集峭篇 一七、有百折不回之真心

    士人有百折不回之真心，才有萬變不窮之妙用。

    [譯文]

    一個人對任何事具有百折不撓的堅貞心志，逢到任何變化才有應付裕如的運用力。

    [評語]

    俗話說︰“熟能生巧”。若凡事只做了一下，遇到困難，便畏難而不思克服，索性放棄，必定一事無成。就好像綠豆，它又稱為“鐵豆”，很不容易煮爛，必須用火耐心地煮很久才會爛，滋味才會逐漸出來。你想，沒有煮爛的綠豆吃起來是什麼滋味？

    任何事情在處理的過程中，必定有它的困難處，等困難一一克服了，就是平坦大道。譬如走鋼索，一旦將心理和生理的種種困難克服了，再加上熟練的技巧，便能在鋼索上做出種種奇妙的動作。這妙用難道憑空便可隨手拈來嗎？妙用是將困難都克服以後，才能顯現出來的啊！