﹝《典略》曰︰初，徐�幀 蹊濉 Λ`、阮 、陳琳、王粲等與質，並見友於太子。二十二年，魏大疫，諸人多死，故太子與質書。﹞
※魏文帝
二月三日，丕白︰歲月易得，別來行復四年。﹝行，猶且也。﹞三年不見，東山猶嘆其遠，況乃過之，思何可支？﹝《毛詩》曰︰我徂東山，滔滔不歸。自我不見，于今三年。杜預《左氏傳注》曰︰不支，不能相支持也。﹞雖書疏往返，未足解其勞結。
昔年疾疫，親故多離其災︰徐陳應劉，一時俱逝，痛可言邪！昔日游處，行則連輿，止則接席，何曾須臾相失！每至觴酌流行，絲竹並奏，酒酣耳熱，仰而賦詩。﹝楊閠g侗ㄋ 嶙謔欏吩唬壕坪蠖 齲 鎏旄 盡！車貝酥 保 鋈徊蛔災﹫忠病Ｎ槳倌曇悍鄭 沙す蠶啾＃ 甕際 曛 洌 懵瀆躍。 災 誦模Π曜 湟盼模 嘉 患 ！病豆閶擰吩唬鶴 ㄒ病６跡 慘病！徹燮湫彰 鹽 礪跡 匪嘉粲危 淘諦哪俊６ 酥鈄櫻 噯潰 篩吹澇眨 br />
觀古今文人，類不護細行，鮮能以名節自立。﹝《尚書》曰︰不矜細行，終累大德。﹞而偉長獨懷文抱質，恬淡寡欲，有箕山之志，可謂彬彬君子者矣。﹝《論語》子曰︰文質彬彬，然後君子。《桓子新論》，雍門周曰︰身財高妙。懷質抱真。《老子》曰︰少私寡欲。《呂氏春秋》曰︰昔堯朝許由於沛澤之中曰︰請屬天下於夫子。許由遂之箕山之下。﹞著《中論》二十餘篇，成一家之言，辭義典雅，足傳于後，此子為不朽矣。﹝《文章志》曰︰徐罇G 治俺ぃ 焙Ｈ恕Ｌ 嬲僖暈﹥ 奔讕疲 游難В 緣賴錄 啤Ｖ 槎 旁弧噸新邸貳Ｋ韭砬ㄊ樵唬和 漚裰 洌 梢患抑 浴！車絡齔ｌ橙揮惺鱟髦 猓 病堵塾鎩吩唬紅橙懷燒隆Ｓ衷唬渮齠 蛔鰲！稱洳叛ё鬩災 椋 樂靜凰歟 伎賞聰В【湔呃 樂鈄又 模 災 ^淚，既痛逝者，行自念也！﹝《楚辭》曰︰孤行吟而嚞淚。﹞孔璋章表殊健，微為繁富。公羣薨砥@ 村俁 Ｆ湮逖允 普擼 罹 比恕！慚雲涫 普擼 比瞬荒艽 病！吃 な榧囚驃媯 倫 忠病Ｖ儺 隕旗洞歉常 慚災儺 釕 酥諳停 隕旗洞歉騁病Ｐ 蛭 饋！誠 涮迦 蛔閆鵪湮摹！病兜瀆邸ぢ畚摹吩唬何囊雲 鰨 遄怯刑濉Ｈ 街 迦躋病！持領端 疲 湃宋摶栽豆 Ｎ舨 讕 異訛衿冢 倌岣蟬辦蹲勇罰 粗 糝 延觶 嗣湃酥 ！病堵朗洗呵鎩吩唬鶴悠謁潰 濫似魄倬 搖！獨竇恰吩唬嚎鬃涌拮勇縫噸型ィ 腥說跽擼 蜃影 ＜瓤蓿 拐叨 使剩 拐 唬乎爸 印Ｋ 蟬啊！持鈄擁 醇骯湃耍 砸皇敝 ∫病＝裰 嬲擼 巡淮 櫻『笊 晌罰 湊唚鹽埽 豢治嵊胱閬虜患凹 病！病堵塾鎩紛釉唬漢笊 梢 芍﹫湊咧 蝗緗瘛！ br />
年行已長大，所懷萬端。時有所慮，至通夜不瞑。志意何時復類昔日？已成老翁，但未白頭耳！光武言︰年三十餘，在兵中十歲，所更非一。﹝《東觀漢記》光武賜隗囂書曰︰吾年已三十餘，在兵中十歲，所更非一，厭浮語虛辭耳。﹞吾德不及之，年與之齊矣。以犬羊之質，服虎豹之文。無眾星之明，假日月之光。﹝《法言》曰︰敢問質曰︰羊質而虎皮，見草而悅，見豺而戰。《文子》曰︰百星之明，不如一月之光。賈子曰︰主之與臣，若日月之與星也。﹞動見瞻觀，何時易乎？恐永不復得為昔日游也！少壯真當努力，﹝古詩曰︰少壯不努力，老大乃傷悲。﹞年一過往，何可攀援？﹝莊子北海若曰︰年不可攀，時不可止。消息盈虛，終則又始。﹞古人思炳燭夜游，良有以也。﹝古詩曰︰晝短苦夜長，何不秉燭游。秉或作炳。﹞頃何以自娛？頗復有所述造不？東望於邑，裁書敘心。﹝《楚辭》曰︰長呼吸以於邑。﹞丕白。
