古今圖書集成醫部全錄卷二十九
●謬刺論篇第六十三
【 馬 曰︰邪客於各經之絡，則左痛取右，右痛取左，與經病異處，故以謬刺名篇。】
【 張志聰曰︰按《靈樞經》有經脈篇，論 腑之十二經脈者也。有經別篇，即巨刺之經也。有十五大絡，即謬刺之絡也。在十二經脈，則曰盛則瀉之等語，未論其謬刺巨刺之法，故補論於諸刺篇之後，名曰謬刺論。】
黃帝問曰︰余聞謬刺，未得其意。何謂謬刺？岐伯對曰︰夫邪之客於形也，必先舍於皮毛。留而不去，入舍於孫脈；留而不去，入舍於絡脈；留而不去，入舍於經脈。內連五 ，散於腸胃，陰陽俱感，五 乃傷，此邪之從皮毛而入，極於五 之次也，如此則治其經焉。今邪客於皮毛，入舍於孫絡，留而不去，閉塞不通，不得入於經，流溢於大絡，而生奇病也。夫邪客大絡者，左注右，右注左，上下左右，與經相干，而布於四末，其病無常處，不入於經俞，命曰謬刺。帝曰︰願聞謬刺，以左取右，以右取左，奈何？其與巨刺，何以別之？岐伯曰︰邪客於經，左盛則右病，右盛則左病，亦有移易者，左病未已，而右脈先病，如此者必巨刺之，必中其經，非絡脈也。故絡病者，其痛與經脈謬處，故命曰謬刺。
【 王冰曰︰謬刺，言所刺之穴，應用如 謬綱紀也。病在血絡，是謂奇邪。四末，謂四肢也。先病者，謂彼痛未止，而此先病，以承之絡，謂正經之旁支，非正別也，亦兼公孫、飛揚等之別絡。】
【 馬 曰︰此言謬刺之所以異於巨刺也。謬刺者，以邪客於絡，而左痛取右，右痛取左也。巨刺者，以邪客於經，而必刺其經也。蓋邪之始客於形也，必先舍於皮毛。留而不去，入舍於孫絡；留而不去，入舍於十五絡脈；留而不去，入舍於十二經脈。內連五 ，散於腸胃，陰陽諸經，相感於邪，五 皆已被傷，此邪之從皮毛而入極於五 之次也。若此者，必治其經穴焉。夫是之謂正刺也。今邪客於皮毛，入舍於孫絡，留而不去，其孫絡閉而不通，不得內入於經，流溢於十五大絡之中，而生奇邪之病。惟其邪客大絡，左注於右，右注於左。上下左右，與經雖相干，其實不得入於經，而止布於四末，其氣無常處，當以左病者而取其右絡，右病者而取其左絡，是謬刺之法也。若邪客於經，左病盛而右亦痛，右病盛而左亦痛。亦有互相移易者，如左痛未已，而右脈先病，如此者必巨刺之，以中其經脈，而不取其絡脈，是巨刺之法也。然則絡病者，其痛與經脈謬處，故命之曰謬刺也。謬者，異也。】
【 張志聰曰︰此先言邪氣循序而入於經者，則當治其經也。夫經脈嫰R錚 Ф 槁紓 韁 鷲 樗鎩Ｂ緶 餳 鍍げ浚 瞿諏 杜K腑。邪之始客於形也，必先舍於皮毛，留而不去，則傳入於孫絡，蓋從孫而絡，絡而經也。陰陽俱感者，謂皮毛氣分呋秮h 繆 橐 暈迮K之血氣外充於形身，有陰而有陽也。夫十二經脈，三陰者屬 絡腑，三陽者屬腑絡 ，而雲內連五 ，散於腸胃者，謂地之五行以生人之五 ，三陰三陽之六氣，亦由五行之所生，故凡論經脈以五 五行之氣𠥹r鰨 櫧 弦病４搜孕叭腱毒 領段迮K之次者，不宜謬刺，若邪入於大絡者，當謬刺也。孫絡者，孫脈也。孫絡之脈別經者，亦三百六十五脈，並注於大絡。大絡者， 腑之經隧也。