¡´¥_°ó•n¨÷²Ä¤@  «Ò¤ý³¡¤@ ¡³©_ªí¥|

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]­ð¡^¸·¥@«n ®Ñ¦W¡J¥_°ó®Ñ¶r

    »a«Ò±æ¤§¤jµø¤§³Õ¥Õ«Ò±æ¤§©úµø¤§¸q¡u¡³¤µ®×«\¥»ª`ªe¹Ï¤G¦r³¯¥»¤Þªe¹Ï¥|¥y¶È±o»a«Ò¥Õ«Ò¥|¦r¬Û¦P¡v¤Ó©þ§Î¤H­º¡u¡³¤µ®×¨£Ãþ»E¤Q¤@±sÄý¤C¤Q¤K¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö§Î¬Ò§@¨­±©±ä´Ó¤k´EÃÙ¶³©Î¤ê¤G¬Ó¤H­º§Î¤G¬Ó­Ý¤Ó©þ¨¥¤]¡vª¢«Ò¤H¨­¤û­º¡u¡³¤µ®×¨£Ãþ»E¤Q¤@±sÄý¤C¤Q¤K¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö¥»¶rª¢§@¤j¦Ò¥»¨öª¢¹ð»~¤j¦p¨÷¥|À³¹B½gª¢ºë§@¤jºë¥ç¨ä¤@¤]³¯¥»«\¥»­Ñ§@¤Ó«Ò«h¥ç¥Ñ¤j¦r¦A»~¦Õ¡v¦¨´ö¿÷¨­´­Án¡u¡³

    ¤µ®×³¯¥»«\¥»¿÷§@­Ð¨Ãª`«Ò¤ý¥@¬ö¦Ò±sÄý¤K¤Q¤T¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö¥ç§@­Ð¡v¿ª³s¯]¡u¤µ®×¨£±sÄý¤C¤Q¤K¤Þ§µ¸g´©¦ö«´«\¥»¿ª¤W¦³ÌW¦r¡v¯«¹AÀ¹¥É¡u¡³¤µ®×¨£Ãþ»E¤Q¤@±sÄý¤C¤Q¤K¤Þ¬K¬î«\¾ú§Ç¡v¥ñ¿ªÀsª¬¡u¡³¤µ®×¸ô¥v«á¬ö¨÷¤@ª`¤Þ¬K¬î¦X¸Û¹Ï¤T¥ñ¿ªÀs¨­¥j©º®Ñ¿è¬K¬î¤¸©R­c¶³¥ñ¿ªÀsÃC¥Õªê³q¸t¤H½g¤Þ¶Ç¤ê¥ñ¿ªÀs¥Ú»\Às¥ñ§YÀsª¬¤§³_¤]¡v­«µØ¤é¿Å¡u¡³¤ý«áµØ®Õ¨R§ï¿Å¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`¨£»Ü®ÑÆF·Ç§v¦ÒÃþ»E¤Q¤@±sÄý¤K¤Q¤@¤Þ¥ç¦P¤S¥»¶r¤é»~¤ë¤v­q¥¿¡vÀ¹¤Ñ¼i³±¡u¡³¤µ®×¨£±sÄý¤C¤Q¤E¤Î¤T¦Ê¤C¤Q¤Þ¬K¬î¤¸©R­c¡v

    ÂפU§I¤W¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»§I§ï¾U¨Ãª`¦¨´ö¨Æ¦Ò±sÄý¤K¤Q¤Þ¬K¬î¦X¸Û¹Ï¨¥³ó§I¤WÂפU¬O¦b´ö«e¤]¤S·¨§B©¥¤»©«¸É¤ÞªFÆ[°O¨¥©ú«ÒÂפW§I¤U¦³¦ü¤_³ó¬O½Ñ¥»¬Ò§@§I»P¥»¶r¦X¡v

