若有人兮山之阿，﹝有人，謂山鬼也。阿，曲隅也。﹞被薜荔兮帶女蘿。﹝女蘿，菟絲也，言山鬼彷蝱崵n耍 街 晦道籩 攏 暫慫課 病 道蟆⑤慫浚 暈薷 滴鋃 Ｉ焦硪嘌俸鑫⺬危 室輪 暈 我病！臣群 庥忠誦Γ 岔 _也。言山鬼之狀，體含妙容，美目 然，又好口齒而宜笑。﹞子慕予兮善窈窕。﹝子，謂山鬼也。窈窕，好貌也。《詩》雲︰窈窕淑女。言山鬼之貌，既以𦛚@觶 喔茨轎矣猩菩瀉米耍 槍世醇 淙菀病！吵順啾 獯游睦輳 烈某蒂飩 鵪 ！殘烈模 悴菀病Ｑ隕焦沓鋈耄 順啾 由窶輳 鷯冑烈模 暈 燈 Ｑ雜邢憬e也。﹞被石蘭兮帶杜衡，﹝石蘭、杜衡，皆香草也。﹞折芳馨兮遺所思。﹝所思，謂清 之士，若屈原者也。言山鬼 飾眾香，以崇其神。屈原履行清 ，以厲其身，神人同好，故折香馨相遺，以同其志也。﹞余處幽篁兮終不見天，﹝言山鬼所處，乃在幽昧之內，終不見天地，所以來出，歸有德也。或曰︰幽篁，竹林。﹞路險難兮獨後來。﹝言所處既深，其路阻險又難，故來晚暮，後諸神。﹞表獨立兮山之上，﹝表，特也。言山鬼後到，特立於山之上，而自異也。﹞雲容容兮而在下。杳冥冥兮羌晝晦，﹝言山鬼所在至高，雲出其下，雖白晝，猶冥晦。﹞東風飄兮神靈雨。﹝飄，風貌也。《詩》雲︰匪風飄兮。言東風飄然而起，則靈應之而雨。以言陰陽相感，風雨相和。屈原自傷獨無和也。﹞留靈 兮�𠿬捔k，﹝靈 ，謂懷王也。﹞歲既晏兮孰華予？﹝晏，晚也。孰，誰也。言己宿留懷王，冀其還己，心中�嬍M，安而忘歸。年歲晚暮，將欲疲老，誰當復使我榮華也。﹞采三秀兮於山間，﹝三秀，謂芝草也。﹞石磊磊兮葛蔓蔓。﹝言己欲服芝草以延年命，周旋山間，采而求之，終不能得。但見山石磊磊，葛草蔓蔓。或曰︰三秀，秀才之士隱處者也。言石葛者，喻所在深也。﹞怨公子兮悵忘歸，﹝公子，謂公子椒也。言所以怨公子椒者，以其知己忠信，而不肯達。故我悵然失志，而忘歸也。﹞君思我兮不得 。﹝言懷王時思念我，顧不肯以 暇之日，召己謀議。﹞山中人兮芳杜若，﹝山中人，屈原自謂也。﹞飲石泉兮蔭松柏。﹝言己雖在山中無人之處，猶取杜若以為芬芳。飲石泉之水，蔭松柏之木，飲食居處，動以香 自 飾。﹞君思我兮然疑作。﹝言懷王有思我時，然讒言妄作，故令狐疑者也。﹞雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮 夜鳴。風颯颯兮木蕭蕭，﹝言己在深山之中，遭雷電暴雨，猿號 �椋 縋疽《 匝鑰志迨 淥 病；蛟唬豪孜 詈睿 孕遂毒 Ｔ樸賁っ粒 孕素 肌Ｔ 潑 孕瞬餮浴７繅雜髡 疽雜魅恕＠滋釤鈁擼 玻揮賁ぺふ擼 賀 玻輝赤編閉擼 鞣蚺 諞玻環珈 擼 橙乓玻荒鞠糲粽擼 窬 б病！乘脊 淤饌嚼胗恰！慚約涸棺詠凡患 錚 仕 淺睢！