《靈樞經》曰︰胃之所出血氣者，經隧也。經隧者，五 六腑之大絡也，閉塞不通者，絡脈不通也。絡脈閉塞，則皮膚孫絡之邪，不得入於經，而流溢於大絡矣。奇病者，謂病氣在左，而證見於右，病氣在右，而證見於左，蓋大絡乃經脈之別，陽走陰而陰走陽者也。按此論乃大絡與皮膚孫絡相通，胃腑所出之氣血，從胃絡而注於 腑之大絡，從大絡而先行皮膚，先充絡脈，從絡脈而復入於經，以養五 氣，此胃氣之所由出也。至於水 所生之津液，以資養五 之精者，由脾 之轉輸也。是津液氣血，皆由水 之所生，胃腑之所出，而各有其道。故曰孫絡三百六十五穴會，以溢奇邪，以通榮衛。又曰，肉分之間， 谷之會，以行榮衛，以會大氣。大氣者，宗氣也，是胃腑之宗氣血氣，有由經隧而先行於皮膚孫絡之間，與榮衛交會者也。其所謂左注右而右注左者，因大絡之左右互交，邪隨絡脈之氣而流注也。經，經隧也。言 腑之大絡，與胃之經隧相通，而布於四末，蓋四支乃𠥹r鈦糝 荊 裘魑鈣 病Ｆ淦 蕹４φ擼 檢端哪 堵 猓 蝗腱毒 幔 拭 幻 獺７虼舐韁 埃 傷 韁 髯 士汕炒搪緶觶 勻〈舐韁 Ｈ縲霸誥 擼 氐本藪桃勻 刂釁渚 鍬緶鮒 紉病＞ 絞 穡 礎讀槭嗑 繁鵪 階閭 糝 胱閔僖踔 橐緩希 閔傺糝 胱闔室踔 槎 希 閶裘髦 胱閭 踔 槿 希 痔 糝 朧稚僖踔 樗暮希 稚傺糝 朧重室踔 槲搴希 盅裘髦 朧痔 踔 榱 鮮且病４艘嘁躚糲喙幔 笥蟻嘟唬 且宰蟛≡蠐沂 也≡蜃笫 Ｒ嚶幸埔漬擼 接脅≡諮艟 迫胍蹙 擼 脅≡諞蹙 迫腱堆艟 擼 首蟛 匆眩 衣魷炔。 鞜甦弒鼐藪討 刂釁渚 鍬緶 病Ｂ緶穌擼 舐繅病９事綺 擼 渫從刖 雒 Γ 拭 幻 獺０創私詵直鶇舐纈刖 觶 髯咂淶潰 幌嘟煌 椴】宰笞 遙 易 螅 鬩嗣 陶咭病９室躍藪討 ㄉ俜直鷸 ９試宦綺 擼 渫從刖 雒 Γ 拭 幻 獺！ nbsp;
帝曰︰願聞謬刺奈何？取之何如？岐伯曰︰邪客於足少陰之絡，令人卒心痛暴脹， 脅支滿，無積者，刺然骨之前出血，如食頃而已。不已，左取右，右取左。病新發者，取五日已。 【 卒，猝同。】
【 王冰曰︰足少陰之絡，支別者，並正經從腎上貫肝鬲，走於心包，故邪客之則病心痛暴脹， 脅支滿。刺然谷多見血，令人立 欲飲。左取右，右取左，言痛在左取之右，痛在右取之左。病新發者，取五日已，言素有此病而新發，先刺之五日，乃盡已。】
【 馬 曰︰此以下至末，承上文而言謬刺之實，此則指腎絡㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｉ鼉 繆 創籩右病Ｉ雎鮒П鷲擼 由鏨瞎岣嗚 哽緞陌 市翱橢 釗瞬∪縭且病Ｄ諼 擼 倘還侵 霸蝗還日叱鱍 Ｈ還仍諛邗濁按蠊竅孿 校 癆短 躑F脈之 ， 三分，留三呼，灸三壯，食頃而病自已。如痛不已，左痛者，當取之右然谷，右 者，當取之左然谷。此乃素無此病而新發者，刺之五日，病自已矣。】
【 張志聰曰︰足少陰之絡，名曰大鐘，當踝後 跟，別走太陽，其別者，並經上走於心包下，外貫腰脊。故邪客之，令人卒心痛暴脹， 脅支滿。無積者，無盛血之結也。刺然骨之前，出血不已，謬刺之。】
