【 原文】
春王二月丙戌,仲孫 卒。
叔孫舍至自晉。
夏五月乙未朔,日有食之。
秋八月,大雩。
丁酉,杞伯郁厘卒。
冬,吳滅巢。
葬杞平公。
【 譯文】
魯昭公二十四年,春季,周歷二月,丙戌這天,魯國大夫仲孫攫死了。
魯國大夫叔孫舍從晉國回來。
夏季,五月,乙未這天,初一,發生日食。
秋季,八月,魯國舉行大規模求雨祭祀活動。
九月丁酉這天,祀伯郁鰲死了。
冬季,吳國滅亡了巢國。
安葬祀平公。