    «ÒôAÀ¹¤z¡u¡³¤µ®×«\¥»ª`¤¸©R­c¦Ò¼ç¤Ò½×¤­¼w§Ó½g¦P·s½×§@À¹®Ê¡v«Ò³óÀ¹³Ó¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`«Ò¤ý¥@¬ö¦Ò±sÄý¤K¤Q¤Þ§µ¸g´©¯««´À¹§@²üª`¶³¦¶³¾À¹³Ó²ü³Ó¦ü¤§¡v©P¤å±æ¦Ï¡u¡³¤µ®×¨£±sÄý¤T¦Ê¤K¤Q¥|¤Þ¬K¬î¤¸©R­c¡v³ó¬Ü¤K±m¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`¤¸«\­c«\¥»±m§@ªö¦Ò¤K±m¤S¨£©|®Ñ¤»¶Ç²a¦³¤l¤ÕÂO¤l½×¿Å¡vµÏ¥Ø­«Àû¡u¡³¤µ®×¨£ªì¾Ç°O¤E¤Þ¤¸¨Ú­c¸ô¥v«e¬ö¨÷¤»ª`¤Þºt¤Õ¹Ï±sÄý¤K¤Q¤@¤Þ´©¯««´³¯¥»¦ýºÙÃÀ¤åª`¶³¶³»\§RÃþ»E¤G¦rµM¤£¨¥ÃÀ¤åª`¤Þ¬Y®Ñ¥ç«D¡vÃh¥É¬`¡@À¹¥É­^¡u¡³

    ¤µ®×«\¥»ª`¯«¹A¤G¦r¦Ò±sÄý¤K¤Q¤C¤Þ«Ò©RÅç¤S¤K¤Q¤K¤Þºt¤Õ¹Ï¦P¡v¯«¹A¤j¬Ü¡u¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`¬K¬î©R¾ú§Ç¦Ò±sÄý¤C¤Q¤K¤Þ¦P¡v¤å¤ýªê¬Ü¡u¡³¤µ®×³¯¥»ª`«Ò¤ý¥@¬ö«\¥»§@ªê¡¼ª`¶³¤@§@¬Ü¦Ò±sÄý¤K¤Q¥|¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö¤S§º®Ñ²Å·ç§Ó¬Ò§@¤å¤ýªêªÓ±sÄý¤K¤Q¥|¤Þ¤¸©R­c§@¤å¤ý¬XªÓ¤T¦Ê¤»¤Q¤E¤Þ¤¸«\­c§@¤å¤ýªúªÓ¬Ò§@ªÓ¤£§@¬Ü¤]¡v

    ¤j¬êªê»ó¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`´©¯««´¦Ò±sÄý¤T¦Ê¤»¤Q¤C¤Þ¦P¡v®V©÷³¾»ó³±·Ç¡u¡³¤µ®×¨£±sÄý¤K¤Q¥|¤Þ»Ü®ÑÆF·Ç§vµL³±·Ç¤G¦r°Z³±·í§@¶©§í§YÆF·Ç¤G¦r¦Ó¤pª`¬°¤j¼gÂj¡v¬ê¦Õ¤Tº|¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`«Ò¤ý¥@¬ö¦Ò²a«n¤l­×°È°V½×¿Å°©¬Û½g¦P¡v´öÁu¤G¨y¡u¡³®]¤ó®Õ®É§ï¨y¤µ®×«\¥»§@¥|¨yµLª`³¯¥»§@¤G¨yª`¤Þ¤¸­c¤S§@¥|¨y¬O¤pª`»P¼Ð¥Ø¤£²Å¤]¦Ò¤¸©R­c¥ç¦U¤£¦P±sÄý¤K¤Q¤T¤Þ§@¤G¨yÃþ»E¤Q¤G¥Õ©«¤T¤Q¤Þ«h§@¥|¨y¦¹¥~±sÄý¤K¤Q¤T¤Þ»Ü®ÑÆF·Ç§v§@¤G¨yªì¾Ç°O¤E¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö«h¤S§@¥|¨y¬O¨â»¡¥i¨Ã¦s¤]°¨¦Ë§^¿è¤¸©R­c´_§@¥|®É¤S©Î§@¤T¨y¬Ò·´¤]¡v

