卷十三 ○禮部 【改謚】

    本朝文臣謚忠文者止二人，一為翰林待制贈學士王，一為國子祭酒贈禮部右侍郎李時勉。然王建文初謚文節，正統間改；李景泰初謚文毅，成化間改。俱非初謚也。此外惟景泰初，吏部左侍郎兼翰林學士、直內閣、贈少傅、吏部尚書、文淵大學士曹鼐，謚文襄，天順又改文忠。又景泰四年，南京禮部尚書王英，卒謚文安，後改文忠。此後文臣無改者。直至嘉靖初年，大學士石謚文隱，則以議大禮時，依違兩端，其死時，正其門人張總在揆地，心恨甚，故以違拂不成謚之。嘉靖末年，大學士張治，亦謚文隱，則以直齋宮青詞，意郁郁不樂死，上餃之，故以懷情不盡謚之。二人至隆慶間，石改文成，張改文毅。又至今上壬午，而大學士殷儋卒于家，謚文通，則以新首揆張四維，素與不慊，故得下謚。後其家請于上，亦得改文莊。蓋文臣改謚者，止此七公，然皆出詞林，最為奇事。

    又本朝文臣有謚，亦自王始。