種植部 ○杜鵑、櫻桃

類別︰子部 作者︰明•李漁 書名︰閑情偶寄

    【原文】

    杜鵑、櫻桃二種,花之可有可無者也。所重于櫻桃者,在實不在花;所重于杜鵑者,在西蜀之異種,不在四方之恆種。如名花俱備,則二種開時,盡有快心而奪目者,欲覽余芳,亦愁少暇。

    【譯文】

    杜鵑和櫻桃,是兩種可有可無的花。之所以看重櫻桃,是因為果實不是因為花;之所以看重杜鵑,是因為它是西蜀中的奇異品種,而不是到處都有的普通品種。如果名花種植齊全,那麼這兩種花開的時候,會有很多的名花讓人賞心悅目,要觀賞這兩種花,就要愁沒有時間了。


如果你對閑情偶寄有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《閑情偶寄》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。