¥¿¤å ¡´¨÷¤T¦Ê¤K¤Q¤C¡·±N«Ó³¡¡E½Ç²§²Ä¤Q¤T

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]§º¡^¤ý´Ü­Y ®Ñ¦W¡J¥U©²¤¸Àt

    ¡·±N«Ó³¡¡E½Ç²§²Ä¤Q¤T

    «á­ð§õ©Ó¶à¤Ö¥K°p¬°¥k¾­ð¹¯©v¤¤©M¤G¦~±qªZ¬Ó°Q¸éÃö»²¬°«e¾W¤ý®v¤§§ðµØ³±¶À±_¥O°°«È¬Ù¨Ï¤ý¥Å·|­x¾÷©ó¶À´}©Ó¶à¾à¤§¥HÄm¸é¥­¥H¥\±Â¨W¦{¥q°¨§ï·®¦¸Âí±N¦¶ª´¤§¶Ã»º©Ó¶à²v¸U¤H´©¦{¦Ü´ô¾ôªï±¯¨®¾r¤ý¦æ·ì¬J±þ¦¶ª´©Ó¶à·|®L¤§®v¤J©w¨Ê«°Àò°°¬Û»p¹ý¾G©÷°ë¨ç°e¦¶ª´Á¸¤ý­ºÄm©ó¦æ¦b¾rÁÙ®c½ç¸¹ªïÆq¥\¦ÚÀˮդu³¡©|®Ñ¦u´P¦{¨ë¥v½ç­x¿ú¤G¸U³e©s¤è¥ß¤§Å§¿ñ¦{¤]¡C©Ó¶à³]¥ñÀ»¨äÂk§L¤j±Ñ¤§Àò¨ä±N®O©¾«H¥H¥\±Â¡@¦{¨ë¥v¤Î±i¤§¥[§L©ó¤Ó­ì¤]¡C®É»ñµ¾­xÀçÀN¨¶©Ó¶à«Ó¤@­x§ð¤§§Á¤H©]¹P°lÀ»¦Ü»¯«°¦X¤j­x§ð¥­¶§¦¯¦³¤T¤é¦Ó’i®v±Û§ï±Ð½m¨ÏÀˮեqªÅ¡C

    §õ¦s«H­ð¬L©v¤j¶¶¤¤¬°¿»º~³£®Õ±qªZ¬Ó°Q§õ¾©­°»®³sÅM¥Õ¸q¸Û¥H¥\Àˮեª¹²®g±q¤JÃö°Q¤ý¦æ·ì¥[ÀˮեqªÅ»â±l¦{¨ë¥v¡C

    §õ¦s¶i¬L©v¥ú¤Æ¤¤¬°¥Ã¦w­x¨Ï¶­ªù¥H¥_³£ª¾§L°¨¨Ï¤Ñ´_ªì¯}¤ó¨ûÚz«e­x©ó¬}´õ¤T¦~±Â¥Û¦{¨ë¥v²ø©vªì¶à¦ì¡C¤S¬°¨B­x¥k³£ÀˮեqªÅ«Ó¥X¤«°¤±Â¦æÀç°¨¨B­x³£À縷­Ô¯}¨X­x©ó¬f¶m½×¥\±Â¨W¦{¨ë¥vÂàÀˮեq®{«X­Ý¦è«n­±¦æÀç©Û°Q¨Ï¥X®v¦¬·O´«·O¨G¤G¦{¨ë¥v¤G¦~©wÃQ³Õ±Â¤Ñ¶¯­x¨µ«ö¨Ï¤Q¥|¦~Åv¿»º~°¨¨B°ÆÁ`ºÞ±q§ð·¨¼B¾Ô­J¬h¤Q¤»¦~¥H¥»Â¾­Ý»â®¶ªZ¸`«×¨Ï®É¤ý®v¾Ú¼w³Ó´ç¨X­x¾Ú§ø´ç¦s¶i³y¾ô¦¨¤H¬Ò¥ñ¨ä´¼²ø©vÁ|°s¤ê¡J¦s¶i§^¤§§ù¹w¤]¡C½çÄ_°¨±s¦ç¶iÀˮդӫO­ÝÃQ³Õ°¨¨B³£±N»P§õ¦s¼f©T¼w³Ó¤Q¤E¦~¨X±N¤ýÅвv²³§ð¥_«°¦s¶i¾÷©ÚÀ³¤§¨X­x°h¥[ÀˮդӳšC

    §õº~»àªì¨Æ²ø©v¬°ªeªF¨c«°«ü´§¨Ï·|«´¤¦«I¥_»Àªí¥Oº~»à²v®v¶i°Q¬J¦Ó¤j¯}­J±F¥H¥\¥[Àˮեk¹²®g¡C

