲。”傳雲︰“曷為以水地？河曲疏矣，河千里而一曲也。”言其河曲之地疏闊，故可戰也。引之證河必千里一曲一直之義。然此注以“疏”為“流”，又加“一直”字，誤也。
徒駭、（今在成平縣，義所未聞。駭，諧秸切。）太史、（今所在未詳。）馬頰、（河勢上廣下狹，狀如馬頰。）覆 、（水中可居，往往而有，狀如覆釜。○覆，扶服切。 ，父。）胡甦、（東莞縣今有胡甦亭，其義未詳。）簡、（水道簡易。） 、（水多約 。）鉤盤、（水曲如鉤流盤桓也。）鬲津。（水多 狹，可隔以為津而橫渡。○鬲，革。）九河。（從《釋地》已下至九河，皆禹所名也。）
[疏]“徒駭”至“鬲津”。○釋曰︰案《禹貢》雲︰“九河既導。”故此釋其名，下即題雲“九河”也。李巡曰︰“徒駭者，禹疏九河以徒眾起，故曰徒駭。大史，禹大使徒眾，通其水道，故曰大史。馬頰，河勢上廣下狹，狀如馬頰也。覆釜，水中多渚，往往而處，形如覆釜。胡甦，其水下流，故曰胡甦。胡，下也。甦，流也。簡，大也。河水深而大也。 ，言河水多山石，治之苦 。 ，苦也。鉤盤，言河水曲如鉤，屈折如盤也。鬲津，河水狹小，可隔以為津也。”孫炎曰︰“徒駭，禹疏九河用功雖廣，眾懼不成，故曰徒駭。胡甦，水流多散胡甦然。”其餘同李巡。郭雲︰“徒駭，今在成平。”“東光縣今有胡甦亭。”馬頰、覆 、鬲津之名同李巡。 ，雲水多約 。鉤盤，水曲如鉤流盤桓也。餘名皆雲其義未詳。計禹疏九河，雲復其故道，則名應先有，不宜徒駭、太史因禹立名，此郭氏所以未詳也。或九河雖舊有名，至禹治水更別立名，即此所雲是也。《漢書•溝洫志》︰成帝時，河堤都尉許商上書曰︰“古記九河之名，有徒駭、胡甦、鬲津，今見在成平、東光、鬲縣界中。自鬲津以北至徒駭，其間相去二百餘里。”是知九河所在，徒駭最北，鬲津最南。蓋徒駭是河之本道，東出分為八枝也。許商上言三河，下言三縣，則徒駭在成平，胡甦在東光，鬲津在鬲縣，其餘不復知也。此九河之次，從北而南，既知三河之處，則其餘六者︰太史、馬頰、覆釜，在東光之北，成平之南；簡、 、鉤盤，在東光之南，鬲縣之北也。其河填塞時有故道。鄭玄雲︰“周時齊桓公塞之同為一河。”今河間弓高以東至平原鬲津，往往有其遺處。《春秋緯寶乾圖》雲︰“移河為界，在齊呂填閼八流以自廣。”鄭玄蓋據此文為桓公塞之也。言閼八流拓境，則塞其東流八枝，並使歸於徒駭也。此九河之名義也。案，胡甦在東光，定本注作東 ，“ ”當作“光”，字之誤也。○“從《釋地》已下至九河，皆禹所名也。○釋曰︰謂《釋地》已下凡四篇，其中五岳、四瀆及諸山川、丘陵之名皆禹所制也。然山川等名其來尚矣。治水之後，更復改新。言此名是禹所制，非禹始為名也。