邪客於手少陽之絡，令人喉痹舌卷，口乾心煩，臂外廉痛，手不及頭，刺手中指次指爪甲上，去端如韭葉，各一 ，壯者立已，老者有頃已。左取右，右取左。此新病，數日已。
【 王冰曰︰手少陽之脈，循手表出臂外，上肩入缺盆，布羶中，散絡心包，其支者從羶中上出缺盆上項；又心主舌，故病如是。手中指次指，謂關 穴，少陽之井也，刺可入同身寸之一分，留三呼，若灸者，可灸三壯。左右手皆刺之，故言各一 。】
【 馬 曰︰此言三焦絡㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｈ 咕 繆 賜夤匾玻 諭蠛蠖 緦澆羆洌 舫厴弦淮紓 蟛≡蛉∮抑 匭n，右病則取左之關 ，此乃新病，刺之數日，當自已。】
【 張志聰曰︰手少陽之別，名曰外關，去腕二寸，外 臂，注 中，合心主。夫手少陽乃三焦相火主氣，注 中而合於心主包絡，故邪客之，令人喉 舌卷，口乾心煩。脈循臂，故痛不能舉也，當刺中指心包絡之中 ，次指手少陽之關 。去爪甲如韭葉許，各一 。壯者之氣盛，故立已。老者之氣衰，故有頃。此言手少陽三焦之主氣也。如不已者，乃左注右而右注左，當謬刺之。此鮋譫腹C 筆 找選８茄孕笆伎挽鍍っ 紓 饕珈洞舐繒擼 薔貌∫病！ nbsp;
邪客於足厥陰之絡，令人卒疝暴痛，刺足大指爪甲上與肉交者各一 ，男子立已，女子有頃已。左取右，右取左。
【 馬 曰︰此言肝絡㹴遄C 忻 討 ㄒ病８尉 繆 還狄玻 諛邗茲 吧餃宕紜Ｆ渲П鷲擼 �上睪結於睫，故令人卒暴疝痛也。睪，陰丸也。當刺足大指爪甲上與肉交者大敦穴，左右各一 ，男子立已，女子少頃亦已。左痛者取右足之大敦，右痛者取左足之大敦，在足大指端去爪甲如韭葉，厥陰之井也，刺三分，留七呼，灸三壯。】
【 張志聰曰︰男子之血盛，故立已。女子之生，不足於血，故有頃。此言厥陰肝經之主血也。如不已，再謬取之。】
邪客於足太陽之絡，令人頭項肩痛，刺足小指爪甲上與肉交者各一 ，立已。不巳，刺外踝下三 。左取右，右取左，如食頃已。
【 王冰曰︰足太陽之經之正者，從腦出別下項，支別者，從 內左右別下，又其絡自足上行，循背上頭，故頭項肩痛也。足小指，謂至陰穴太陽之井也，刺可入同身寸之一分，留五呼，若灸者，可灸三壯。外踝下謂金門穴，足太陽 也，刺可入同身寸之三分，若灸者，可灸三壯。】
【 馬 曰︰此言膀胱絡脈㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病０螂拙 繆 捶裳鏌玻 諭怩墜巧掀嘰紜Ｍ廢羆繽湊擼 韁 玻 套閾 缸 咨嫌肴飩徽咼 烈躚 笥腋饕化_，立已。如不已，刺外踝下金門穴，即足太陽之 三 。左痛取右金門，右痛取左金門，如食頃則病自已。】
【 張志聰曰︰足太陽𠥹r鈦糝髕 淦 仙 鍛廢睿 市翱挽堵紓 巒廢羆繽匆病！ nbsp;
邪客於手陽明之絡，令人氣滿 中，喘息而支 ， 中熱，刺手大指次指爪甲上，去端如韭葉各一 。取右，右取左，如食頃已。
