【原文】
凡與敵戰，若有形勢便利之處，宜爭先據之，以戰則勝。若敵人先至，我不可攻，候其自變，則擊之乃利。法曰︰爭地勿攻。
三國，魏，青龍二年，蜀將諸葛亮出斜谷。這時，魏將司馬懿屯渭水。郭淮策亮必爭北原，宜先據之，議者多不謂然。淮曰︰“若亮跨登渭原，連兵山北，隔絕隴道。搖蕩民心，此非國之利也。”懿善之。淮遂屯北原，塹壘未成，蜀兵大至，淮遂逆擊之。後數日，亮盛兵西行，淮將皆以為欲西圖，淮獨以亮見形于西，欲使兵眾應之，必北攻耳。其夜，果攻陽隧，有備不敗。
【譯文】
凡與敵人作戰，如果有地勢便利的地方，應該搶先佔據，依靠這種地形作戰，戰就能勝；如果敵人搶先一步，我軍就不能進攻，應等候敵人內部發生變化，然後發動進攻才能勝利。兵法說︰對互相爭奪的地方不能冒然進攻。
三國，魏青龍二年（234 年），蜀將諸葛亮率軍出斜谷（今陝西眉縣西南）。當時，魏將司馬懿駐扎在渭水，部將郭淮推斷諸葛亮必然爭奪北原，主張搶先佔據，議論的人全部不以為然，郭淮說︰“如果讓諸葛亮登上渭河高原，連接上山北，切斷隴南道路，那就會動搖民心，這對國家是不利的。”司馬懿認為他的話很對，于是就命郭淮率軍駐守渭北高原。果然，防守的塹溝壁壘尚未築成，蜀軍便蜂涌而至。郭淮便率兵迎擊。後來，又過了幾天，諸葛亮忽然率主力向西進攻，郭淮手下將領都認為諸葛亮要向西進攻。惟有郭淮認為諸葛亮是故意西行，其目的是將魏軍也引向西，然後一定會向北攻。當夜，諸葛亮果然攻打陽隧，魏軍有了準備，終于沒有遭到失敗。
