¡´¥_°ó•n¨÷²Ä¤­¤Q¤@  ©x³¡¤T ¡³¤j¥q°¨¤»

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J¡]­ð¡^¸·¥@«n ®Ñ¦W¡J¥_°ó®Ñ¶r

    ¥j¤§±s¤Ñ¤U¥H¤»©x¥q°¨¤§©x¥H¦¨¸t¡u®a»y¶³¥j¤§±s¤Ñ¤UªÌ¥H¤»©x¡¼ªv²j­à®_¤§©x¥H¦¨¹D¥q®{¤§©x¥H¦¨¼w¥q°¨¤§©x¥H¦¨¸t¥q±F¤§©x¥H¦¨¸q¥qªÅ¤§©x¥H¦¨Â§¡³¤ý¥ÛµØ®Õ­ë§ï±s¤µ¡¼®a»y°õů½g¤Î¥»¶r¥qªÅ½g¤Þ¦P¡v

    ª÷¦Lµµºþ¡uÀ³Êoº~©x¶³¦¨«Ò¸k©M¤¸¦~½ç¤j¥q°¨ª÷¦Lµµºþ¸m©xÄÝÒ¼¤¤¤G¤d¥Û¦ì¦¸¥à¬Û¡³¤µ®×¥­¬zÀ]¿è¥»²æ³¯¥»§ïª`º~®Ñ¦Ê©xªí«\¥»§R¡vµ¼ªA¥È¥É¡u®Ê©x«~¥O¥q°¨©x«~²Ä¤@ªZ«aµ¼´ÂªA¨Ø¤s¥È¥É¡³¤µ®×³q¨å¡¼©x½g¤Þ®Ê¥O¦P¡v¥H«a±N­x¤§¸¹¡uÀ³Êoº~©x¶³ªZ«Ò¤¸¬¼¥|¦~¸m¤j¥q°¨¥H«a±N­x¤§¸¹¦ÓµL¦Lºþ¡³¤µ®×¥­¬zÀ]¿è¥»¾Ú®Ñ¤Þ¦P¡v¦ì¦b¥q®{¤W¡uº~®Ñ¦Ê©x¤½­ëªí¶³«s«Ò¤¸¹Ø¤G¦~¸m¤j¥q°¨¦ì¦b¥q®{¤W®Ê¤½­ë§¯´¶³¤j¥q°¨¥j§L©x¤]ÃQ¤ó¤j¥q°¨¤j±N­x¦U¦Û¬°©x¦b¤T¥q¤WªÌ¤]¡³¤µ®×«s«Ò¤@¨£º~®Ñ¨÷¤Q¤E¤W§¯´¤@±ø¨£³q¨å¾©x½g¤Þ§¯´³¯¥»§R®Ê¤½­ë§¯´¥H¤U¡v

    ¸S¤ñ¥à¬Û¡u¤S¶³¦¨«Ò¸k©M¤¸¦~½ç¤j¥q°¨ª÷¦Lµµºþ¸m©xÄݸS¤ñ¥à¬Û¡³¤µ®×º~®Ñ¦Ê©x¤½­ëªí¦P¡v¥­©|®Ñ¨Æ¡uº~©x¸Ñ¬G¶³¥q°¨¤¤¥~¥H¿ËÃd®í¥­¨Æ©|®Ñ®_¤¨¼Ï¾÷«j¥Î¤K¬F¼½®É¦Ê¨¦¡³¤µ®×¥­¬zÀ]¿è¥»º~©x¸Ñ¡¼¾Ú®Ñ¶r¤Þ¦P³¯¥»µLª`«\¥»§R®í¦r¤S¨Æ¦r¦b©|®Ñ¤U§E¦P¡v¥q°¨¥D¤Ñ¡u¸Ö¥~¶Ç¤T¤½¥q°¨¥D¤Ñ¥qªÅ¥D¤g¥q®{¥D¤H¡³¤µ®×¨£Áú¸Ö¥~¶Ç¨÷¤K¥ç¨£¥»¶r¤­¤Q“K¸ü¤T¤½½g¡v¥q°¨¥D§L¡u¥Õªê³q¶³¥q°¨¥D§L¤£¨¥§L¦Ó¨¥ªÌ°¨¶§ª«¤z¤§©Ò¬°¦æ§L¥Î²j¤£¥H¶Ë®`¬°¤å¬G¨¥°¨¡¼¡³¤µ®×¥Õªê³q«Ê¤½«J½g²æ¤£¨¥§L¦Ó¥|¦r¤å§@«×§E¦P³¯¥»¶§¤U²æª«¦r¶§¤W§R°¨¦r¥Î²j§@¥Î°¨§E¦P¡v

