歸心篇 一三五、不識仁義不可為鄰

類別︰子部 作者︰顏之推(南北朝) 書名︰顏氏家訓

    世有痴人,不識仁義,不知富貴並由天命。

    為子娶婦,恨其生資不足,倚作舅姑之尊。蛇虺其性,毒口加誣,不識

    忌諱,罵辱婦之父母,卻成教婦不孝己身,不顧他恨。但憐已之子女,不愛

    己之兒婦。如此之人,陰紀其過,鬼奪其算。慎不可原為鄰,何況交結乎?

    避之哉!

    【譯文】

    世間有一種痴人,不懂得仁義,也不知道富貴皆由天命。為兒子娶媳婦,

    恨媳婦的嫁妝太少,仗著自己當公婆的尊貴身份,懷著毒蛇般的心性,對媳

    婦惡意辱罵,不懂得忌諱,甚至謾罵侮辱媳婦的父母,這反而是教媳婦不用

    孝順自己,也不顧她的怨恨。只知道疼愛自己的子女,不知道愛護自己的兒

    媳。像這種人,陰曹會把它的罪過記載下來,鬼神也會減掉他的壽命。千萬

    不可與這種人作鄰居,更可況與這種人交朋友呢?還是躲他遠點吧。

    【評語】

    “天下熙熙皆為利來,天下攘攘,皆來利往。”金錢是面鏡子,可反映

    出靈魂的美丑,金錢是精神的鴉片,可毒害人的心靈。信奉金錢至上者也許

    會得到財富,但失去的將會更多。


如果你對顏氏家訓有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《顏氏家訓》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。