    §õ¦s¼ý¬L©v¥ú¤Æ¤G¦~¬°¿A¦{¨ë¥v¤J¬°¨c«°¨Ï±q§õ¶à¶@°Q¡@¦{«q±N¤ý·u¥­¤§§ï±Ð½m¨ÏÀˮեqªÅ¤­¦~¥ß²ø©v¦i¤ºÃø»á¦³¤O²j§ïªeªF°¨¨B³£¸·­Ô­Ý»âÆQÅK¡C¤S±q¯}¨X­x©ó§¨«°ÂàÀˮեq®{¬f¶m¤§§Ð¬°¤TÂí±Æ°}¨Ï¤Q¤G¦~±q·ù¦¶¤ÍÁ¾©óÖa¤ó±Â¨W¦{¨ë¥v¨X±N¤¨µq§ð·O¦{°f¾Ô±Ñ¤§¤Q¤T¦~¤ýÀȹG¤Ó­ì¦s¼ý²v¨W¤§­x¤J«°©T¦u±Â¤j¦P­x¨¾±s¨ÏÀ³½«®Òµ¥¦{³£ª¾§L°¨¨Ï¬î«´¤¦¹G¡@¦{¦s¼ý©Ú¦u¼Ä°h¥H¥\ÀˮդӳŤj¦P­x¸`«×¡@À³µ¥¦{Æ[¹î¨Ï¤Q¤E¦~¥|¤ë¥H¯e¨ò©ó¡@¦{¦P¥úªì°lÃØ¤Ó±L¥­³¹¨Æ§õ¦s½å¥H¤Ñ¤­¦~Åvª¾½«¦{¥H±s¦R´ý¤»¦~Åv¨G¦{¨ë¥v¥ý¬O¦{·í¸é¹Ò¤£¯à«O¦u¦s½å¦Ü°p¤D²¾´_°p²ø©v¹Å¤§ÂàÀˮեqªÅ¯u«ô¨ë¥v¤E¦~¨X¤H­¼¨äµL³Æ¨Ó§ð¨ä«°¦s½åÀ»°h¤§¤Q¤@¦~±ÂªZ¦{¨ë¥v¤s¥_¹Î½m¨Ï¤Q¤G¦~²¾·O¦{¨ë¥v¤C¤ë¨X±N¤¨µq§ð¦{«°¦s½å·þ­x©Ú¾Ô¹P¥h¤Q¤K¦~ªe¤¤¦¶¤ÍÁ¾¨Ó¨D´©©R¦s½å²v®v­u¤§¤Q¤E¦~¨X±N¬q¾®­x¤­¸UÀçÁ{®Ê¦s½å©Ú°h¤§¥H¥\¥[Àˮեq®{¦P¥ú¤G¦~¬°¿cÀs­x¸`«×¨Ï¨ò¶@ÃØ¤Ó³Å¡C

    ±d§g¥ß¦ÛªZ¬Ó¬°¶­ªù¸`«×¥ß¬°¥k³£©ã¸Å¹¯©v®É±qªZ¬Ó¤JÃö³v¶ÀÄ^¦¬ªø¦wªZ¬ÓÁÙÂí¤Ó­ì±Â¥ý¾W­x¨Ï¤å¼wªì§õ¨u¤§¬J¥¢ªe¶§¨ÓÂk©óªZ¬Ó¡C¥B¨D´©²j¤D¥H§g¥ß¥R«n­±©Û°Q¨Ï¬°¨W¦{¨ë¥v¤Îéð¦{¤p®Õ¦w©~¨ü¤ÏªZ¬Ó»º§g¥ß°Q¥­¤§±ÂÀˮեª¹²®g¬L¸q¸`«×¨Ï¦Û¬OªZ¬Ó¤§®v³s·³±°¦a©ó¨·¡@§ð©s¤è¥ß§g¥ß±`²v¿Aé𤧮v¥H¬°Õq¨¤¥[Àˮեq®{­¹¨¶¤d¤á§õ¦s§µ¾Ú¨·¦{«qªZ¬Ó©R§g¥ß°Q¤§¥H¥\¥[ÀˮդӫO¡C

    Á§§Ó¶Ô¦ÛªZ¬ÓÂí¶­ªù»â¥N¥_­x¨Ï±q¤JÃö¦¬¨Ê«°¥H¥\Àˮդu³¡©|®ÑªeªF¥k³£©ã¸Å¥ý¾W¥k­x¨Ï±qªZ¬Ó±Ï³¯³\¥­¶À±_ªZ¬Ó¹JÃø©ó¤W·½Åæ§Ó¶ÔÀ»±Ñ¨X­x¬L©v¤j¶¶ªì»P§õ©Ó¶à±ÑÁú«Ø¤§­x©ó»X§|¶i¦¬®Ê¦Í¡@¥H¥\±Â¨^¦{¨ë¥v¡C¤S±q°QÂí¦{ªª¤ÑªøÁ{«°§Ó¶Ô¬Ò¥ýµn³´°}¤ý·u¾Ú¡@¦{«q°Q¥­¤§¥H§Ó¶Ô¬°¤j¦P­x¸`«×ÀˮեqªÅ¡C

    ¥vÅk¬°ªZ¬Ó±b¤¤¿Ë±N¬L©v°®¹ç¤¤±q°Q¤ý¦æ·ì®É¨Ê«°¤ÓÂZ¤h±f©b°nÅk¤ÀÃMĵ½Ã¾r¤ñÁ٨ʵs¸é¤£§@¥H¥\Àˮեk´²ÃM±`¨Í¤Ù©ó¤T¾ôªÌ²Ö¤ë¬L©vÃd¿üÀu²§¡C

    ¥v«ØºÁ¬L©v¥ú¤Æ¤¤¨å¬L¼w­x»P§õ¶à¬L§ð¨W¦{²v¥ýµn«°¾à«q±N§õºÁ¥HÄm±ÂÀˮդu³¡©|®Ñ§õ«ä¦w¤§³ò¤WÄÒ¤]¡C«ØºÁ¬°«e¾W»PÁ`ºÞ¡C