    ¬I¨¹°ê¤§¬F¡u©P§¤j¥q°¨Â¾¶³¥H¤E¾÷¤§Äy¬I¨¹°ê¤§¬F¾¤è¤d¨½¤ê°ê½B¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤ê«J½B¤S¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤ê¨k½B¤S¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤ê½Ã½B¤S¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤ê¦i½B¤S¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤êÂí½B¤S¨ä¥~¤è¤­¦Ê¨½¤ê¿»½B¡³¤µ®×©P§®L©x«J½B¤U¦³¨l½B¥y¨k½B¤U¦³ªö½B¥y½Ã½B¤U¦³ÆZ½B¥y³¯«\¥»¤w¼W¤J¡v

    ¥­¨¹°ê¤§¶Ã¡u©|®Ñ©P©x¶³¥q°¨´x¨¹¬F²Î¤»®v¥­¨¹°ê¤Õ¶Ç¶³®L©x­ë¥D¦¥°¨¤§¨Æ´x¥H©º¥ï²Î¥¿¤»­x¥­ªv¤ý¨¹¤Î¥|¤è°ê¤§¡¼ªÌ¡³¤µ®×©|®Ñ¤Õ¶Ç¦P«\¥»§R³¯¥»µLª`¡v

    ´x¤Eªk¥­¨¹°ê¡u©P§¤j¥q°¨¡¼¶³´x«Ø¨¹°ê¤§¤Eªk¥H¦õ¤ý¥­¨¹°ê¨î½B«Ê°ê¥H¥¿¨¹°ê³]»ö¿ë¦ì¥Hµ¥¨¹°ê¶i½å¿³¥\¥H§@¨¹°ê«Øªª¥ßºÊ¥Hºû¨¹°ê¨î­x¸×¸T¥HªÈ¨¹°ê¬I°^¤À¾¥H¥ô¨¹°ê²½]¶m¥Á¥H¥Î¨¹°ê§¡¦r¥­«h¥H¦w¨¹°ê¤ñ¤p¨Æ¤j¥H§Q¨¹°ê¾G¥Èª`µSÁ|¤]§@°_¤]°_¨äÄUµ½¼Ö·~¤§¤ß¨Ï¤£ño¼o¤]²¿×¤ñ¼Æ¤§¤]ÂǵS­p¤]¡³¤ý¥ÛµØ®Õ³q§ï«Ø¨¸§ï¨¹¸É«h¦r¤j¦r¤µ®×©P§¤j¥q°¨¡¼¡¼¡¼¡¼§E¦P¡v

    ¥H¤E¥ï¥¿¨¹°ê¡u¤S¶³¥H¤E¥ï¤§ªk¥¿¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼«hãR¤§¸é½å®`¥Á«h¥ï¤§¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤§³¥¯î¥Áºq«h«d¤§­t©T¤£·Ó«h¨Ï¤§·Ù¨ä¡¼¡¼¡¼¤ý¤§©ñ·Ù¨ä§g«h´Ý¤§¥Ç¥O³®¬F«h¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤§¡³¤ý¥ÛµØ®Õ²§§ï¼ÉÀȧï¾Â¤µ®×©P§¤j¥q°¨·Ù¨ä¿Ë±­§@±þ¨ä¿Ë¡¼¦P¡v

