正文 卷第十

類別︰子部 作者︰(宋)王闢之 書名︰澠水燕談錄

    談謔 凡二十三事

    國初,將軍王景咸嘗守邢州,使臣王班餃命至郡,景咸宴之,坐中厲聲曰︰“請王班滿飲。”景咸以為官也。左右曰︰“王班,姓名也。”景咸大慚,責左右︰“爾輩何不先教我!”坐中大噱。

    國初,聶崇義精《禮》學,著《三禮圖》上之,盛行于世,詔給于國子監講堂。郭忠恕嘗誚其姓曰︰“近貴全為聵,攀龍即作聾。雖然三個耳,終是未為聰。”崇義曰︰“僕不能詩,聊以一聯奉酬︰勿笑有三耳,猶勝畜二心。”其敏而善謔,亦可嘉也。

    寇萊公與張洎同為給事中,公年少氣銳,嘗為《庭雀》詩玩張洎曰︰“少年挾彈何狂逸,不用金丸用蠟丸。”譏洎在金陵圍城中,嘗為其主作詔納蠟丸中追上江救兵也。

    陳文惠善八分書,點畫肥重,自是一體,世謂之堆墨書,尤宜施之題榜。鎮鄭州日,府宴,伶人戲以一幅大紙濃墨涂之,當中以粉筆點四點。問之︰“何字也?”曰︰“堆墨書田字。”文惠大哂。

    丞相王公之夫人鄭氏奉佛至謹,臨終囑其夫曰︰“即死,願得落發為尼。”及死,公奏乞賜法名師號,斂以紫方袍。王荊公之子,少得心疾,逐其妻,荊公為備禮嫁之。好事者戲之曰︰“王太祝生前嫁婦,鄭夫人死後出家。”人以為異。又工部郎中侯叔獻妻悍戾,叔獻既殂,兒女不勝其酷,詔離之,故好事者又曰︰“侯工部死後休妻。”

    王琪、張亢同在南京晏元獻公幕下。張肥大,王以大牢目之;王瘦小,張以彌猴目之。一日,有米綱至八百里村,水淺當剝載,府檄張往督之,王曰︰“所謂八百里駁也。”張曰︰“未若三千年精矣。”元獻為之啟齒。

    劉貢父文學過人,而又滑稽善謔。知曹州日,于呈榧親躍└梗 備肝剩骸俺 躚 浚 欣咸 瘢俊庇讜唬骸把沼濤蠢希 摶尋摺!憊備岡唬骸捌穹羌苯寥灰玻俊憊備鋼  娑 啻恕

    往年士大夫好講水利。有言欲涸梁山泊以為農田者,或詰之曰︰“梁山泊,古鉅野澤,廣袤數百里。今若涸之,不幸秋夏之交行潦四集,諸水並入,何以受之?”貢父適在坐,徐曰︰“卻于泊之傍鑿一池,大小正同,則可受其水矣。”坐中皆絕倒,言者大慚沮。

    穎上常夷甫處士,以行義為士大夫所推,近臣屢薦之。朝廷命之官,不起。歐陽公晚治第于穎,久參政柄,將乞身以去。顧未得謝,而思穎之心日切,嘗有詩曰︰“笑殺汝陰常處士,十年騎馬听朝雞。”後公既還政,而處士被召赴闕,為天章閣待制,日奉朝請。有輕薄子改公詩以戲之曰︰“卻笑汝陰歐少保,新來處士听朝雞。”

    歐陽文忠公不喜釋氏,士有談佛書者,必正色視之。而公之幼子小字和尚。或問︰“公既不喜佛,排浮屠,而以和尚名子,何也?”公曰︰“所以賤之也,如今人家以牛驢名小兒耳。”問者大笑,且伏公之辨也。

    馮吉,瀛王道之子,少學能文,而輕佻善謔,尤精胡琴。嘗因家會,道命彈胡琴,曲終,賜之束帛以辱之。吉致帛于項,以左手抱琴,右手按膝,如伶人拜起,舉家大笑。終以浮薄不登清近。仕皇朝,終少列。

    頃有秉政者,深被眷倚,言事無不從。一日御宴,教坊雜劇為小商,自稱姓趙名氏,負以瓦瓿賣沙糖,道逢故人,喜而拜之。伸足誤踏瓿倒,糖流于地,小商彈指嘆息曰︰“甜采你即溜也,怎奈何!”左右皆笑。俚語以王姓為“甜采”。

