正文 八十六、處家貴寬容

類別︰子部 作者︰(元)吳亮 書名︰忍經

    <原文>

    自古人倫賢否相雜,或父子不能皆賢,或兄弟不能皆令,或夫流蕩,或妻悍暴,少有一家之中無此患者。雖聖賢亦無如何。譬如身有瘡痍疣贅,雖甚可惡,不可決去,唯當寬懷處之。若人能知此理,則胸中  泰然矣。古人所謂父子兄弟夫婦之間,人所難言者,如此。

    <譯文>

    自古以來,人類就是賢人和愚人混雜在一起的,有的父親和兒子不可能都成為好人,有的兄弟們也不能都成為人才,或者是丈夫在外游蕩,或者是妻子凶悍,很少有一家中沒有這種毛病的。即使是聖賢之人,對這些也無可奈何。這就如同身上長了瘡疣,雖然十分可惡,但總不能剮掉吧,只有放寬心思。如果人們能夠知道這層道理,那麼胸中就坦然了。這就是古人所說的父子、兄弟、夫婦之間,人們難以說清的事。


如果你對忍經有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《忍經》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。