我朝初年錢法，屢經更定，始以滿漢文分鑄天命通寶及天聰通寶錢，幕皆無字。迨鑄順治通寶，則專用漢文。嗣于錢幕之左，鑄漢文一厘二字（紀值銀之數也，與古半兩五銖等錢，紀銅之輕重者異），其右系戶部者鑄戶字，系工部者鑄工字。後又改定京局錢幕，分鑄寶泉、寶源二字，皆滿文。其各省鎮局，亦分鑄各地名，江南江寧府局鑄寧字，安徽局鑄安字，甦州局鑄甦字；江西南昌局鑄江字，後又鑄昌字；浙江杭州局鑄浙字；福建福州局鑄福字，漳州局鑄漳字，台灣局鑄台字；湖廣武昌局亦鑄昌字，後又鑄武字，長沙局鑄南字；河南開封局鑄河字；山東濟南局鑄東字，後又鑄濟字；山西太原局鑄原字，後又鑄晉字；陝西西安局鑄陝字；甘肅鞏州局鑄鞏字，後移蘭州仍用鞏字；密雲鎮局鑄密字，薊州鎮局鑄薊字；宣府鎮局鑄宣字，大同鎮局鑄同字，臨清鎮局鑄臨字；四川成都府局鑄川字；廣東廣州局鑄廣字；廣西桂林局鑄桂字； 南 南府及臨安府、大理府、祿豐縣、蒙自縣各局，俱鑄雲字；貴州貴陽府局鑄貴字，畢節縣局鑄黔字。皆滿漢文各一，滿文居左，漢文居右。至雍正初年，又定各省錢幕，俱照京局例，以寶字為首，次鑄本地方一字，皆用滿文，至今遵守。蓋于錢面鑄年號，以昭王制；于錢幕鑄國書，以示同文。折衷盡善，洵萬世不刊之制也。比年民間行用如天命、天聰、戶字、工字等錢，已偶一見之，若安字、武字、鞏字、密字、川字、黔字，則從未寓目，即康雍乾三朝舊錢，其鼓鑄精純、輪郭完好者，亦復日少一日。而私鑄私銷，十八行省中，終年無一舉發之案。禁令徒縣，圜法極壞，職司九府者，亦思挽彼狂流乎？
