卷十二 土化兔

    靖逆侯張勇鎮蘭州時，出獵獲兔甚多，中有半身或兩股尚為土質。一時秦中爭傳土能化兔。此亦物理之不可解者。

    【譯文】

    靖逆侯張勇鎮守蘭州時，外出打獵捕獲了許多兔子，其中有的兔子半個身子或者兩條大腿還是土質的。一時間秦中一帶，人們爭相傳說泥土能變成兔子。這也是從道理上很難解釋的現象。