卷九 ○內閣 【宰相對聯】

    江陵盛時，有送對聯諂之者，雲上相太師，一德輔三朝，功光日月；狀元榜眼，二難登兩第，學冠天人，江陵公欣然懸于家之廳事。先是華亭公罷相歸，其堂聯雲；庭訓尚存，老去敢忘佩服；國恩未報，歸來猶抱慚惶。雖自佔地步，然詞旨謙抑，勝張之夸詡多矣。往年殷歷城罷相在里，張江陵以宋詩為對聯寄之曰︰山中宰相無官府，天上神仙有子孫。

    蓋諛與嘲各半。頃者沈四明謝事居家，則直用李適之語雲︰避賢初罷相，樂聖且餃杯，又今相國福清公邸中所粘桃符，則雲︰但將樂裹供衰病，未有涓埃答聖朝。尤為渾雅，他宰相翟諸城、嚴常熟、申吳門諸堂聯，則陳眉公已記之矣。

    江陵公初賜第于鄉，上御筆親勒堂對曰︰志秉純忠，正氣垂之萬世；功昭捧日、休光播于百年。可謂異典極褒。至癸未籍沒，則並第宅不保矣。但對聯為御制御書，不知當時在事者，何以處此？

    嘗于都下見一罷閑中貴，堂中書一對雲︰“無子無孫，盡是他人之物；有花有酒，聊為卒歲之歡。”又全用南宋宰相喬行簡詞中語，此輩亦知達生如此。