集峭篇 二五、才智英敏者，宜以學問攝其躁

    才智英敏者，宜以學問攝其躁；氣節激昂者，當以德性融其偏。

    [譯文]

    才華和智慧敏捷出眾的人，最好能用學問來收攝浮躁之氣。志氣和節操過于激烈高亢的人，應當修養德性來融合個性偏激的地方。

    [評語]

    才智英敏的人反應很快，由于天資聰穎，對事情可能不愛多加考慮。但是，“智者千慮，必有一失。”往往他們所作的決定顯得操切或浮躁。因為自恃聰明才智，在追求學問上，可能較為偷懶，不肯腳踏實地學習，反而變得志大才疏。這並不是說他們不是良材，只是沒有好好琢磨而已。如果他們肯努力在學問上腳踏實地扎根，而不那麼急切地想跑想飛的話，成就一定會比許多人都要大。

    志節激昂的人嫉惡如仇，對社會的看法，往往是正反黑白過于分明。他們如果得不到社會的共鳴和支持，很容易走上偏激的道路。他們對人性需要有更多的了解和寬恕之情。因此，只有通過本身的修養和對生命有更深一層的認識，才能緩和個性中過于激昂的部分。