    ¥D¦¥°¨¤§®a¡u©|®Ñ©P©x¶³¥q°¨²Î¤»®v¥­¨¹°ê¤Õ¶Ç¥q¡¼¥D¦¥°¨¤§¨Æ¡³¡¼¡¼¥ï²Î¥¿¤»­x¥­ªv¤ý¨¹¤Î¥|¤è°ê¤§¶ÃªÌ¡³¤µ®×¡¼¡¼¡¼¤W¥­¨¹°ê¤§¶Ã¤@±ø¡v±Ðªv§L¤§ªk¡uÀôÀÙ­n²¤¶³®L©x¥q°¨¡¼¡¼¡¼¡¼­x®Èªv§L¤§ªk¡³¤µ®×«\¥»¦P³¯¥»§R§ï¥|®É¥H¤U¥É¨ç¤s©Ð¿è¥»­n²¤¦X®Ñ¶r¥»½g¹H©R¤G¥y¨Ñ§@¤@±ø±©ªk¤U­l¾¦r«D¬O¡v¥ò¬K±Ð®¶®È¡u©P§¤j¥q°¨Â¾¶³¥ò¬K±Ð®¶®È¥q°¨¥HºX­P¥Á¥­¦C°}¦p¾Ô¤§°}¾Gª`¥HºX´Á¥Á¤_¨ä¤U¤]§LªÌ¦u°ê¤§¨î¤Z®v¥X¤êªv§L¤J¤ê®¶®È¬Ò²ß¾Ô¤]¥|®É¦U±Ð¥Á¥H¨ä¤@²j¬K®¶®È§L¤J¦¬²³¬Ò±M¨Æ¤_¹A¥­µS¥¿¤]¡³¤ý¥ÛµØ®Õªª§ï­P¤Sªª§ï¦¬¤µ®×ªñ¥»©P§¤Î³¯«\¥»¥ò§@¤¤¨î§@³Æ±M¹A¥yµL¬Ò¦r±M¦r§E¦P¦Ò¤¤¥ò¥j³q¦r¡v

    ¥ò¥V±Ð¤j¾\¡u¤S¶³¥ò¥V±Ð¤j¾\¾Gª`¬K¿ë¹ªÅM®L¿ë¦W¸¹¬î¿ìºXª«¦Ü¥V¤j¾\¤j²­xŒ�¡³¤µ®×©P§¤Î³¯«\¥»¥ò§@¤¤§E¦P¡v¤j“KªZ¨Æ¡u¿ëÄÀ¦W¶³¤j¥q°¨°¨ªÌªZ¤]¤jªZ¨Æ¹¥°¨¬°ªZªÌ¨ú¨ä°·¦æ¤]¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¡¼§ïÄÀ¤µ®×¥É¨ç¤s©Ð¿è¥»¿ëÄÀ¦W¤Î³¯¥»°·§@»·§E¦PÃþ»E¥|¤Q¤C¤ÞµL°V°¨¥H¤U¡v¥H¾ãªZ¨Æ¡u¡¼¡¼¡¼¶³°ª¯ª©w¤Ñ¤U¥ß¤j¥q°¨¥H¾ãªZ¨Æ¡³¤µ®×³¯¥»¦P¥­¬zÀ]¿è¥»ª«²z½×¾ÚÃþ»E¼sÃý¤Þ¾ã§@²Î¡v²Î¤»®v«Ø¤Eªk¡u©|®Ñ©P©x¶³¥q°¨´x¨¹¬F²Î¤»®v«Ø¨¹°ê¤E¥ï¤§ªk¥H¦õ¤ý¥­¨¹°ê¡³¤µ®×«\¥»§R³¯¥»µLª`¦Ò¹Á©P©xµL¤E¥ï¤G¥y²a¨£¤Õ¥¿¸q¤Þ©P§¤å¦ÕµM«h«Ø¨¹¤W·í¼W¤Õ¥¿¸q¶³¥|¦r¡v

    ¥­½Ñ«J¥¿¤Ñ¤U¡u®Ê¦Ê©xªíª`¶³¥q°¨ªZ©x¤]©P§¨Æ¨¹§ðªÌ©Ò¥H¥­½Ñ«J¥H¥¿¤Ñ¤U¤]¡³¤µ®×«\¥»¦P³¯¥»§R¥q°¨¥¿©x¤]¤­¦r§E¦P¤µ®Ê®Ñ¾©x§Ó¦³¥_¤­¦r¡v