    ¤å¤ý¥|¨Å¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`¤¸©R­c¦Ò²a«n¤l­×°È°V©öªL³^¤§¤z¥Õªê³q¤H½g¤Î¸ô¥v«e¬ö¨÷¤»ª`¤Þºt¤Õ¹Ï¦P¡v«ÒµÏ¤æ¤f¡u¡³¤µ®×«\¥»ª`´©¯««´¤T¦r¦Ò±s¤K¤Q¤@¤Þ´©¯««´¥¹¶³µÏ¤j¤f±©Ãþ»E¤Q¤@¤Þ´©¯««´¨Ã§º§¡ª`¶³¤j¤f¶H¤æ¬P¤f¤]¡v¯³©lªê¤f¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`ªe¹Ï¤G¦r¦Ò±sÄý¤K¤Q¤»¤Þ¦P¡v«Ò³ó³¾§Ê¡u¡³¤µ®×«\¥»§Ê§@®x¨Ãª`«Ò¤ý¥@¬ö¦Ò±sÄý¤K¤Q¤Þ´©¯««´¥ç§@®x¤S¥»¶r³¾»~¯Q¤µ­q¥¿¡vº~¯ª¤æ¡u¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¥H­ì¶r²æ¤æ¦r¦]¸É§@¨ì¦r«D¤]¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`ªe¹Ï´£¼B¥|¦rÃþ»E¤Q¤@¤Þ¦X¦Ò¥v°O°ª¯ª¬öª`¤Î±sÄý¤K¤Q¤C¤Þªe¹Ï¨Ã¦P¡vªøÀV¯Q³ñ¡u¡³¤µ®×³¯¥»ª`¶V¥@®a«\¥»ª`¶V¤ý¤G¦r¦Ò±sÄý¤T¦Ê¤»¤Q¤E¤Þ¥v°O¯Q¤S§@³¾µM¶V¤ý¨Æ¨s¥¼¨¬¥H·í©_ªí¤]¤S±sÄý¤K¤Q¤G¤Þ¤r¤l¶³¬êªøÀV³¾³ñ°Ö¥­¬zÀ]¥»¤r¤l¨÷¤W¾Úªì¾Ç°O¤Þ®Õ¥ç§@³¾°Ö±©©ú®Êÿ­«¨èªì¾Ç°O¤E¤Þ¤r¤l§@ªøÀV¯Q³ñ»P¥»¶r¥¿¦Xª¾¥»¶r¦¹±ø¬O¬ê¨Æ«D¶V¤ý¨Æ¨o¨ä³¾¯Q¤£¦P«h§Îªñ©ö³_¨s«D¤j¸q©Ò¦b¤]¡v

    ªø¥Ø³¾Át¡u¡³¤µ®×³¯¥»²æÁt¦r«\¥»À³§@³ñ§¡«D¤]¥»¶r³¾§@¯Q¥ç²æÁt¦r¤µ¾Ú¥v°O¯³©l¬Ó¥»¬ö­q¥¿±sÄý¤K¤Q¤»¤Þ¥v°O¦P¤S±sÄý¤C¦Ê¤G¤Q¤E¤Þ§@¯³¤ýªø¥Ø³¾ÆNÆN¤DÁt¤§³_¡v

