<原文>
能忍辱者,必能立天下之事。圯橋匍匐取履,而子房韞帝師之智;市人笑出胯下,而韓信負侯王之器。
死灰之溺,安同何羞;廁中之簀,終為應侯。蓋辱為伐病之毒藥,不瞑眩而曷瘳。
故為人結襪者廷尉,唾面自干者居相位。噫,可不忍歟!
<解說>
能忍恥者安,能忍辱者存。能忍辱者,必能立天下大事。西漢張良,忍辱為黃石公撿鞋,結果黃石公送給他《太公兵法》,張良就是用太公良策輔佐劉邦取天下,劉邦曾贊譽張良︰“運籌帷幄之中,決勝千里之外,我不如子房《張良號》。“張良被譽為漢之三杰,封留侯。西漢韓信,少時曾忍辱鑽過別人的褲襠,遭到市人恥笑。後來輔佐劉邦平定天下,劉邦曾說︰“連百萬之眾,戰必勝,攻必取,吾不如韓信。此人杰也。“
西漢韓安國,因罪入獄,獄吏田甲辱之,韓安國說︰“死灰不復燃嗎?“田甲說︰“復燃就用小便澆滅它。“後來韓安國做了梁王內史。戰國時,魏國的範瞧曾被魏齊打斷肋骨打掉牙齒,範瞧佯死,被置人廁中,讓醉鬼往他身上撒尿。範瞧逃脫後到秦國,被封為應侯。
張良、韓信、韓安國、範瞧從辱至榮的經歷,正說明他們忍受了難忍之事,所以終成大器。
西漢張釋之為人結襪受敬重,唐代婁師德“唾面自干“居相三十年。許公感嘆︰噫,忍受一時之辱方 能成為大器,面對屈辱為何不能忍一忍呢?
