集峭篇 四三、喜傳語者，不可與語

    喜傳語者，不可與語；好議事者，不可圖事。

    [譯文]

    喜歡把听到的話到處說給別人知道的人，最好少和他講話。一天到晚喜好議論事情的人，不要和他一起計劃事情。

    [評語]

    喜歡傳話的人，一定守不住秘密，他們有一個共同的毛病，就是喜歡加油添醋，夸大炫耀。如何能和這種人談心中的話呢？而喜好談論事情的人，他們很可能和你大談為文之道，但是卻從未寫過任何可看的文章，他們很可能討論一座規模最龐大的養雞場，實際上，他們只有一個雞蛋，還不知孵不孵得出來。像這樣的人你能和他共謀大業嗎？交朋友是要有選擇的。