野客叢書-卷十九 ○以鳥對僧-子部

賈島詩曰“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”。或者謂句則佳也，以鳥對僧，無乃甚乎？僕觀島詩又曰“聲齊雛鳥語，畫卷老僧真”。曰“寄宿山中鳥，相尋海畔僧”。薛能詩曰“槎松配石山僧坐，蕊杏含春谷鳥啼”。杜荀鶴詩曰“沙鳥多翹足，岩僧半露肩”。姚令詩曰“露寒僧出梵，林靜鳥巢枝”。曰“幽藥禪僧護，高窗宿鳥窺”。曰“夜鐘催鳥絕，積雪阻僧期”。陸龜蒙詩曰“煙徑水涯多好鳥，竹床蒲倚但高僧”。司空曙詩曰“講席舊逢山鳥至，梵經初向竺僧求”。唐人以鳥對僧多如此，豈特島然？僕又考之，不但對鳥也，又有對以蟲對、以禽對、以猿對、以鶴對、以鹿對、以犬者，得非嘲戲之乎？又有“時聞啄木鳥，疑是扣門僧”。出東坡《佛印語錄》。