【 王冰曰︰手陽明之經，自肩端入缺盆絡肺，其支別者，從缺盆中直而上頸，故病如是。手大指次指，謂商陽穴手陽明之井也，刺可入同身寸之一分，留一呼，若灸者，可灸一壯。】
【 馬 曰︰此言大腸經絡脈㹴遄C 忻 討 ㄒ病４蟪 繆 雌 v也。在腕中後三寸。刺手大指之次指爪甲上，去端如韭葉者名商陽也，左右各一 。如不已，左病取右商陽，右病取左商陽，如食頃則病自己。】
【 張志聰曰︰邪客於手陽明之絡，令人氣滿 中喘息，及支 熱者，蓋手太陰主氣以司呼吸，而脈循於 中也。】
邪客於臂掌之間，不可得屈，刺其踝後，先以指按之，痛乃刺之，以月死生𤘘� 律 蝗找化_， ，十五日十五 ，十六日十四 。
【 王冰曰︰以月死生𤘘� 擼 嬡帳 病Ｔ擄胍鄖埃 街 擄胍院螅 街 潰 髀 煲病！ nbsp;
【 馬 曰︰此言心包絡經，客邪㹴遄C 貝絛木 鋂ㄒ玻 諭蠛笠淮縵 小Ｊ稚僖跣穆鮒 紓 翱挽侗壅浦 洌 豢傻們 聳重室跣陌 縭芐耙玻 掏 鋂 紉允職粗 叢蚰舜掏 鎩Ｒ栽濾郎 槭 猿躋灰災潦 逶律 病９室蝗找化_，一 者，即一刺也。至十五日當增至十五刺矣。自十六日至三十日，月死數也，故十六日十四刺，至三十日當減至一刺矣，皆言每日一刺也。夫以心包絡之邪，而刺心經之絡，正以心𧼮硞焰六腑之大主，與別經不同，故其所以刺者，非左右互取之謂也。】
【 張志聰曰︰臂掌之間，手厥陰之絡也。厥陰之絡，名曰內關，去腕二寸，出於兩筋之間，循經以上， 於心包絡，故當刺其腕踝之後，循臂而上，按其痛處乃刺之，以月生死𤘘� ８鞘重室跣鬧髦餮 觶 俏降檬倍 髦 病！ nbsp;
邪客於足陽 之脈，令人目痛從內 始，刺外踝之下半寸所，各二 。左刺右，右刺左，如行十里頃而已。
【 王冰曰︰陽 之脈，起於足，上行至頭，而屬目內 ，故令人目痛從內 始也。申脈穴，陽 之所生，在外踝下陷者中，容爪甲，刺可入同身寸之三分，留六呼，若灸者，可灸三壯。】
【 馬 曰︰此申言陽 客邪㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病２︿客創幽詒{始者，陽 脈之所過也，刺外踝之下半寸所，即申脈穴左右各二 。如不已，左刺右申脈，右刺左申脈，如人行十里頃而病自已。】
【 張志聰曰︰此言陽 之脈，亦左右互交會於楮明，所當謬刺者也。陽 者，足太陽之別，起於足外踝下，太陽之申脈穴，當踝後 跟，以�W參㹴蒍臐@賢怩茲 紓 願窖 檑В 尚采霞珞m，上人迎俠口吻至目內 ，會於足太陽之楮明穴，故邪客之，令人目痛從內 始也，當刺外踝下之�W參、申脈，左右各二 。如痛在左目者，取之右；痛在右目者，取之左。蓋 脈俠口吻左右互交，而上於目內 也。按《靈樞》寒熱篇曰︰足太陽有通項入於腦者，正屬目本，名曰眼系，乃別陰 陽 ，陰陽相交，陽入陰，陰入陽，交於目銳 ，是陰 陽 ，左右交轉於面，故病在上者，當謬取之下也。】
人有所墮墜，惡血留內，腹中滿脹，不得前後，先飲利藥，此上傷厥陰之脈，下傷少陰之絡，刺足內踝之下，然骨之前，血脈出血，刺足跗上動脈；不已，刺三毛上各一 ，見血立已。左刺右，右刺左。善悲驚不樂，刺如右方。 【 樂，音洛。】