    ²D­·¦Ü¥ÕÅS¤U¦X²Õ¥Ò¼F¤h²³¡uºÞ¤l¶³²D­·¦Ü¥ÕÅS¤U¤Ñ¤l©R¥ª¥k¥q°¨¦X²Õ¥Ò¼F¤g²³¥H²³¬°¥î©Ò¥H«Ý¤Ñ¦a¤§¤£¿ËªÌ¤ì¡³¤µ®×Ãþ»E¥|¤Q¤C¤Î³¯¥»¤Þ¦Ü¤h²³¥y¤î¦X§@¥þ§E¦Pªñ¥»ºÞ¤l¤­¦æ½g¦X²Õ§@­l²Õ¼F¤h²³§@¼F§L¥H²³§@¦X¤°¤£¿Ë§@±þ±Í§E¦P¡v

    ¹H©R«h©º®`¥Á«h¥ï¡uÀôÀÙ­n²¤¶³®L©x¥q°¨Â¾­Y¦³¹H©R«h©º¤§¼É½å®`¥Á«h¥ï¤§¤]¡³¤µ®×³¯«\¥»¦P¥É¨ç¤s©Ð¿è¥»­n²¤¥H¾¦r¤UÄݬ°¥y¨Ã¦X¤W¤åªv§L¤G¥y¬°¤@¥yŪ¤£©ú¨o¡v¤©¤ý¤ö¤ú¡u¤ò¸Ö¬è¤÷¶³¬è¤÷¤l¤ý¤§¤ö¤ú¤òµç¶³¬è¤÷¥q°¨Â¾´x«Ê椧§L¥Ò¾Gª`©Ò¤÷®É¤H¥H¨ä¾¸¹©I¤§¬G¤ê¬è¤÷®Ñ¶³­YÃ¥¬è¤÷¿×¥q°¨¤]§Ú¤D¤ý¤ö¤ú¤]¤h·í¬°¤ý»D¦u¤§½Ã¤]¡³¤µ®×«\¥»§R³¯¥»µLª`¦Ò¥q°¨Â¾¥y®É¤H¥|¥y¬Ò¨£¸Ö¤Õ¥¿¸q«D¤ò¶Ç¾Gºà¤åºÃ¶Ç¼g¥»¤§Â«¶Ã¤]¡v

    ®_¤¨¼Ï¾÷¡uº~©x¸Ñ¬G¶³¥q°¨¤¤¥~¥H¿ËÃd®í¥­¨Æ©|®Ñ®_¤¨¼Ï¾÷«j¥Î¤K¬F¼½®É¦Ê¨¦¡³¤µ®×¸Ô¥»½g¤W¥­©|®Ñ¨Æ¤@±ø¤U¡v±F¸é¦l­y³d¤§¥q°¨¡u©|®Ñ¤j¶ÇÆZ¦i·â®L±F¦l­y«h³d¤§¥q°¨¡³¤µ®×³¯¥»¦P¦Ò±sÄý¤G¦Ê¤E¤Þ¤Î³¯®¥¨j¿è¥»¤j¶Ç­y¬Ò§@És¤G¦r³q¥Î¡v¤j¥q°¨®e¥ú¥Èº­Æ[»ñ¡uªe¹Ï¸S¹Bªk¶³¶À«Ò§¤¥Èº­»P¤j¥q°¨®e¥úÆ[»ñ°Ä»å®Ñ¡³¤ý¥ÛµØ®Õ­·§ï»ñ¤µ®×³¯¥»¸S§@¿ý²æ¹Bªk¤G¦rÆ[»ñ¤Ã§@Á{Æ[»ñ°Ä§E¦P±sÄý¤G¦Ê¤E¤Þªe¹Ï¸S¹Bªkº­§@±¯¡¼¤U¦³´e¤W¤G¦r§E©P¡v