    胡秘監旦學冠一時,而輕躁喜玩人。其在西掖也,嘗草《江仲甫升使額誥詞》雲︰“歸馬華山之陽,朕雖無愧;放牛桃林之野,汝實有功。”蓋江小字芒兒,俚語以牧童為芒兒。胡又嘗行巨誥詞雲︰“以爾久淹禁署,克慎行藏。”由是諸豎切齒。範應辰為大理評事,旦畫一布袋,中藏一丐者,以遺範,題雲“袋里貧士”也。

    劉貢父、王汾彥祖同在館閣,皆好談謔。一日,劉謁王曰︰“君改賜章服,故致賀爾。”王曰︰“未嘗受命。”“旦早聞閣門傳報,君但詢之。”王密使人詢之閣門,乃是有旨︰諸王墳得用紅泥涂之爾。

    貢父晚苦風疾,鬢眉皆落,鼻梁且斷。一日,與子瞻數人小酌,各引古人語相戲。子瞻戲貢父雲︰“大風起兮眉飛揚,安得壯士兮守鼻梁。”座中大噱,貢父恨悵不已。貢父晚年鼻既斷爛,日憂死亡,客戲之雲︰“顏淵、子路微服同出,市中逢孔子,惶怖求避,忽見一塔,相與匿于塔後。孔子既過,顏子曰︰‘此何塔也?’由曰︰‘所謂避孔子塔也。’”

    有張獻圖者,應舉久不第。好嘲戲。以王年推恩,得三班奉職,以詩寄其妻雲︰“吾今為奉職,子莫怨鸞孤。”

    往歲有丞相薨于位者,有無名子嘲之。時出厚賞購捕造謗。或疑張壽山人為之,捕送府。府尹詰之,壽雲︰“某乃于都下三十余年,但生而為十七字詩,蠰錢以糊口,安敢嘲大臣。縱使某為,安能如此著題。”府尹大笑,遣去。

    張文寶,永州人,博學有文。從子仲達以詩一軸示文寶,自炫《鷺絲》詩最為得意,雲︰“滄浪最深處,鱸魚初得時。”文寶雲︰“更宜雕琢。”仲達雲︰“如何雕琢?”文寶雲︰“詩固佳矣,但鷺絲腳太長爾。”仲達赧服。

    子瞻通判錢塘,嘗權領州事,新太守將至,營妓陳狀,以年老乞出籍從良,公即判曰︰“五日京兆,判狀不難;九尾野狐,從良任便。”有周生者,色藝為一州之最,聞之,亦陳狀乞嫁。惜其去,判雲︰“慕《周南》之化,此意雖可嘉;空冀北之群,所請宜不允。”其敏捷善謔如此。

    顧臨學士魁偉好談兵,館中戲謂之顧將軍。一日,同館諸公游景德寺,至寺前柏林,雨暴作,顧戲同舍林希曰︰“雨中林學士。”遽答曰︰“柏下顧將軍。”諸公大噱,以為精對。

    熙寧中,學士以《字解》相上,或問貢父曰︰“曾得字學新說否?”貢父曰︰“字有三牛為字,三鹿為字。竊以牛為而行緩,非善者;鹿善而體瘦,非大者。欲二字相易,庶各會其意。”聞者大笑。

    予元豐元年調博州高唐縣令,時黃夷仲廉為監察御史,予往別焉。夷仲口佔一絕句見謔雲︰“高唐不是那高唐,風物由來各異鄉。若向此中求夢雨,只應愁殺楚襄王。”蓋譏河朔風土人物之質樸也。

    荊國王文公以多聞博學為世宗師。當世學者得出其門下者,自以為榮,一被稱與,往往名重天下。公之治經,尤尚解字,末流務多新奇,浸成穿鑿。朝廷患之,詔學者兼用舊傳注,不專治新經,禁援引《字解》。于是學者皆變所學,至有著書以詆公之學者,且諱稱公門人。故芸叟為挽詞雲︰“今日江湖從學者,人人諱道是門生。”傳士林。及後詔公配享神廟,贈官並謚,俾學者復治新經,用《字解》。昔從學者,稍稍復稱公門人。有無名子改芸叟詞雲︰“人人卻道是門生。”


如果你對澠水燕談錄有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《澠水燕談錄》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。