平民種德施惠,是無位之公卿;仕夫貪財好貨,乃有爵之乞丐。
[譯文]
一般的百姓若能多做善事,施惠與人,雖然並無官位,其心卻可比公卿。在朝的官員若貪污圖利,雖有地位,其心卻如同乞丐一般。
[評語]
人性的高貴並不在于地位的高低,生命的價值也不在官位的有無。為官而行可恥的事,不如為民而行可敬的事。富是能將多余的給人,貴是站在上面幫助別人。有的人雖然擁有了全世界,卻拿不出一塊石子給人,這種人便是最窮的人;有的人雖已站在最高處,卻不肯伸出一只手來扶助跌倒的人,這種人便是最賤的人。
什麼叫做乞丐?乞丐是永遠不足的人。人心如果貪婪無盡,永不知足,即使富如國王,也會貧如乞丐。人在吃飽之後很少會想到別人還餓著,這便是在富貴中的人缺乏同情心的原因。人在聲色和欲望的追逐中往往不能滿足,因此,便像夸父逐日一般愈逐愈渴,雖長江大海猶不能解其渴,所以,富人之心常如乞丐。
