逍遙墟 七卷•彭祖

    猶善養生之術的長壽者

    彭祖名錢鏗，是顓頊帝的玄孫。到殷代末年已有七百多歲了而身體健康

    不衰。彭祖性安恬，好虛靜，尤其善于采補導化等養生之術。服食水晶雲母

    和麋角等仙家之物，容貌常如少年人一般。周穆王听說彭祖善養生無疾病，

    又因自己的臣子大夫們往往生病不能參與國家政事，就派采女乘蓬遮之車向

    彭祖求問健身強體的辦法。彭祖詳盡地把養生術的各種精要之處教給了穆

    王。穆王按彭祖的指點試著去做，果然有效。彭祖知道了就遠離穆王而去，

    人們不知道他到底去了什麼地方。從那以後過了七十多年，彭祖的子弟們曾

    在流沙大漠以西的地方看到過他。

    【原文】

    彭祖錢鏗，帝顓頊ヾ至殷末世年七百余歲而不衰。好恬靜，善于補導之

    術，並服水晶、雲母、麋角，常有少容。穆王聞之，以為大夫稱疾不與政事，

    采女ゝ乘輜往問道于彭祖。具受諸要因以教王。王試為之，有驗。彭祖知

    之乃去，不知所往。其後七十余年門人於流沙西見之。

    【注釋】

    ヾ顓頊，傳記上古帝王。

    ゝ采女，仙女。