    ªZ¤ýÀc¾¦¡u¡³¤µ®×³¯¥»«\¥»¨Ãª`¤¸©R­c¦Ò¸ô¥v«e¬ö¨÷¤»ª`¤Þºt¤Õ¶ê¤Îª÷¼Ó¤lÀc¤S§@¡¼¡vÃF¹zÀc¤z¡u¡³¤µ®×¼ç¤Ò½×¤­¼w§Ó½g¦P±©·s½×§@¡vÀt­IÀsªÑ¡u¡³¤µ®×«\¥»ª`ªe¹Ï´£¼B»PÃþ»E¤Q¤@¤Þ¦X±sÄý¤K¤Q¤C¤Þªe¹Ï§@Àt­IÀs²´²´¦r»\³_¥v°O°ª¯ª¬öª`¤Þªe¹Ï§@Àt­IÀs¸y¸y¦r¥i³Æ¤@»¡¡vÀs¦æªê¨B¡u¡³¤µ®×¨£§º®ÑªZ«Ò¬ö±ç®ÑªZ«Ò¬ö¡v¤â´¤¦r¡u¡³®]¤ó®Õ¡H¡H¦Ý¡H¤ì§ï¸Ï«D¤]¤µ®×«\¥»³¯¥»­Ñ§@½Ç«UÅé¤]«\ª`µÏ¦r³¯ª`´©¯««´¦Òªì¾Ç°O¤EÃþ»E¤Q¤@±sÄý¤K¤Q¤@¤Î¤T¦Ê¤C¤Q¤Þ´©¯««´¨Ã§@¡v¤â¤å´¤§L¡u¡³¤µ®×±sÄý¤K¤Q¤»¤Þªe¹Ï¶³¯³¬Ó¤â´¤§LµL¤å¦r¡v««¤â¹L½¥¡u¡³¤µ®×³¯¥»ª`«Ò¤ý¥@¬ö«\¥»ª`¬ê¦r¦Ò±sÄý¤K¤Q¤G¤Þ»Ü®ÑÆF·Ç§v¦P¡v¼i¥Ù¡u©|®Ñ¡C¤µ®×¨£±s¤C¤Þ©|®Ñ«Ò©RÅ糯¥»¤D§R­ì¶r©|®Ñ¤G¦r«D¤]¡v¤j¨¬¡u¬K¬îÁcÅS¡C¤µ®×¨£¤T¤|§ï¨î½è¤å½g¨¥¤å¤ý¨Æ¡v¥ßµo««¦a¡uÃQ¤ó¬K¬î¡C¤µ®×¨£±sÄý¤E¤Q¥|¤Þ««§@©e¡vÀh««©e¦a¡u¤ý¤l¬B¿ò. ¤µ®×³¯¥»«\¥»Àh­Ñ§@¶·¦Ò«n©÷­J®Õ¬B¿ò°O¨÷¤@¥ç§@¶·¥»¶r¤l¤UÀ³¦~¦r¡v¶·ªø¤C¤Ø¡u·j¯«°O¡v¥Í¦Ó¦³µo¡uº~®Ñ¡C¤µ®×¨£º~®Ñ¥~±­§µ¦¨»¯¬Ó«á¶Ç¡v¬ü¶·¾w¡uªFÆ[º~®Ñ¡C¤µ®×³¯¥»§ïª`¥v°O«\¥»ª`º~°ª¯ª¤T¦r¦Ò¥v°O°ª¯ª¬ö§@¬ü¶·¾w±sÄý¤K¤Q¤C¤Þ¥v°O§@¬ü¶·¾w¦¹³¯«\¤§»¡¤]¤S«áº~®Ñ¥úªZ¬ö¨â¨¥¬ü¶·¬Ü»E¬Ã¥»°O¨÷¤@¥úªZ¬ö«h§@¬ü¶·¬Ü¥»¶r¨¥³¯Æ[®Ñ§@¾w©Î·í¤é©Ò¨£¥»¦p¦¹¥¼«K§ïª`¥v°O¤S³¯¥»ªþ¤ÞÅK³ò¤sÂO½Í®Ç¤Î¥_§º¥½¥B¥H½²§gÂӨƤH«Ò¤ý³¡¯qÂÕ¡v

