【原文】
曰諸父，曰亞父，皆叔父之輩；曰猶子，曰比兒，俱佷兒之稱。
阿大中郎，道韞雅稱叔父；吾家龍文，楊昱[yu]比美佷兒。
烏衣諸郎君，江東稱王謝之子弟；吾家千里駒，符堅羨苻朗為佷兒。
竹林叔佷之稱，蘭玉子佷之譽。
存佷棄兒，悲伯道之無後；視叔猶父，羨公綽之居官。
盧邁無兒，以佷而主身之後；張範遇賊，以子而代佷之生。
【注釋】
曰諸父、曰亞父，皆叔父之輩；曰猶子、曰比兒，俱佷兒之稱。 亞︰次。比︰並。
阿大中郎，道韞雅稱叔父；吾家龍文，楊素比美佷兒。 謝安佷女謝道韞，曾稱他的叔父為阿大郎中。楊素︰隋朝人，曾稱贊他的佷兒楊䥥v 峒伊 摹 br />
烏衣諸郎君，江東稱王謝之子弟；吾家千里駒，符堅羨苻朗為佷兒。 晉代大族王導、謝安的子弟都住在烏衣巷，被稱為“烏衣郎君”。千里駒︰前秦皇帝苻堅曾夸獎他的佷兒苻朗為千里駒。
竹林叔佷之稱，蘭玉子佷之譽。 晉代竹林七賢中阮咸、阮籍是叔佷，故稱叔佷為賢竹林。蘭玉︰指芝蘭、玉樹。
存佷棄兒，悲伯道之無後；視叔猶父，羨公綽之居官。 晉代鄧伯道在戰亂中丟了兒子救下佷兒。唐朝柳公權富貴之後對待叔父如對待父親。
盧邁無兒，以佷而主身之後；張範遇賊，以子而代佷之生。 唐代人盧邁說“兄弟的兒子就像是自己的兒子一樣，可以照料將來”。張範︰三國時魏國人，曾遇賊，請求用自己的兒子代替佷兒去死，強盜將他的兒子佷子都放了。
