茶飯之中悟佛理
禪師名姓不詳，原本是渚宮一帶賣餅人家的子弟。當時道悟和尚住在天
皇寺，此地沒人認識他，只有家住天皇寺邊的崇信，每天給他送餅。崇信每
天帶十只餅去，道悟吃完後每次都要剩下一個說︰“我恩惠給你，以降福于
你家子孫。”崇信心想︰餅是我的，怎麼成了他恩惠給我呢？難道另外有什
麼意思嗎？于是他登門去向道悟請教。道悟說︰“餅是你拿來的，還給你拿
回去，難道有什麼疑問嗎？”崇信听後頓然領悟，當即受戒出家。道悟給他
起名為崇信。一天崇信對道悟說︰“自從我拜您為師後，您還沒給我講過禪
宗要義呢？”道悟說︰“你來後，我怎麼沒有為你講解禪宗要義？你敬茶，
我接受；你送飯，我享用；你合掌打坐，我低頭默念。我哪兒沒有給你講解。”
崇信低頭思考了很長時間，道悟接著說︰“理解了當時就領悟，思考過長反
出錯。”崇信豁然開朗，繼續問道︰“怎樣才能保任呢？”道悟說︰“任性
情無拘無束，隨機緣心胸曠達，只要盡平常之心去做，除此以外別無更好的
解釋。”崇信後來到龍潭寺居住修行。一次，德山禪師來拜訪崇信。德山問︰
“久慕龍潭大名，今日到來既不見潭，也不見龍。”崇信說︰“您算親眼見
到龍潭啦！”德山就此告辭。後來崇信撢師廣收僧徒，宣揚佛法，死的時候
八十六歲。
【原文】
師未詳姓氏，本諸宮ヾ賣餅家子也。時道悟和尚居天皇寺，人無識者，
師家居寺側，常日以十餅饋之。悟受之，每食必留一餅雲︰“吾惠汝，以蔭
子孫。”師一日自念雲︰“餅是我的，何復遺我，其別有旨乎？”遂造而問
焉。悟曰︰“是汝持來，還汝持去，又何疑焉？”師聞言頓悟，遂受戒出家。
悟因賜名崇信。一日問曰︰“某自到來，不蒙指示心要ゝ。”悟雲︰“自汝
到來，吾何者不指示心要？汝擎茶，吾為汝接；汝行食，吾為汝受；汝合掌
時，吾便低首。何處不指示心要？”師低頭良久。悟曰︰“見則直下便見，
擬思即差。”師當下領會，乃復問︰“如何保任？”悟雲︰“任性逍遙，隨
緣放曠，但盡凡心ゞ，別無勝解。”師後詣龍潭棲止。德山來謁師曰︰“久
慕龍潭，到來潭又不見，龍亦不現。”師曰︰“子親見龍潭矣。”德山即休。
師後佛教廣宣，徒學日眾，壽八十有六而化。
【注釋】
ヾ渚宮︰春秋時楚成王所建，為楚國的別宮，在今湖北江陵城內。後也
指江陵為渚宮。
ゝ心要︰佛家述語。心為心髓，要為精要，為禪宗佛法的終極大義。
ゞ保任︰佛家禪宗述語。
