<原文>
人之少年,譬如陽春,鶯花明媚,不過九旬,夏熱秋淒,如環斯循。人壽幾何,自輕身命;貪酒好色,博奕馳娉;狎侮老成,黨邪疾正;棄擲詩書,教之不听。玄*易白,紅顏早衰,老之將至,時不再來。不學無術,悔何及哉!
噫,可不忍歟!
<解說>
人生少年,就像春天一樣陽光媚,但春光易逝好景不長,不過三月便到了炎熱的夏季,隨之是萬物凋零的秋季,四季循環往復。人的壽命又有多長呢,怎麼能自己輕視自己的生命;沉溺酒色和賭博下棋,游玩消磨時光;與壞人次友,與好人結怨,甚至侮辱怠慢老年人;不讀聖人之書,別人的教導也听不進去。一旦黑發變白,紅顏衰老,過去的好時光一去不復返;而自己既無知識也無技能,此時後悔哪里來得及呢!
許公感嘆︰噫,青少年的時候,千萬要忍耐自己,不學那些不良嗜好,否則就會悔恨終身。