卷十一 蚰蜒

類別︰集部 作者︰蒲松齡 書名︰聊齋志異

    學使朱譎三家,門限下有蚰蜒,長數尺。每遇風雨即出,盤旋地上如白練。按蚰蜒形若蜈蚣,晝不能見,夜則出,聞腥輒集。或雲︰蜈蚣無目而多貪也。

    【譯文】

    清康熙朝山東提學使朱雯(甭三)家,門檻下面有一條大蚰蜒,有好幾尺長。每當刮風下雨就爬出來,盤旋在地上像一條大白練。說到蚰蜒,形狀如同蜈蚣,白天看不見,夜里常出來。聞到腥味常常集聚。有人講,蜈蚣沒有眼,性子很貪婪。


如果你對聊齋志異有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《聊齋志異》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。