【 原文】
春，鄭人來輸平。輸平者何？輸平猶墮成也。何言乎墮成？敗其成也。曰︰「吾成敗矣。」吾與鄭人末有成也。吾與鄭人則曷為末有成？狐壤之戰，隱公獲焉。然則何以不言戰？諱獲也。
夏五月辛酉，公會齊侯盟于艾。秋七月。此無事何以書？春秋雖無事，首時過則書。首時過則何以書？春秋編年，四時具然後為年。
冬，宋人取長葛。外取邑不書，此何以書？久也。
【 譯文】
魯隱公六年，春天，鄭國人來魯國“輸平”。“輸平”是什麼意思？就是拋棄過去的怨恨重新和好。為什麼說要棄舊怨結新好呢？因魯國與鄭國的友好關系已被毀壞。魯國曾宣布過︰我們之間的和約解除了。我們魯國與鄭國已經沒有和約了。我們魯國與鄭國為什麼會沒有和約呢？因為在狐壤之戰中魯隱公曾被鄭國人俘獲過。既然這樣，為什麼不說兩國打過仗呢？因為對魯隱公被俘這件事要避諱。
夏天，五月，辛酉這天，隱公在艾這個地方會見齊侯，並訂立盟約。
秋天，七月。這個月沒有發生什麼事，為什麼要記載時間呢？因為《春秋》即使沒有什麼值得記載的事件，但一年中四季的第一個月過去了就要記下時間。為什麼四季的第一個月過去了就應該記載呢？因為《春秋》是按年代順序編寫的，四季完備才算一年。
冬天，宋國人攻取了長葛邑。魯國以外的國家奪取城邑是不記載的，這里為什麼記載呢？因為圍攻的時間太久了。