    ©P¼w«Â­u´©®É¨X±N¤ý´º¤¯Àç©ó¬f¶mºÁ»P¼w«Â¥ý¥X¤«°¤°ª¨¶¤§¾Ô¨X­x¦³Âk§Ó«ØºÁ¥ý³´¨ä°}¹EªøÅX°lÀ»©]¤J¬f¶m«R±Ù¼Æ¤d½×¥\¥[Àˮեª¹²®g¤Q¤T¦~±Ñ¼B¡@©ó¤¸«°¦¬¿G¦{¥H«ØºÁ¬°¨ë¥vÀˮեqªÅ¥~¸ÅÃM­x³£±L»\´J¦ÛªZ¬ÓÂí¤Ó­ì¬°¥ª³£©ã¸ÅÀˮեª¹²®g¬L©v°®¤Æ¤T¦~´J±qªZ¬Ó¤JÃö°Q¤ý¦æ·ì¯S±ÂÀˮդӫO¶}°ê«J¨¶¤d¤á©P¼w«Â¬L©v°®¹ç¤¤¬°ÅKªL­x¨Ï±qªZ¬Ó°Q¤ý¦æ·ì¥H¥\±ÂÀˮեª¹²®g²¾¤º¸Å­x°Æ¤Ñ¤T¦~»P§õ¶à¬L¦X¿P­x§ðéð¦{­°¤B·|¥H¥\¥[ÀˮդӫO¥N¦{¨ë¥v¥N¶à¬L¬°¿»º~³£±N§õ«ä¦w¤§±Féð¦{¤]¡C¼w«Â­x§E§^®É¨X¦{­x¤Q¸U¿v§¨«°³òéð¦{¤ÎªZ¬Ó¹½¥N²ø©v¦A´©éð¦{¼w«Â¤j±Ñ±ç­x¸Ñéð¦{¤§³ò¥H¥\¥[ÀˮդӫO¥­³¹¨Æ¤Q¦~¡C¤S¾à«Õ¦{¼B¦u¥ú¤÷¤l±ÂÀˮըͤ¤«Õ¦{¿cÀs­x¸`«×¨Ï¡C

    ²Å¦s¼fªì¨åªZ¬Ó¸q¨à­x±q°Q¦{¤§«l§L¤ÙÀs¬u¹ë¦s¼f¾Ä¤O’i¤§®v±Û±ÂÀˮեª¹²®g°Æ§õ¶à¬L°Q§õºÁ©ó¨W¦{¾à¤§¥H¥\§ï¥ª¥k´[¨B­x³£«ü´§¨Ï¬L©v¤Ñ¤T¦~±Â¿»º~°¨¨B°Æ«ü´§¨Ï»P§õ¶à¬L­°¤B·|©ó¤WÄÒ±q©P¼w«Â¯}¸é§¨«°¥H¥\¥[Àˮեq®{±Â¨^¦{¨ë¥v¨Ï»â¿»º~°¨¨B³£«ü´§¨Ï¤C¦~¥[ÀˮդӫO¥R¿»º~°ÆÁ`ºÞ¤E¦~±ç¯ª§ð¿¤¦s¼f­u´©¨X¤H¿NÀç¦Ó¹P¥H¥\»»»â¨·¡@·O¹Î½m¨Ï¤Q¤T¦~¤G¤ë¼B¡@ŧÃQ¦{¦s¼f¾Ô©ó¬G¤¸«°¤j±Ñ¨X¤H±q²ø©v¦¬¿G½Ã·O¡@µ¥¦{¬î¨·¦{ÀFÄ_­°±Â¦s¼f¦w°ê­x¸`«×¨·¡@·Oµ¥¦{Æ[¹î¨Ï¤Q¤ëÀ¹«ä»·±ó·É¦{¤ò¼ý¥H«°­°±Â¦s¼fÀˮդӳžî®ü­x¸`«×¨Ï­Ý»âÃQ³Õ°¨¨B­x³£«ü´§¨Ï©ú¦~´N¥[¥­³¹¨Æ¤Q¤E¦~¥­Âí¦{¥H¥\¥[Àˮդӳŭݨͤ¤¤G¤Q¦~¥¿¤ë®v±Û©óÃQ¦{²ø©v¥X«°ªï³Ò´N²Ä®b¼Ö©~µL¦ó«´¤¦¥Ç¿PÁª¶@¦s¼f¥H¥»©x¥R«Õ¦{¿cÀs­x¸`«×¨Ï¦ÛÂí¦{¤§¥ô¦P¥úªì¥[¶}©²»ö¦P¤T¥qÀˮդӮv¤¤®Ñ¥O¨¶¤d¤á½ç¸¹©¾¯P§ß¤Ñ±Ò¹B¥\¦Ú¤­¤ë¨ò©ó«Õ¦{²ø©v¾_±¥¤[¤§¼o´Â¤T¤éÃØ©|®Ñ¥O¡C

    °K«ØÂ׬°ÅKªL³£¸·­Ô±qªZ¬Ó¯}¦{¤ý¦æ·ì¥H¥\¾E¥ª¿ËÃM­x¨ÏÂà¬ðÃM«ü´§¨Ï±q²ø©v¸Ñ³ò¤WÄÒ¯}¬f¶m°}²Ö¥\¥[¥k¹²®g¥ª´[°¨­x¨Ï©ú©v¬°¤º¸Å«ü´§¨Ï«ØÂ׬°°Æ¥_°Q¼B¦u¥ú±`¨­¥ý¤h¥îÂà³£±Ð½m¨ÏÅv¿»º~°ÆÁ`ºÞ²ø©v¤J¿ó¥H¤ß¸¡¯à¿ï¬°ÃQ©²³£¨µ¾ß¨Ï¯}¼B¡@¤U½Ã·O¡@¤T°p¦³¥\¥[ÀˮեqªÅ®L¾|©_¬°·O¦{¨ë¥v¤¤³£¤§¾Ô¨X¤H¤j±Ñ¾|©_¾à¤ý«Û³¹¥HÄm²ø©v§§¤§½à¸h¤d¤Ç±ç¥­±Â¾G¦{¨¾±s¨Ï¤¸¦æ´Ü¬°ªZ¹ç­x¸`«×¨ÏÀˮդӳŲø©v½ç¦W²Ðºa±`¤º®b¸s¦Ú¨Ï¬Û¹w·|¦æ´Ü©x¬°«O³Å¦X¦a¿È¦Ó§¤°s¶o¼Ö§@«Ò±Ô¥­¥Í¾Ô°}¤§¨Æ¦]¥ª¥kÅUµø¤ê¡J²Ðºa¦w¦b©Ò¥q«µ¶³¡J¦³±Õ¨Ï¬Û¹w·|²Ðºa´²©x·µ¤WµL¦ì«Ò¹ý·|¤£é}²Ý¤é¥H¦æ´Ü¬°¦P¥­³¹¨ÆíÙ¬O¤£®b¦Ê©x©ó¤º·µ¦ý®bªZ¦Ú¦Ó¤w¡C

