【 原文】
春王二月，莒人伐杞，取牟婁。牟婁者何？杞之邑也。外取邑不書。此何以書？疾始取邑也。
戊申，衛州吁弒其君完，曷為以國氏？當國也。
夏，公及宋公遇于清。遇者何？不期也。一君出，一君要之也。
宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。
秋， 帥師會宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。 者何？公子 也。何以不稱公子？貶。曷為貶？與弒公也。其與弒公奈何？公子 諂乎隱公，謂隱公曰︰「百姓安子，諸侯說子，盍終為君矣。」隱曰︰「吾否，吾使修涂裘，吾將老焉。」公子 恐若其言聞乎桓，于是謂桓曰︰「吾為子口隱矣。隱曰︰『吾不反也。』」桓曰︰「然則奈何？」曰︰「請作難，弒隱公。」于鐘巫之祭焉弒隱公也。
九月，衛人殺州吁于濮。其稱人何？討賊之辭也。
冬十有二月，衛人立晉。晉者何？公子晉也。立者何？立者不宜立也。其稱人何？眾立之之辭也。然則孰立之？石 立之。石 立之，則其稱人何？眾之所欲立也。眾雖欲立之，其立之非也。
【 譯文】
魯隱公四年，春天，周歷二月，莒國人攻打杞國，奪取了牟婁。牟婁是什麼地方？是杞國的一座城邑。魯國以外的國家奪取城邑的事件。《春秋》 是不記載的，這里為什麼記載呢？是為了表示憎惡從莒國開始奪取別人的城邑。
戊申這天，衛州吁殺害了他的國君衛桓公完。為什麼用國名作州吁的姓氏呢？因為州吁有篡奪君位的企圖。
夏天，隱公與宋公在衛國清這個地方“遇”。“遇”是什麼意思？是事先沒有約定的相會．一個國家的國君出行，另一個國家的國君邀請池見面。
宋公、陳侯、蔡國人和衛國人一起攻打鄭國。
秋天， 率領軍隊會同宋公、陳侯、蔡國人和衛國人一起攻打鄭國。 是什麼人？就是公子 。為什麼不稱他公子呢？貶低他。為什麼要貶低他？因為他參與了殺害隱公的事。他為什麼要參與殺害隱公呢？有一次，公子暈向隱公獻媚，他向隱公說︰“全國的老百姓都對您很滿意，各國諸侯對您也很喜歡，您何不就一直做國君呢？”隱公卻說︰“我不做了。我已經派人去修整凤裘那里的住處．我將在那里養老。”公子暈很擔心自己說的話被桓公听到，就去對桓公說︰“我為您去了解了隱公的情況。隱公說︰‘我是不會將君位歸還的。”，桓公說︰“如果這樣，那該怎麼辦呢？”公子 說︰“請求準許我發難，殺死隱公！”這樣．當魯隱公祭祀鐘巫時．公子 派人殺害了魯隱公．
九月，衛國人在陳國濮地殺了州吁。這里為什麼要稱“人”呢？這是討伐國賊的言辭。
冬天，十二月，衛國人“立”晉為國君。晉是什麼人？就是衛國的公子晉。“立”是什麼意思？“立”就是按禮法不應當立的意思。這里為什麼要稱“人”呢？這是民眾要立公子晉的言辭。既然這樣，那麼究竟是誰立他呢？是大夫石 立了公子晉。大夫石 立了他，這里為什麼還要稱“人”呢？因為這也是民眾想立他為君的。雖然是民眾想立他，但他被立為君是不合于禮的。
