<原文>
子虛一賦,相如遽顯;闕書一下,頓榮主偃。王生布衣,教龔遂而*祖漢庭;馬周白身,代常何而垂身唐殿。
人生末遇,如求谷于石田;及其當遇,如取果于家園。豈非得失有命,富貴在天?
卞和三獻,不售;顏駟三朝,不遇。何賈誼之抑郁,竟知終于《鵬賦》。噫,可不忍歟!
<解說>
西漢司馬相如寫了一篇《子虛賦》,受到漢武帝的賞識,他頓時名聲大振;西漢主父偃懷才不遇,就給漢武帝寫了一封信,漢武帝與他相見恨晚,委任他為郎中,主父偃頓時榮耀。
西漢王生,宣帝時是渤海太守龔遂的幕僚,因指點龔遂應對皇帝的詢問,受到皇帝的贊賞,被任為水衡丞;唐代馬周,寄居在中郎常何家,因代常何起草文件,提出二十多條建議,受到皇帝青睞,被任命為監察御史。王生和馬周,都是因為主人的關系得到皇帝賞識的。
一個人在機遇沒有來臨的時候,就好像在石頭上收獲谷物,哪里能得到呢?而等到運氣降臨身邊,就好像在自家菜園里摘果實,隨取隨得。這難道不是人們常說的“得失有命,富貴在天“嗎?
楚人卞和多次獻上美玉,都沒有獻出去;西漢人顏駟歷經三代皇帝都末被重用。顏駟說︰“文帝好文,而臣好武;景帝好美,臣貌丑;陛下好少,臣已老。是以三世不遇。“西漢賈誼,頗有才能,遭小人嫉妒,抑郁不得志,作《鵬賦》以明心志。
許公感嘆︰噫,命里有時終須有,當你懷才不遇時,也要耐心等待機會呀!
