卷一 方言

類別︰子部 作者︰明•顧起元 書名︰客座贅語

    南都方言,言人物之長曰「b條」,美曰「標致」。蠲曰「干淨」,其不蠲曰「齷齪」, 【 惡綽。】 曰「邋遢」,曰「 替」,曰「鏖糟」。言事之軒昂曰「轟 金鑫 車」。 【 上歇平下遮。】 有圭角曰「支查」。老成曰「穩重」,其輕薄曰「姑浮埂2謊叛痹弧腑度糗 梗【 臘上聲、查上聲。】 曰「朗伉」, 【 平聲。】 曰「磊」,曰「孟浪」,曰「 雷」, 【 蒲並反。】  金 ( 兄) 」,曰「莽撞」,曰「粗奘」,曰「倔強」,曰「糙」。其俊快可喜曰「爽俐」,曰「伶俐」,曰「乖角」,曰「踢跳」,曰「彳秀彳留」, 【 秀溜。】 曰「活絡」。其不聰敏者曰「鶻突」,曰「胡涂」, 【 與上一音稍異也。】 曰「懵懂」,曰「勺鐸」, 【 音韶道,似當為少度,以無思量也。以中原音少為韶,度為道字改為此。】 曰「溫暾」, 【 似當為「混沌」,北為此音耳。】 曰「沒汨」,曰「 悶渾」,曰「禿儂」。修容止曰「打扮」。形惡者曰「 來」。人之亡賴曰「憊賴」。言之多而躁曰「喳哇」,曰「激聒」,曰「瑣碎」,曰「嘈k」, 【 下音匝,一作口 卉。】 曰「囔咄」,曰「 叨」,曰「的達」,曰「絮聒」。其小語而可厭曰「呱噥」,曰「唧噥」,曰「唧嘈」。顰而呻者曰「哼唧」。 【 顰而呻者 「呻」原作「伸」,據萬歷本改。】 作事之不果決曰「摸 索」,曰「膩」,曰「乜斜」,曰「落索」,曰「塌  (夭 韭) 」。其捧物不敬曰「隹 天吉 天」, 【 烈挈】 。曰「蹀」。其敗事曰「郎當」。人之溪刻者曰「落」, 【 音各拉。】 曰「疙」,曰「i」,曰「 兜搖梗 弧傅蟺擰梗 弧傅耬浴梗 弧格朗埂F涔險 弧噶丫觥埂S貌浦  弧改」 【 拈 原作「 古」,據萬歷本改。】 ,曰「寡辣」,曰「兀 監兀 介」。能不彰著曰「隱宿」,其反是曰「招搖」,曰「倡揚」。 【 或「徜徉」也。】 人之貧乏曰「褊短」。勉強營為曰「蜃⑴梗 弧赴徒帷梗 弧賦蹲⑴埂Gσ雜χ 弧柑諛恰埂U棺 於嗽弧跟箔 澩⑴埂G∠嗟閉 弧復僨 埂2緩鮮亂嗽弧覆畛亍埂S朧攔遭對弧崗蹬」,曰「蹭蹬」,曰「落魄」。 【 下音薄。】 其少精彩曰「虺兀 貴」, 【 灰頹。】 或曰「萎」。 【 威雖。】 敗壞之甚曰「壘堆」。性堅執曰「直紂」。好搬弄曰「翻騰」,曰「估倒」。自矜尚曰「支楞」,曰「頡埂2環直媸欠竊弧干岷埂C嫘呱 弧#60362;腆」。 【 一作「眠恰埂!行不端徐曰「踉蹌」。 【 俱去聲。】 交關人物曰「瓜葛」,或曰「首尾」。男女之私相通者亦曰「首尾」。以事人曰「揉」。人之發跡曰「升騰」。談笑不誠恪曰「欷可 欠」, 【 希哈。】 或曰「哈哄」。闌入人中、事中曰「夾插」。擾人曰「聒躁」。籌處事曰「度量」。 【 上音刀,北韻也。】 檢物用曰「拾掇」。以言從臾曰「攛掇」。抑人曰「拄擦」,曰「敦摔」。曠大不拘束曰「浪蕩」。 【 音朗倘。】 物之細小者曰「些娘」。 【 娘,女之小者。】 事之有隙可指曰「窟」,其有歸曰「撻煞」,曰「合煞」,曰「與結」。無破敗者曰「囫圇」,曰「團K」。不分別曰「Е薄埂N鍤戮屠碓弧柑踔薄埂2渙私嵩弧竿俠 埂S瞬渙嗽弧付 睢埂I碇 露澇弧奪墉  埂?稍髟弧賦粞帷埂F洳凰 嚳澄墼弧缸漳住埂【 刺鬧。】 眼之視不定曰「的歷都盧」。手之捉物曰「捫q摸 索」。身之失跌曰「撲騰」。入水聲曰「汨洞」,或曰「骨都」。心之不快曰「懊」。 【 熬撓。】 笑之態曰「 頡埂【 上音迷,下音兮。】 氣勃郁曰「」。 【 渠除不能俯也,上訛氣。】 凡物之聲急疾曰「忽剌」,又大曰「砰磅」, 【 上音,下音行。】 曰「風 豕風 唷梗【 忽律。】 曰「風 嚳絳八唷埂【 或六。】


如果你對客座贅語有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《客座贅語》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。