【 王冰曰︰足內踝之下，然骨之前，少陰之絡也。足跗上動脈，謂 陽穴，胃之原也，刺可入同身寸之三分，留十呼，若灸者，可灸三壯。主腹大不嗜食，以腹脹滿故爾。取之三毛上，謂大敦穴，厥陰之井也。善悲驚不樂，亦如上法刺之。】
【 馬 曰︰此言惡血㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｈ艘遠樽梗 裱 冢 怪新 停 昂蟛煌 仍 猛 仙素室醺尉 觶 律松僖跎鼉 紓 貝棠邗字 攏 還侵 埃 蝗還日叱鱍 四松僖踔 繅病＜白 粕隙 觶 蔥n陽穴，乃胃經之原也。如不已，刺三毛上大敦穴，左右各一 ，見血立已。如不已，左刺右大敦，右取左大敦也。如病善悲善驚而不樂，則亦刺如右方之然谷與 陽耳。】
【 張志聰曰︰此言墮傷者，亦當用謬刺之法也。惡血留內，則氣脈不通，是以腹中滿脹。肝主疏泄，腎開竅於二陰，故不得前後也。先服利藥以去惡血，所謂先治其標也。夫墮墜者，有傷筋骨，筋即㹴犰M 羌 檣觶 且隕仙素室踔 觶 律松僖踔 紓 貝套隳邗紫侖室踔 蟹猓 還惹吧僖踔 緶鱍 觶 鱍 緣髕渚 俅套 粕涎裘髦 觶 韻 拐停 綺灰眩 俅倘 細尉 蠖亍８嵌樽拐擼 私罟怯胙 沃鶻畽 餮 病Ｈ綾 煥終擼 啻倘縝胺 ８嵌檣搜 黿罟牽 宋迮K外合之有形，悲驚不樂，傷五 內藏之神志，皆當以針調之。 張兆璜曰︰神有 不足，志有 不足，皆調之於經，蓋言用 之神妙，匪惟調之於有形也。】
邪客於手陽明之絡，令人耳聾，時不聞音，刺手大指次指爪甲上，去端如韭葉各一 ，立聞；不已，刺中指爪甲上與肉交者，立聞。其不時聞者，不可刺也。耳中生風者，亦刺之如此數。左刺右，右刺左。
【 王冰曰︰手陽明之經，支者從缺盆上頸貫頰，又其絡支別者，入耳會於宗脈，故病令人耳聾，時不聞聲。中 穴，手心主之井也在手中指之端，去爪甲如韭葉陷者中，刺可入同身寸之一分，留三呼，若灸者可灸三壯。不時聞者，絡氣已絕，故不可刺。】
【 馬 曰︰此言大腸經絡脈㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病４蟪 紓 v穴，病耳聾者，其經絡之支別之所過也。手大指次指爪甲上，去端如韭葉名商陽穴，左右各刺一 ，當立聞。如不已，刺中指爪甲上與肉交者，即中 穴也，當立聞。其不聞者，絡氣已絕，不可復刺也。有等耳中生風者，亦刺商陽一 。左耳病者刺右商陽，右耳病者刺左商陽也。】
【 張志聰曰︰手陽明之絡，其別者入耳，合於宗脈，故邪客之，令人耳聾，時不聞音，謂有時聞而有時不聞也。蓋邪客於絡，絡脈閉塞，則有時而不聞，脈氣有時而通，則有時而聞矣。亦當取手太陰之少商，手陽明之商陽。蓋耳者，宗脈之所聚也，宗脈出於陽明，而合於手太陰，故刺之立聞。如不已，刺中指心主之中 ，蓋十二經脈，三百六十五絡，皆上於面，而走空竅，心主脈而開竅於耳也。其不時有聞者，乃內傷之聾證，非邪客於絡不可刺也。耳中生風者，耳鳴如風生也。此邪在於絡，從外竅而欲出，故刺之亦如此數。】