    §õ«Ø¤Î¬°¿ñ¦{¨ë¥v²ø©v­J¬h¤§§Ð±ý¦¬­x«Ø¤Î¤Þ»Èª÷­Ü®Ä¸`¾ÄÀ»íÙ¬O¤ý®v´_®¶¥H¥\ÀˮեqªÅÃQ³Õ¤º¥~¸Å³£±N¡C¤S»P¨X±N¤ýÅоԩ󱭫°«Ø¤Î¶Ë¤â²ø©v¸Ñ±s¦çª÷±a½ç¤§¡C

    ±i·q¹F¬°ÆUª½­x¨Ï±q²ø©v¥­ªe«n¦³¥\¥[Àˮդu³¡©|®Ñ¡C

    ±d«ä¥ß¬°ªeªF¿ËÃM­x¨Ï±q²ø©v¸Ñ¤WÄÒ³ò±Ñ±ç¤H©ó¬f¶m¤Î¥­Áª¥C«á¾Ô©óªe¤W¬Ò¦³¥\²Ö¥[Àˮդ᳡©|®Ñ¥k¬ðÃM«ü´§¨Ï²ø©v§Y¦ìÄ~§ï­x«Ó½ç©¾«i«ý½Ã¥\¦Ú¥[Àˮթ|®Ñ¥ª¹²®g¡C

    ±d©µ§µ¬°±·¤é­x­Ý«n­±©Û°Q«ü´§¨ÏÀˮեq®{²ø©v¥­¨X©µ§µ»á¦³¤O²j¥H¥\¥[ÀˮդӫO¡C

    ¦w¤¸«H¬°¬ð°}­x³£±N®É²ø©v¶à®Ê¤ý¦ì¤¸«H±q±Ï¤WÄÒ¯}§¨¹ë´_¿Aéð¥H¥\±ÂÀˮեqªÅ¿ñ¦{¨ë¥v½ç¥É¾b¦W°¨¬f¶m¤§§Ð¤é±ß¾Ô¶o¤¸«H­«¶Ë²ø©v¦ÛÁ{³ÅÃħïÀˮեq®{ªZ¦{¨ë¥v¥R¤º¸Å°Æ³£«ü´§¨Ï¤s¥_½Ñ¦{³£¹Î½m°Æ¨Ï¡C

    ¦wª÷¥þªZ¬Ó®É¬°ÃM±N¹ð±q©º¥ï²ø©v¤§±Ïéð¦{¤Î¥­ªe®Ò¬Ò¦³¾Ô¥\²Ö¾E¨ë¥v¡C

    ÀFÄ_²ø©v®É»»»â¤Ñ¥­­x¸`«×¨ÏªF¦è­±©Û°Qµ¥¨Ï±i¤å§¤§±þ¤ý¤]¡CÄ_«Ó®v¶i°Q¤Î«´¤¦¨Ó´©Âí¦{«e¾W¦Ü·s¼Ö²³¤ß¼~¤§Ä_¨£²ø©v«ü³¯¤è²¤­x±¡¤D¦w¼Ä°h¥[Àˮըͤ¤¡C

    §õ²Ð¤å²ø©v®É¬°³Õ¦{¨ë¥v¹w¯}¼B¡@©ó¬G¤¸«°¾ú¨©îõ¤G¦{¨ë¥v»â¤Ñ¶¯­x°¨¨B°Æ³£±N¤Ù©ó¼w³Ó±qÀFÄ_°Q±i¤å§¬°°¨¨B³£¸·­Ô©ú©v¦¬ÜP¦{¥H²Ð¤å¬°¥k³£©ã¸Å°¨¨B­x³£±N±q¯}¤ý«Û³¹©ó¤¤³£¦P¥ú¤¤¾ú®}·Æ¤GÂí°Æ¨Ïª¾©²¨Æ¡C

    ÀN«Û«Â¬°°¢¦{¯d«á±q©ú©v¥­éð¦{±Â®}¦{¸`«×¨Ï¤Ñ¦¨ªì§ï¥­¿c­x¸`«×¦ÜÂí¾à¤ý¤½Åk±Ù¤§©ú¦~¥V¸vÂÑ©ó¨X©ú©v±µ¹J¬Æ«p²Ö¾E¦ÜÀˮդӱL­Ý¤¤®Ñ¥O¤ý®Ë²y¬°»ô¦{¨¾±s¨Ï¥_­±¦æÀç°¨­x³£«ü´§¨Ï¿ó³£¤§¶Ã©ú©v¤J­u¤ºÃø®Ë²y®É¦b¥Ë¾ô»º¤H©Û¤§©ú©v¦Ü¨X®Ë²y²vÃM­x±q¦Ü¨Ê®v¥H¥­©w¥\±Â§º¦{¸`«×¨Ï¤Ñ¦¨¤G¦~¤ý³£¾Ú©w¦{«q®Ë²y°Q¥­¤§¥H¥\±Â¤Ñ¥­­x¸`«×¨Ï¥¼´X²¾Âí«C¦{´N¥[­Ý¤¤®Ñ¥O¦w¼f³q©ú©v¤Ñ¦¨ªì¬°»ô¦{¨¾±s¨Ï­Ý½Ñ¹D¥ý¾W°¨­x³£«ü´§¨Ï©^¶@¥_©º·|Às¦Ü³¡¤U§L¶Ã¼f³qºÉ¼®¤§¥H¥\Àˮդӳŷɦ{¸`«×¨Ï¡C

