韓昌黎詩︰「兩廂鋪〈毛瞿〉𡚺洁@宥ε 忠 ！棺 狹指匙 疲骸干忠└ 骱臀逶啵 俁酒 屎現 誒脊鷂邐叮 災 釷常 蠔粑邐噸 臀 忠 ！蠱叻 唬骸干忠┬ 礎！棺有楦吃唬骸干忠┬ 途擼 笥 ！鼓隙幾吃唬骸腹檠忝 z，香稻鮮魚，以為芍藥。」服虔、文穎、文儼等解芍藥，或亦不過稱其美，而本草亦止言闢邪氣而已。獨韋昭曰︰「今人食馬肝者，合芍藥而煮之，馬肝至毒，或誤食之至死。則制食之毒者，宜莫良于芍藥，故獨得藥之名耳。」此說極有理。古今注載牛亨問曰︰「將離將別，贈以芍藥，何耶？」答曰︰「芍藥一名將離，故以此贈之。」此又別一說也。江淹別賦雲︰「下有芍藥之詩」正用此義，而注之中僅引「贈之以芍藥」之語。張景陽七命「和兼芍藥」，乃音酌略。 【 音酌略 明鈔本作「音略」，六臣注文選作「芍，知略」、「藥，音略」。】 廣韻中亦有二音。
