<原文>
禹惡旨酒,儀狄見疏。周誥剛制,群飲必誅。
窟室夜飲,殺鄭大夫。勿夸鯨吸,甘為酒徒。
布爛覆瓿,箴規凜然;糟肉堪久,狂夫之言。
司馬受陽谷之愛,適以為害;灌夫罵田 之坐,自貽其禍。噫,可不忍歟!
<解說>
禹在位時,有個叫儀狄的會釀酒,禹喝了之後感到很甜,說︰“後世必有以酒亡其國者。“于是就疏遠了儀狄。《尚書》載,周成王告誡康叔說︰“你對酒要嚴加控制,如果有人聚眾飲酒,你應拘捕歸案,我要全部處斬。“
《左傳》》載,鄭國伯有嗜酒如命,並有地窖專供夜里飲酒,後被人打死;唐朝李適之,在玄宗時為左相,每天起來就飲酒,花了萬兩金錢,還賒帳喝酒,就好像大海中鯨魚吞吸百川的水一樣。
晉朝孔群,生性愛酒。王導勸誡說︰“你常喝酒,難道沒看見過蓋酒壇的布,時間長了就會腐爛嗎?“孔群回答說︰“你沒有見肉,用酒糟腌了保存時間更長嗎?“此一問一答,自然使人明白什麼是箴言,什麼是狂言。
春秋時楚恭王和晉厲公在鄢陵打仗,此時楚司馬光子反口干想喝水,佣人谷陽拿著酒進獻司馬,司馬以酒當水,結果醉臥不起,貽誤軍情,招致斬首。西漢灌夫因飲酒過量,在丞相田 的婚禮上耍酒瘋,大罵田 和程不識,結果遭到彈劾,連幫他辯解的竇嬰也一同被殺。
許公感嘆︰酒能害身殺身,面對酒的誘惑,要千萬忍耐啊!