    ©P¤½¬°¥q°¨¥Õ³½¤J¤ý¦à¡u«J¡¼ºq¸Ö¶³©P¤½¬°¥q°¨¥Õ³½¤J¤ý¦à¡³¤µ®×³¯«\¥»¦P¡v¦WÀ³¹ÏÆ@¡uªFÆ[¶³ÃѤê®]«w©º¨f¤µ¥H¥­¨f±N­x®]«w¦æ¤j¥q°¨±M«w¥HªZ¦W©xÀ³¹ÏÆ@¶³¡³¤µ®×»E¬Ã¥»¤Î«\¥»¦PÃþ»E¥|¤Q¤C¤Þ¦¬¤G¥y§@¥H¦WÀ³Æ@«À¿è§@¥HÀ³¹ÏÆ@§E¦P³¯¥»¦W»~¬°À³»~ªv¡v

    ¤J¬s¬Ó®a¡u±ä´Ó»²¦Ü½×¶³¤åªZ¨Ã«GÅv´¼«ùµo®Ê¤£¹L¨î»ü¤£·l§¤J¬s¬Ó®a«Ò¤§ªÑªÐ¥X§@«J§B¹ê¼¾ªF®LªÌ±ä¤j¥q°¨¤]ÂԮפj¥q°¨±ä¤¯¤]¡³¤µ®×ÄY¿è¥þ¤T°ê¤å¾Ú®Ñ¶r¤Þ¦P±i·Á¦Ê¤T®a¥»«ù§@®É¥X§@§ï¥X«h³¯¥»¥ç§@®É¤S¼W®×»y¦Ê§E¨¥«D­ì¶r¤§Â¡v

    ´ºªÙÃ㤣¨ü½à¡u¬K¬î¥~¶Ç¤j¥q°¨´ºªÙ«Ó­x¥ï½²½²«J©^ªÀ½^¦ÓÂk¤§·¡µo¨ä½àªÙÃã¤]¡³¤ý¥ÛµØ®Õ®v§ï«Ó¥ï§ïµo¤µ®×³q¨å¾©xÃþ¤Þ¥~¶Ç¦P³¯¥»²æ¥~¦r¡v¦w¥@Äߤ£´±·í¡uº~®Ñ±i¦w¥@¶Ç¶³ÀN¥úÁ©¡¼¡¼¤W«Ê¨Æ¨¥±i¦w¥@¤W±ý¥Î¤§¦w¥@£¤£´±·í¤W¤ê§g¡¼¡¼©|½Ö¥i­C¼Æ¤é«ô¤j¥q°¨¨®ÃM±N­x¦w¥@´L¬°¤½«J¨­¦ç¤|ßW¤Ò¤H¦ÛÁZ¯¼¡³¤µ®×º~®Ñ¨÷¤­¤Q¤E¦P³¯¥»¤½«J§@½Ñ«J¡v

    §dº~¦b´Â°ß¤½¡uÄòº~®Ñ§dº~¶Ç¤W§Y¦ìº~¬°¤j¥q°¨®ü¤ºµL¨Æ¤D±o¦w¨ä©Ê©¾«p¤_¨Æ¤WµØ¡¼º~®Ñ¶³§dº~¦b´Â§Ê°ß¤½¡³¤µ®×«À¿è¨L¿è¥»Äòº~®Ñ¤Î«\¥»¦w¤U¦³µM¦r¦P³¯¥»§R®ü¤º¤Q¤­¦r¤S«À¿è¨L¿è¥»µØåi®Ñ¦P«Àªþª`¶³°ß¤½¦¹¥y¨£¥Õ©«¬Æ¤£¦¨»y¡v