    ¼B«ÛÚz¬°ÅKªL«ü´§¨Ï±q©ú©v­uÃø¨Ê®v±ÂµØ¦{¯d«á´M¥¿±Â¸`ÑÑ¡C

    ¦è¤è¿ó¬°©^¸q«ü´§¨Ï¤Ñ¦¨ªì¯ð²Z¹H©R©ú©v¯Àª¾¨ä¤~¤OÀ±ÂÄܦ{¨ë¥vªF«n­±¦æÀç©Û°Q°Æ¨Ï¿ó±N°¾®v¦¬´_®l¤º¤T¦{¤G¦~¡@Äܦ{¬°¹ç¦¿­x¥H¿ó¬°¸`«×¨Ï¹ð«µ§J±¶¤T¦~¥[ÀˮդӫO¡C

    ®]¼ý¤Ñ¦¨ªì¬°»ô¦{¨¾±s¨Ï¤ý³£¤§¾Ú¤¤¤s¼ý¬°©w¦{¦æÀç³£¸·­Ô¸é¥­¥[ÀˮդӫO¡C

    ±i°@°x¬°¿Ë­x³£«ü´§¨Ï»â¬K¦{¨ë¥v©ú©v¤Ñ¦¨¤¤°@°x»P½Ñ±N³ò¤ý³£©ó¤¤¤s¤j±Ñ«´¤¦©ó¹Å¤s¤§¤U¤Î©w¦{¥­¥H¥\±Â·É¦{¸`«×¨Ï¡C

    ®Ê©Ðª¾·Åªì¥K«á­ð©ú©v¤Ñ¦¨ªì¬°«^¦{¸`«×¨Ï©ú¦~¶@¥R¥_­±©Û°Q¨Ï¤Ù©ó¿c¥x­x¥H¿c¤å¶i¨ÓÂk¯S¥[¶i¦P¥­³¹¨Æ½à©Û°Q¤§¥\¤]¡C¦Üªø¿³¤G¦~°£¥­¿c­x¸`«×¨Ï²Ö©x¦Ü¶}©²»ö¦P¤T¥qÀˮդӮv­Ý¤¤®Ñ¥O«ÊªF¥­¤ý­¹¨¶¤­¤d¤á­¹¹ê«Ê¤T¦Ê¤á°ª¯ª¤ÑºÖ¤¸¦~¤Q¤G¤ë¨ò©óÂíÃØ¤Ó±L¶@¥ß¯«¹D¸O±dºÖªì¥K«á­ð©ú©v¬°®Ò¤èªe¦èµ¥­x¸`«×¨ìÂí·³¾l¦è¦¥¬Ò´Úªþ§ï½çºÖÄ£©¾§ß©w«O¸`¥\¦Ú¥½«Ò²M®õ¤¤¥[¯S¶i¶}°ê«J¥R¦è­±³£³¡¸p°ª¯ª¨ü©R´N¥[ÀˮդӱL«Ê¶}°ê¤½¡C

    µØ·ÅµX¥K«á­ð¬°®õ¦{¸`«×¨Ï©ú©v§Y¦ì¦]¤J´ÂÄ@¯dÂö¤U©ú©v¹Å¦Ó³\¤§°£¥ªÅ»½Ã¤W±N­x³v¤ë§O½ç¿úµ¯¥HÂרä®a«á¬°¤Ó¤l¤Ö«O­P¥K°ª¯ª¤ÑºÖ¤¸¦~¤Q¤G¤ë²×©ó®a¶@ÃØ¤Ó¤l¤Ó«O¡C

    ¤è¤Ó¬°©^°ê³£¸·­Ô±q§ù­««Â¯}±i±q»«©ó¡@¤ô°ª¯ª¥H¨ä¥\°£»¯¦{¨ë¥v³¢ª÷®ü¬°Å@¸t³£¸·­Ô°ª¯ª¤ÑºÖ¤G¦~ª÷®ü±q¤ý®v°Q½d©µ¥ú©óÃQ¦{¥H¥\Âॻ­x³£«ü´§¨Ï¡C

    ¤ý«Ø¥ß¬°«C¦{¸`«×¨Ï°ª¯ª¤ÑºÖ¤G¦~«ÊÁ{²d¤ý©ú¦~«ÊªF¥­¤ý¤­¦~¤JÂѰª¯ª½ç¤£«ô©I¦Ñ¥S¨ÏªÓÁÖ¤J´Â¤W·µ«h¨Ï¤H§ß¾É½×ªÌºa¤§´Mªí¤^¥ð­P«Ò¤£³\¤D°£éð¦{¸`«×¨Ï³Î¿ñ¨G¬°¤WÄÒÄݰp¥[ÀˮդӮv¶i«ÊÁú¤ý¥H¥ú¨ä¬G¨½°ª¯ª±s©ú¼w¼ÓÀ^°e­uÂí½ç¥É©ò¸¾°¨¤Î¨ò¥UÃØ©|®Ñ¥O¡C

    °¨¥þ¸`°ª¯ª¤ÑºÖ¤­¦~Âí¦w¦{®É§õª÷¥þ¾Ú¦{«q¤Þ²a­x¬°´©¦]©R¥þ¸`±N§L°Q¥­¤§¥H¥\¥[ÀˮդӱL¤»¦~±ÂÂí¦{¦æÀç°Æ©Û°Q¨Ï­Ý±Æ°}¨Ï»P¦w­«ºa¾Ô©ó©v«°¤j±Ñ¤§Âí¦{¥­¥[¶}©²»ö¦P¤T¥q¡C

    µ{ºÖªì¬°­x®Õ¤ÑºÖ¤C¦~¥V±q§ù­««Â°QÂí¦{»P¦w­«ºa¤j¾Ô©ó©v«°¥H¥\¾E»Ü¦{¹Î½m¨ÏÀˮդӱL¬Ó¨j¹J°ª¯ª¤ÑºÖ¥½Âíªe¶§¤Ö«Ò§Y¦ìÂkÂö¤Î¥_ÃM«n±F±q¦Üº¨¦{¾Ô©óÜP¦{¥_¬z¼Ä²³¤j±Ñ·Ä¦º¼Æ¤d¤H¥H¥\«ô·Æ¦{¸`«×¨Ï¡C

