卷七 ○黜陟

    蜀王問征君曰︰“今有司寡廉而多貪，將誅之乎，抑黜之乎？”

    征君對曰︰“黜而不誅，則貪者希進而忘其恥；誅而不黜，則貪者希退而忘其忠。既黜而賞非以勸廉也，既陟而誅非以勸能也，宜黜者黜，宜陟者陟，宜賞者賞，宜誅者誅，然後貪鄙化而廉能勸。典刑明于上，政教暢于下，則黎民又安而優于唯正之供。故農者樂為農，工者樂為工，商賈者樂為商賈。無流徙之患，無蠰貸之憂，無怨之悖，而信讓行焉。夫君者，大臣之表也。故明主有擊壤之歌，則大臣有與人之誦，上有畫一之諺，則下有五之謠，此表樹而影必從者也。楚人有言曰︰大臣無貂裘則有司寒，大臣無甘饌則有司瘠，大臣無私門則有司廉。今之大臣，好畫一之諺，而惡聞楚人之言，憲也其惑乎！”

    蜀王曰︰“功臣與大臣異與？”曰︰“內則大臣，外則功臣。大臣在內猶在外也，功臣在外猶在內也。近君則榮，近民則泰，其勢均也。雖諸侯亦然。王請無泰可乎？”蜀王有恧色。

    征君出謂魯狷曰︰“蜀王耄而富，弛而亢，民其玩矣哉。”

    洎曰︰“此《外史•百官志》也。