卷九 ◎萬柳堂

    京師城外萬柳堂，亦一宴游處也。野雲廉公，一日於中置酒，招疏齋盧公、松雪趙公同飲。時歌兒劉氏名解語花者，左手折荷花，右手執，歌小聖樂雲︰“綠葉陰濃，偏池亭水閣，偏趁涼多。海榴初綻，朵朵蹙紅羅。乳燕雅鶯弄語，對高柳鳴蟬相和，驟雨過，似瓊珠亂撒，打遍新荷。人生百年有幾？念良辰美景，休放虛過。富貧前定，何用苦張羅。”命邀賓宴賞飲芳醑，淺基低歌。且酩酊，從教二輪，來往如梭。既而行酒，趙公喜，即席賦詩曰︰“萬柳堂前數畝池，平鋪雲錦蓋漣漪。主人自有滄洲趣，游女仍歌白雪詞。手把荷花來勸酒，步隨芳草去尋詩。誰知只尺京城外，便有無窮萬里思。”此詩集中無。小聖樂乃小石調曲，元遺山先生（好問）所制，而名姬多歌之，俗以為“驟雨打新荷”者是也。