    ±i¾Ä¦W¬°²M¥Õ¡uµØ¡¼º~®Ñ±i¾Ä¦r¶®³q«ô¤j¥q°¨¦bª_¦W¬°²M¥Õ¡³¤µ®×³¯«\¥»¦P«À¿è¨L¿è¥»µØ®Ñ²æ¦r¶®³q¤T¦r«ô§@¬°§E¦P¡vöøÐu¤å¯àªþ²³¡u¥v°O¥q°¨öøÐuªÌ¥Ð§¹¤§¸Ç¿P®Ê«I»ô»ô®v§ïÁZ®ËÀ¦¤DÂË¥ÐöøÐuÁö¥Ð¤ó±fÄ^µM¨ä¤H¤å¯àªþ²³ªZ¯à«o¼ÄÄ@§g¸Õ¤§´º¤½¶@»P»y§L¨Æ¥H¬°­x®v¿P®v»D¤§¦Ó¸ÑÄcÐu¤Þ§LÁÙ¤D¥H½ZÐu¬°¤j¥q°¨¡³¤µ®×¥v°O¥q°¨öøÐu¦C¶Ç«o§@«Â­x®v§@±N­x§E¦P³¯«\¥»«o¼Ä»~·q°ê¤S²æ¤Q¤@¤G¥y¡v

    ¤l©s¥iÄݪÀ½^¡uº~®ÑÀN¥ú¦r¤l©s¤W¦~¦ÑÃd®V¹_¤|»¯ÔЧ±¦³¨k¤W¤ß±ý¥H¬°¡¼©R¤j¦Ú»²¤§¹î¦Ú°ß¥ú¥ô­«¥iÄݪÀ½^¤D¨Ï¶Àªùµe©P¤½¡¼¦¨¤ý´Â½Ñ«J¹Ï¥H½ç¥ú¥H¥ú¬°¤j¥q°¨¤j±N­x¥H»²¤Ö¥D¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¹á§ï®V¤µ®×º~®Ñ¤»¤Q¤KÀN¥ú¶Ç¤Î³¯«\¥»ªù¤U¦³µeªÌ¤G¦r«J¤UµL¹Ï¦r§E¦P¡v

    ¦ì·¥¤H¦Ú¡u¤ý®Ê®Ñ³¯ÄÊ¥H¥»¤Ó±L¥[¶À൬°¤j¥q°¨¦ì·¥¤H¦Ú¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¶V§ï¤µ®×¤µ®Ê®Ñ¤G¤Q¤­³¯Äʶǥç¦P³¯«\¥»§R¤ý¦r§E¦P¡v¥Û­c¥[¦Ð¸¶¹ª§j¡u¤ý®Ê®Ñ¥Û­c¤Ó©l¤§ªì«ô¤j¥q°¨¥[¨Í¤¤¦Ð¸¶¹ª§j¤§¼Ö¡³¤µ®×Ãþ»E¥|¤Q¤C¤Þ¤ý®Ê®ÑµL¥[¨Í¥H¤U¦Ò¤µ®Ê®Ñ¥Û­c¶ÇµL¤§¼Ö¤G¦r§E¦P³¯«\¥»§ïª`¤µ®Ê®Ñ¥[¤W¼W¤@¥y±©¤£§R¤§¼Ö¤G¦r«h¥ç»P¤µ®Ê®Ñª[²§¡v

    «Â¾_®ü¤º¡uº~®Ñ¬°¤j¥q°¨¤j±N­x¬F¨Æ¤@¥X¤_¥ú«Â¾_®ü¡¼¡¼¤Q¤T¦~¦Ê©m¥R¹ê¥|¦i»«ªA¡³¤µ®×º~®Ñ¤»¤Q¤KÀN¥ú¶Ç¤Î³¯«\¥»¦P¡v³¯Äʽç³O°Ã¤§ªA¡u¤ý®Ê®Ñ³¯Äʦr¥ð®È¬°¤j¥q°¨¼C¥K¦b´Â§Ê½çÄʳO±ß¤§ªA¶@§v¯d¨Ê«°¥H«e¤Ó±L©²¬°¤j¥q°¨©²¼W¸m²½°s±b¤U©xÃM¤j¹ª§j¡³¤ý¥ÛµØ®Õ¸É«n©²¦r¦Ú§ï©x¤µ®×®Ê®Ñ¤T¤Q¤­¸ÉÄʶǵL¦r¥ð®È¤T¦r¦b´Â§Ê§@¤J´Â§E¦P³¯«\¥»§R¤ý¦r¦r¥ð®È¦r¦b´Â§Ê¦r¤Î¶@§v¥H¤U¡v


¦pªG§A¹ï¥_°ó®Ñ¶r¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¥_°ó®Ñ¶r¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C