凡痹往來，行無常處者，在分肉間，痛而刺之，以月死生𤘘� Ｓ面P者，隨氣盛衰，以鱝@_數， 過其日數，則脫氣，不及日數則氣不瀉。左刺右，右刺左，病已止。不已，復刺之如法。月生一日一 ，二日二 ，漸多之；十五日十五 ，十六日十四 ，漸少之。
【 馬 曰︰此言 病無常，當有謬刺之法也。凡痹痛往來，行無常處者，即其所痛在何經之絡，分肉之間刺之，以月之死生𤘘� 勻酥 面P，當隨氣盛衰以鱝@_，數月之死生，乃氣之盛衰所系也。若 數過其日數，則脫氣， 數不及日數，則邪氣不瀉，此所以必如月之死生𤘘� 病Ｗ笸湊擼 逃抑 秩猓揮彝湊擼 套籩 秩狻Ｍ匆言蛑規P，若不已則復刺之如前法耳。夫所謂以月生數嫰fP數者，初一日一 。一 者，一刺也。刺有 瘡，故不曰刺而曰 也。初二日二 ，日漸多之。至十五日則十五 矣。以月死數嫰fP數者，十六日十四 ，十七日十三 。日漸少之，至三十日則止一 ，如初一日矣。】
【 張志聰曰︰此言邪痹於肌腠之氣分者，亦當以謬取也。凡痹往來，行無常處者，邪隨氣轉，謂之行痹，故當於分肉間，隨其痛處而取之。夫月始生則血氣始精，衛氣始行，月郭滿則血氣實，肌肉堅，月郭空則肌肉減，經絡虛，衛氣去，形獨居。是以邪客於手厥陰心主之血分，客於肌腠分肉之衛分，皆當以月生死盈虧而加減之。】
邪客於足陽明之經，令人鼽衄上齒寒，刺足中指次指爪甲上與肉交者各一 。左刺右，右刺左。
【 王冰曰︰足陽明之脈，起於鼻交 中，下循鼻外，入上齒中，還出俠口環唇，下交承漿，卻循頤後下廉，出大迎，循頰車上耳前，故病令人鼽衄上齒寒也。復以其脈左右交於面部，故舉經脈之病，以明謬處之類。中指次指爪甲上無穴，當是刺足大指厲兌也，在足大指次指之端，去爪甲穴如韭葉，陽明之井也，刺可入同身寸之一分，留一呼，若灸者可灸一壯。】
【 馬 曰︰此言胃絡㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病４套憒籩鋼 沃干嫌肴飩徽擼 蠢鞫已ㄒ玻 笥腋饕化_。如不已，左病刺右厲兌，右病刺左厲兌也。】
【 張志聰曰︰此言經脈之有互交者，亦當以謬取也。經謂陽明之經脈，邪客陽明之經，而令人鼽衄上齒寒者，亦當以謬刺也。足陽明之脈，下入中指外間，其支者別跗上，入大指間，出其端，故當取中指間之內庭，大指次指間之厲兌，各一 而謬刺之。此言 腑之經脈，如左右互交而㹴遄授_嘟恢 險擼 嗟弊筧∮遙 胰 笠病！ nbsp;
邪客於足少陽之絡，令人脅痛不得息，� 鉤觶 套閾 復沃缸 咨嫌肴飩徽吒饕化_，不得息立已，汗出立止。� 呶亂亂 常 蝗找選Ｗ蟠逃遙 掖套螅 × 選２灰眩 創倘綬
【 王冰曰︰足少陽之脈，支別者，從目銳 下大迎，合手少陽於(出頁)下，加頰車下頸，合缺盆以下 中，貫鬲絡肝，屬膽循脅，故令人脅痛，� 鉤觥Ｗ閾 復沃福 角弦躚 傺糝 玻 炭扇臚 澩韁 環鄭 粢緩簦 艟惱擼 刪娜 場！ nbsp;