    µµ¾w¡u§d¾ú¡C¤µ®×³¯¥»«\¥»§ïª`Äm«Ò¬K¬î¡v¥Õ²@¡u¤ýÁô®Ê®Ñ¡C¤µ®×±sÄý¤T¦Ê¤»¤Q¥|¤Þ¤ýÁô®Ê®Ñ¨¥¤¸«Ò¨Æ¡v´ö¨­ªø¤E¤Ø¡u¡³¤µ®×¨£±sÄý¤K¤Q¤T¤Þ«Ò¤ý¥@¬ö¡vµÏ¨­ªø¤»¤Ø¡u«Ò¤ý¥@¬ö. ¤µ®×¨£±sÄý¤K¤Q¤@¤Þ¤Ø¤U¦³¤@¤o¤G¦r¡v³ó¨­ªø¤Q¤Ø¤Õ³Ì¡u¡³¤µ®×«\¥»³¯¥»¨Ãª`¤ÕÂO¤l¤T¦r¦Ò¨£©~³N½gªø§@­×¤S±sÄý¤K¤Q¤Þ¤ÕÂO¤lªø¥ç§@­×­×»Pªø¦P¸q¤SÂO¦r¥»¶r¨C»~§@¿¿¤µ­ìª`³Ì¦r¤S±q¿¿¦r¦Ó¦A»~¦Õ¡v©P¤å¤ý¤K¤Ø¤T¤o¡u¡³¤µ®×¨£±sÄý¤K¤Q¥|¤Þ»Ü®ÑÆF·Ç§v¶³®V©÷¨­ªø¤K¤Ø¤G¤o¤T¤G¨â¦r¶Ç¼g©ö»~¡v°ª¯ª¤C¤Ø¤K¤o¡u¼B«Ò¶³¶Q¤£¥i¨¥¥v°O¡C¤µ®×³¯¥»«\¥»­Ñ§R¼B«Ò¤E¦r§ïª`ªe¹Ï¤G¦r¦Ò±sÄý¤K¤Q¤C¤Þªe¹Ï»P³¯«\»¡¦P¶Q¤£¥i¨¥¥|¦r«h¨£¥v°O°ª¯ª¬ö¸ü¦Ñ¤÷»y»\¼B«Ò¶³¤T¦r¬°¤W±ø´Ý¯Êª`¤R¶Q¤£¥i¨¥¥|¦r·í©~¤¤¤j¼g§O¬°¤@±ø¥v°O¤G¦r¤S¬°¨ä¤pª`¤]®Ñ¶r­ì¥»·í¦p¦¹¬°Âà¼gªÌ«¤Jª`¤¤³¯«\¤£±o¨ä»¡²vº¸¦k§R®í¥¢Â¶r­±¥Ø¡v

    µL¦p©u¬Û¡u¥v°O¡C¤µ®×¨£°ª¯ª¬ö¡v®e»ª§§ÄR¡uªFÆ[. ¤µ®×»E¬Ã¥»ªFÆ[º~°O¨÷¤G©ú«Ò¬ö§§§@²ø±sÄý¤E¤Q¤@¤Þ¥ç§@²ø²aÃþ»E¤Q¤@¤Þ§@®e¡H§§ÄR¡H¥j¤å»ª¤]¡v

    Â¤µø«D±`¡@¤ò°©«D±`¡u¡³¤µ®×³¯¥»ª`®Ê¤¤¿³¤¤«\¥»ª`®Ê¤¤©v¤T¦r¦ÒÃþ»E¤Q¤T¤Þ®Ê¤¤¿³®Ñ¦P¡vÚ»¬ßÞm¦p¡u¡³¤µ®×³¯¥»¬ß§@¬ß«\¥»§@¬ßÅѺíì¶r·í§@¬ß¡v

    ­·°©¤£«í¡u¡³¤µ®×¨£§º®Ñ°ª¯ª¬öÃþ»E¤Q¤T±sÄý¤C¦Ê¤T¤Q¤Þ¦P¡v


¦pªG§A¹ï¥_°ó®Ñ¶r¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_°ó®Ñ¶r¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C