梁大夫宋就者,為邊縣令,與楚鄰界。梁之邊亭與楚之邊亭皆種瓜,各有數。梁之邊亭劬力而數灌,其瓜美;楚窳而希灌,其瓜惡。楚令固以梁瓜之美,怒其亭瓜之惡也。楚亭惡梁瓜之賢己,因夜往,竊搔梁亭之瓜,皆有死焦者矣。梁亭覺之,因請其尉,亦欲竊往,報搔楚亭之瓜。尉以請,宋就曰︰“惡!是何言也!是講怨分禍之道也。惡!何稱之甚也!若我教子,必誨莫令人往,竊為楚亭夜善灌其瓜,令勿知也。”於是,梁亭乃每夜往,竊灌楚亭之瓜。楚亭旦而行瓜,則此已灌矣,瓜日以美,楚亭怪而察之,則乃梁亭也。楚令聞之大悅,具以聞。楚王聞之,恕然丑以志自且病8 粼唬骸拔か 希 夢匏 錆 俊彼盜褐 躒靡玻 誦灰災乇遙 虢混讀和酢3 跏痹虺撲盜和躋暈 牛 柿骸 O由宋就始。語曰︰“轉敗而為功,因禍而為福。”老子曰︰“報怨以德。”此之謂乎?夫人既不善,胡足效哉?
翟王使使至楚,楚王欲夸之,故饗客於章華之台上。上者三休,而乃至其上。楚王曰︰“翟國亦有此台乎?”使者曰︰“否。翟,窶國也,惡見此台也?翟王之自為室也,堂高三尺,壤陛三 ,茆茨弗翦,采椽弗刮。且翟王猶以作之者大苦,居之者大佚。翟國惡見此台也!”楚王愧。