    ³¢¤Ö«Ò¶}¹B¤¤Âí©ö¦{®É«´¤¦§ð¨ä°p¥H¦{§LÀ»¸é¼ÆÀò¨ä§Q´Â§Ê¹Å¤§´N¥[ÀˮդӫO¡C

    º~¤ý©Pªì¥K«á­ð©ú©v¬°Èí¨õ®Õ²Ö¾ú°p¦u®Ê¤ÑºÖ¤¤¦w­«ºa¥HÂí¦{«q±q§ù­««Â°Q¥­¤§¥H¥\±Â¨©¦{¸`«×¨Ï°ª¯ª©w¤Ñ¤U²¾Âí®}¦{¥[¦P¥­³¹¨Æ°®¤¸¦~¤G¤ë¨ò©óÂí½ùµø´Â¤T¤éÃØ¤¤®Ñ¥O¡C

    ¼B¦b©ú«á­ð©ú©v®É¬°©^¸t¥ª´[³£«ü´§¨Ï»â©M¦{¨ë¥v±q©¯¨X¦{¦Üâl¶§»D¦¶¦u®ï«q¥Î¬°«e¾W¦Ü¨X«°²v¥ýµn«°¸é¥­±Â¨X¦{°¨¨B­x³£«ü´§¨Ï®Ê°ª¯ª¤ÑºÖ¤¤§õª÷¥þ¥H¦w¦{«q¦b©ú±q§õ¦u­s§ð¤§¤j¯}²a¸é¥H¥\±Â¦w¦{¨¾±s¨Ï²¾»â¦Í¡@¦{·¨¥ú»·¾Ú«C¦{«q¥l¬°¦æÀç°¨¨B­x³£«ü´§¨Ï»â»ô¦{¨¾±s¨Ï«C¦{¥­¾E¬Û¦{¯d«á¤Î°ª¯ª½îÍڱ«զ{¹D¦æÀç³£³¡¸p®É¿»±N¦u¤¤¤s¦b©ú¥X®v¸g²¤¼Ä¤D±ó«°¦Ó¥h¹E±ÂÂí¦{¯d«á°®¤¸¦~¤­¤ë¤G¤é±ÂÂí¦{¸`«×¨Ï¤»¤ë¨ò©óÂíÃØ¨Í¤¤¡C

    ¥v§»»F¬°³\¦{¸`«×¨Ï¨Í½Ã¨B­x³£«ü´§¨Ï®É°ª¯ª¥Ñ»Z°¢­uéð§»»F¬°«e¾W§L¤h©Ò¦Ü¬î²@¤£¥Ç¥H¦Ü¥­©w¨â¨Ê¤Î±q¾r©º¿ó¦^¥[¦P¥­³¹¨Æ¥R¨Í½Ã¿Ë­x³£«ü´§¨Ï­ÝÂí§º¡C

    §ù­««Â®Ê¤ÑºÖªì¨å¸T­x»»±ÂµÎ¦{¨ë¥v¤G¦~±i±q»«ºc¶Ã¾Ú¡@¤ô®Ê°ª¯ª»º­««Â»P«J¯q²v²³¯}¤§¥H¥\±Âéð¦{¸`«×¨Ï»P·¨¥ú»·­°½d©µ¥ú©ó¿ó«°§ï³\¦{¸`«×¨Ï­Ý¨Í½Ã¿Ë­x°¨¨B­x°Æ³£«ü´§¨Ï´M¥[¦P¥­³¹¨Æ¡C

    ©P°ª©u¿³±ç¤Ó¯ª®É¬°¯ð«n¸`«×¨Ï¶}¥­¤¤¯}¹p«Û®¥©ó®Ô¦{¥[¥­³¹¨Æ¡C

    ¦w¨û¤dªì¥K«á­ð²ø©v¬°©^¦w³£±N¤Ñ¦¨ªì¤ý®v¥ï©w¦{©R¬°¥ý¾W³£«ü´§¨Ï¤ý³£¥­±Â¯³¦{¨ë¥v³s¨ë²g©ö¤G°p²M®õªì«´¤¦±F®¶ªù¨û¤d±q®Ê¯ª°f¾Ô±Ñ¤§¶i¦ìÀˮդӫO®¶ªZ¸`«×¨Ï®Ê¯ª½îÍÚ´N¥[¦P¥­³¹¨Æ¡C

    ¤ý°Ó«á­ð¤Ñ¦¨¤¤¬°ÆFªZ³£«ü´§¨Ï¤[¤§¥NÁÙ²M®õ¤¤±i¥O¬L¾Ú¿ó«q°Ó±q½d©µ¥ú°Q¤§­º«_¥Ú¥Û²v¥ýµn«°¥H¥\±ÂªÂ¦{¨ë¥v¡C

    ¦óºÖ¶i«á­ð²M®õ¤¤¦Û¹ü¸t³£¸·­Ô²v¥»­x±q½d©µ¥ú¥­¿ó¥H¥\¾ú¾GÃ÷¤G¦{¨¾±s¨Ï¡C

    ¦w¼f·u®Ê°ª¯ª®É¬°ªe¶§¸`«×¨Ï·|§õª÷¥þ¾Ú¦w¦{«q¶@°¨¥þ¸`¬°³£³¡¸p»â§L°Q¤§¥H¼f·u¬°°Æ¦w³°¥­²¾Âí¾H¦{¶i¦ìÀˮդӳšC¤SÁ¸¦{¦w±q¶i«qÁ|º~«n¤§²³¥_§ð«n¶§¼f·uµn«°¥l¸é«Ó¥HÅý¤§±q¶i¤£§J¦Ó°hÁ¸¦{¥­´N¥[ÀˮդӱL¡C

