野客叢書-卷八 ○蒼茫作上聲-子部

東坡詩曰“蒼茫瞰奔流”，又曰“愁度奔河蒼茫間”，趙注謂蒼茫兩字，古人用之，皆是平聲，而先生所用，乃是仄聲。蒼字，《廣韻》音粗朗反，而茫字，上聲﹝此處有脫誤﹞皆不收，不知先生所用出處，以俟博聞。僕觀揚雄《校獵賦》“鴻沆茫”，字音莽，白樂天《雪詩》“寒銷春蒼茫”，又曰“野道何茫蒼”，注並音上聲。近時甦子美詩亦曰“淮天蒼茫背殘臘，江上委蛇逢舊春。”自注，蒼茫仄聲。茫作仄用，似此甚多。