正文 三十六、委曲彌縫

類別︰子部 作者︰(元)吳亮 書名︰忍經

    <原文>

    王沂公曾再蒞大名代陳堯咨。既視事,府署毀圮者,既舊而葺之,無所改作;什器之損失者,完補之如數;政有不便,委曲彌縫,悉掩其非。及移守洛師,陳復為代,睹之嘆曰︰“王公宜其為宰相,我之量弗及。“蓋陳以昔時之嫌,意謂公必反其做,發其隱者。

    <譯文>

    王曾再一次去大名府替代陳堯咨的職務。開始工作之後,官府房屋倒塌的,在原有基礎上修復,不作任何改動;損壞了的器物,補修得一件不少;原先的政令有不妥之處,就盡量彌補,掩蓋做得不對的地方。到他移任洛陽太守時,陳堯咨重回大名府任職,看到他所做的一切,感嘆地說︰“王公適合擔任宰相,我的度量遠遠趕不上他呀!“原來陳堯咨以為過去他們曾經有隔閡,王曾一定會與他的做法相反,並將他的過失公開出來。


如果你對忍經有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《忍經》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。