    §º«Û¸aªì¥K®Ê¬°¨¾±s¨Ï±q°ª¦æ©P¯}¦w±q¶i©óÁ¸¶§¥H¥\«ô¾H¦{¸`«×¨Ï¡C

    ¤ýÄÇ¥K®Ê°ª¯ª¬°©^°ê­xÀˮթ|®Ñ¥ª¹²®g¤ÑºÖ¤»¦~±q§ù­««Â¥­±`¤s¥H¥\¥[ÀˮեqªÅ¾E¥»­x³£®Õ»â³s¦{¨ë¥v®É¦w±q¶i«q¤_Á¸¶§°ª¯ª¥HÄǬ°¦æÀç¨B­x³£«ü´§¨Ï¸é¥­±Â²D¦{¨ë¥v´_¬°¥»­x¥k´[³£«ü´§¨Ï»â覦{¹Î½m¨Ï¤Îº~¯ªÁ|¸q©ó®Ê¶§´M°Q´_½Ñ®L°ß±`¤s°p¬°¿»±N©Ò¾Ú®ÉÄǦb¨ä°p¤D»P§õ¸a¥Õ¦A¹Ï¤§¾©©Ó¶¡ºÉ³v¨äÄÒº~¯ª¹Å¤§±Â¦{Æ[¹î¨Ï«á¥[¥ú¸S¤j¤Ò½çÀᆭ«J¡C

    °ª±q»£¬°¯ð«n¸`«×¨Ï®Ê¤ÑºÖ¤¤¥[¦u¤¤®Ñ¥O®ÉÁ¸¦{¦w±q¶i¤Ï¤ý®v§ð°Q±q»£°_¾Ô´ÍõX­x­¹¥H§U²j¶@®Ñ½Ç¬ü´M¥[¦u©|®Ñ¥O¡C

    ¼Bµü¥K®Ê¬°©^°ê²Ä¤@³£¸·­Ô±q°¨¥þ¸`¥ï¦w³°±Ñ²a¸é¸U¾l²³®Ê¯ª¹Å¤§±Â©^°ê³£®Õ²Ö¥[ÀˮեqªÅ¡C¤S±q§ù­««Â±Ñ¦w­«ºa©ó©v«°¡C¤S¯}Âí¶§µü¦Ûµn¡@±è¨­¥ý¤h¥î¥H¥\¥[Àˮեq®{¨G¦{¨ë¥v¡C¤S¥Kº~¬°©^°ê¥k´[³£®Õ»»»â覦{¨¾±s¨Ï±qº~¯ª¥­¿ó¥[ÀˮդӫO°®ªì§õ¦u­s«q©óªe¤¤¤Ó¯ª©º¤§´Â§Ê¥Hµü¬°¨Í½Ã¨B­x³£«ü´§»»»â¹ç¦¿­x¸`«×¨Ï¥R¦æÀç°¨¨B³£¸·­Ô©R¤À¤Ù©óªe¦è¤G¦~¥¿¤ë§õ¦u­s»º´±¦º¤§¤h¼Æ¤Q©]¤J¨äÀçµü¥wµu§L¥HÀ»¤§¸é²³¤j±Ñ¦Ó°hªe¤¤¥­¤Ó¯ª¹Å¨ä¥\ªí¬°µØ¦{¸`«×¨Ï·³¾l²¾Âí·Æ¥x¤Ó¯ª¨ü©R¥[¦P¥­³¹¨Æ¡C

    ¤ý¥O·Å®Êªì¬°¡@¦{¹Î½m¨Ï¤Î¦w­«ºaºÙ§L©óÂí¦{®Ê¯ª¥H¥O·Å¬°Àç°¨­x³£«ü´§¨Ï»P³£«Ó§ù­««Â±Ñ¸é©ó©v«°¥H¥\±Â­½¦{¨¾±s¨Ï¡C

    §õ«Ø±R¥K®Ê¬°¥Ó¦{¨ë¥v¤ÑºÖ¤C¦~¥VÁ¸¦{¦w±q¶iºc°f«Ø±R©Ú¸é¦Ü´ò¶§¿¤¤§ªá¤s±µ¾Ô¤j±Ñ¤§¥H¥\±Â­½¦{¹Î½m¨ÏÁ¸¶§¥­¾E¦w¦{¨¾±s¨Ï¡C

    ¤ý­«­N¬°¸T­x«ü´§¨Ï®Ê¤ÑºÖ¤¤Âí¦{¦w­«ºa¿Ñ«q½Ð¤À§ù­««Â¾£¤U§LÀ»±Ñ¤§¥H¥\¾EÅ@¸t¥k´[³£«ü´§¨Ïº~ªì¤´¨å¸T­x±q©º¿ó³£¬°¥ý¾W³£®Õ¿ó³£¥­¾E²`¦{¨ë¥v¡C

    »¯·u¥Kº~¯ª°®ªìÂí»ñµ¾Äݤý´º±R«q¾Ú§Á¤s©R·u¬°¦è«n­±¦æÀç³£³¡¸p¥H°Q©ú¦~¬K©Þ¤§¥[ÀˮդӮv­Ý¨Í¤¤°êªì´N¥[­Ý¤¤®Ñ¥O¡C

    ±ä­^¥Kº~¬°©^°ê­x¥DÀˮեq®{°²±d¦{¨ë¥v°®ªì§õ¦u­s¾Úªe¤¤«q±Â¦æÀç¨B­x³£®Õªe¤¤¥­¾E¥»­x´[¥D»â©¨¦{¨¾±s¨ÏÀH¤Ó¯ª¦bÃQ¬°¥_­±¦æÀç¨B­x³£®Õ±q¥­¤ºÃø°êªì¥HÖöÀ¹¥\±Â©ÛªZ­x¸`«×¨ÏÀˮդӳŨͽèB­x³£«ü´§¨Ï¡C

