公伐睻氶@ぶ 贖套釉唬骸拔嵊 陀 梁穩紓俊 對曰︰“臣聞之，以謀勝國者，益臣之祿；以民力勝國者，益民之利。故上有羨獲，下有加利，君上享其名，臣下利其實。故用智者不偷業，用力者不傷苦，此古之善伐者也。”公曰︰“善。”于是破𡡤L 跡 刂 洌 雜屑永 Ｊ巧隙郎妹 鋁饕病
【譯文】
齊景公攻打萊國，取得了勝利，問晏子說︰“我想賞賜攻打萊國有功的人，怎麼樣?”回答說:“我听說以謀略使國家取勝的，提高臣子的祿位;以百姓的力量使國家取勝的，提高百姓的利益。所以君王有豐裕的收獲，百姓利益有所增加。國君享有威名，臣下獲得實惠。所以運用才智的人不會怠于本職，運用力量的人不會抱怨辛苦，這是古代善于征伐的人的作法。”景公說:“好。”因此，攻破萊國的臣下、士卒都有封賞。所以君王獨享美名，下面的人都得實惠。
第三卷 內篇問上第三 景公伐䃈蒯] 仕 鄙完套佣砸閱筆ぢ懷嫉謁 /H1>
|
|
|
 |