    ¥v«Û¶W¬°Às±¶«ü´§¨Ï¤Ó¯ª¤§­u¤ºÃø«Û¶W¥H¥»­x±q°êªì»PªêÈ䫨³£«ü´§¨Ï¦óÀ²¦§®Ê¦{·|¼B±R»P«´¤¦¤J±F§ð³ò¦{«°¤ë¾l«Û¶W»P¦óÀ²¸­¤O©T©Ú²Ö®À¸é¾W¤Ó¯ª¹Å¨äµ½¦u¤§¥\½à½ç¬Æ«p¥¼´X±ÂÀs±¶¥k´[³£«ü´§¨Ï´M±Â¾G¦{¨¾±s¨Ï¼B±R¤§±Féð¦{¤]¡C¨®¾r¿Ë©º¥H«Û¶W¬°¥ý¾W³£«ü´§¨Ï°ª¥­¤§¾Ô¥ýµn³´°}¥H¥\±ÂµØ¦{¸`«×¨Ï¥ý¾W¦p¬G¡C

    °ª¦æ©PªìÁõ«á­ð©ú©v±b¤U®É©ú©v¬°Á`ºÞŧÜP¦{¦æ©P¬°«e­x©]¯Aªe¤JªF«°¤ñÀÆ¥­¤§¤Î²ø©v¥­ªe«n²Ö¥[ÀˮդӫO»âºÝ¦{¨ë¥v©ú©v§Y¦ì¦æ©P±q¤ý´º²y³ò©w¦{±Ñ¤ý³£¾à¨r¾k¬Ò¦³¥\¸é¥­¾E¡eA13C¡f¦{¹Î½m¨Ï®Ê¥½¬°ÜP¦{¸`«×¨Ïº~°ª¯ª¤J¨X¥[¦u¤Ó³Å­Ý¤¤®Ñ¥O¥N§õ¦u­s¬°¤Ñ¥­­x¸`«×¨Ï§ù­««Â¾Ú¿ó«qº~°ª¯ª¥H¦æ©P¬°©Û°Q¨ÏÁ`§L°Q¤§¿ó¥­¾E¿ó³£¯d¦u¥[¦u¤Ó±L¶iÀïÁ{²M¤ý°®¤¤¤JÂÑ¥[¦u¤Ó«O¶i«Ê¿ó¤ý´_±Â¤Ñ¥­­x¸`൧ï«Ê»ô¤ý¤Ó¯ª½îÍÚ¥[©|®Ñ¥O¼W­¹¨¶¦Ü¤@¸U¤C¤d¤á¤Ó¯ª¥H¦æ©P¯Ï¦~±J±N½ç¶@¤£¦W¦ý©I¤ý¦ì¦Ó¤w¼s¶¶¤G¦~¬îÁ©ÃØÁÌ¥[µ¥¥UÃØ©|®Ñ¥O°l«Ê¯³¤ý¡C

    ¦w¼fµa¥K®Ê¤Ö«Ò¬°Á¸¦{¸`«×¨Ï­Ý¤¤®Ñ¥OÄݯð¤H«q©R¼ç»º¦à®v¼Æ¤d±N±OÁ¸°r¼fµa±s¤§¦Ó¹P´Â§Ê½à¥\´N¥[¦u¤Ó«O¶i«Ê»ô°ê¤½·³¾l¡C¤S¥[¦u¤Ó³Å°êªì«Ê«n¶§°pÅã¼wªì¶i«Ê³¯¤ý¥@©v¶à¦ì¥[¦u¤Ó±L¤T¦~«ô³¹½ÐÂÑÀu¶@³\¤§¥[¦u¤Ó®v¼W­¹¨¶¦Ü¤@¸U¤­¦Ê¤á­¹¹ê«Ê¤T¤d¤T¦Ê¤á¡C

    ­ð´º«ä¥@©v®É¸³®Ä¶¶«ü´§¤Ù©ó²a¤W¥@©v¿Ë©º²a«n´º«äÄ~¦³¾Ô¥\¤D©R»»»âÄǦ{¨ë¥v¡C

    ¥Õ©µ¹J¥K®Ê¾ú¨å¸T­x²Ö¾E¦ÜÀˮեqªÅ¤ÑºÖ¤¤®Ê¯ª¦b¿ó¦w­«ºa«q©óÂí¦{«Ó²³¼Æ¸U«üÂö¦Ó¨Ó®Ê¯ª©R§ù­««Â²Î½Ñ±N¥H±s¤§®É©µ¹J¤£¹w¨ä¦æ¤Dª_§i®Ê¯ªÄ@¥H¨­¥ý³\¤§¤Î°}©ó©v«°©µ¹J«Ó¨äÄÝ¥ý¥Ç¤§±Ù¯Å¼Æ¤d®Ê¯ª»D¤§§Y©R¤¤¨Ï¥HÄ_¼C¨}°¨½ç¤§±`¤s¥­¥H¥\¥[Àˮեq®{¥R°¨­x¥k´[³£®Õ«á¾E´_¦{¨¾±s¨Ï°êªì¥[ÀˮդӫO´M¨ü¥NÂkÂöÄݤӯª¿Ë©º«^®ü¥H©µ¹J¬°¥ý¾W³£®Õ«^¦{¥­±Â»ô¦{¨¾±s¨Ï¤Î¥@©v©º²a«n¤D¶@©µ¹J¬°¥ý¾W³£®Õ»PÁú¥O©[¥ý¤J´­¦{´M¥H§O³¡¤Ù©ó²±¶í«e«á±Ñ²a¸é¸U¾l²³¤Î¥@©v¦^¦Û¹Ø¶§¨î¥H©µ¹J¬°¦P¦{¸`«×¨Ï¥¼¤§¥ô©Ò¥H¯e¨ò©óÀÚ¦{¤U¶@ÃØ¤Ó±L¡C ¡@


¦pªG§A¹ï¥U©²¤¸Àt¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥U©²¤¸Àt¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C