【 馬 曰︰此言膽絡㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｗ閔傺艟 紓 餉餮ㄒ玻 ︵餐床壞孟 鉤穌擼 災 韁 病４套閾 鋼 沃缸 咨嫌肴飩徽擼 辭弦躚ㄒ玻 笥腋饕化_。其不得息，汗出之證立止。其� ぃ 蔽亂屢 常 蝗趙 煲選Ｈ綺灰眩 蟛〈逃儀弦 也〈套笄弦 嗟繃 選Ｓ植灰眩 備創倘縝胺 ！ nbsp;
【 張志聰曰︰足少陽之絡，名曰光明，去踝五寸，別走厥陰，下絡足跗。一呼一吸曰息，肺所司也。足少陽厥陰之脈，並循於脅；厥陰之脈，上注肺，循喉嚨。邪客於少陽之絡，令人脅痛不得息者，陽邪而走於陰絡，病而及子脈，蓋陰陽經脈之相通也。足少陽所生病者，汗出上逆於肺則� 玻 貝套閾 復沃鋼 弦躚 譴搜ㄔ謁鬧肝逯鋼 洌 矢鞔桃化_。其不得息，汗出立已。� 擼 案煞我玻 室宋亂錄拔屢 場Ｈ糶魏 洌 俏街厴艘印！ nbsp;
邪客於足少陰之絡，令人嗌痛不可內食，無故善怒，氣上走 上，刺足下中央之脈各三 ，凡六刺立已。左刺右，右刺左。嗌中腫不能內，唾時不能出唾者，刺然骨之前，出血立已。左刺右，右刺左。 【 內，同納，下同。】
【 王冰曰︰ ，鬲也。涌泉穴，少陰之井也，在足心陷者中，屈足 指宛宛中，刺可入同身寸之三分，留三呼，若灸者，可灸三壯。然骨之前，亦足少陰之絡也，以其絡並大經循喉嚨，故爾刺之。】
【 馬 曰︰此又言腎絡㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｉ鼉 紓 籩友ㄒ玻 渲П鷲擼 臃緯雎縲模 r中，又正經從腎上貫肝鬲，入肺中，循喉嚨，俠舌本，故病如是也，當刺足心下。】
邪客於足太陰之絡，令人腰痛，引少腹控(月少)，不可以仰息，刺腰尻之解，兩胂之上，是腰俞。以月死生鱝@_數，發 立已。左刺右，右刺左， 【 胂，音申。】
【 王冰曰︰足太陰之絡，從髀合陽明上貫尻骨中，與厥陰少陽，結於下 ，而循尻骨內入腹，上絡嗌，貫舌中，故腰痛則引少腹控於(月少)中也。(月少)謂季脅下之空 處，受邪氣則絡拘急，故不可以伸而喘息也。腰尻骨間曰解，當中有腰俞，刺可入同身寸之二寸，留七呼，主與經同。《中 孔穴圖經》雲︰左取右，右取左，穴當中不應爾也。次腰下俠尻有骨空各四，皆主腰痛。下 主與經同，是足太陰厥陰少陽所結，刺可入同身寸之二寸，留十呼，若灸者，可灸三壯。胂，謂兩髁胂也。腰俞髁胂，皆當取之也。】
【 馬 曰︰此言脾絡之㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｆ 紓 鋂ㄊ且病Ｔ謐憒籩改諏 窘諍笠淮紓 洳☉ 矗 俑箍 月少)，不可仰息者，以絡之所過也。尻骨之間曰解，夾脊之肉曰胂。腰尻之解，兩胂之上，是骨空，當刺之，而隨氣之盛衰以鱝@_數。若 過其日數則脫氣，不及日數則邪氣不泄，此所以必如月之死生𤘘� 病４討 繃 眩 綺灰眩 蜃蟛《 唐漵抑 強眨 也《 唐渥籩 強鍘 nbsp;
【 張志聰曰︰以月生死鱝@_敷，發 立已。蓋脾主肌肉，肌腠之間，乃衛氣之出入，故以月鱝@_數。】
邪客於足太陽之絡，令人拘攣背急，引脅而痛，刺之從項始數脊椎，俠脊疾按之。應手如痛，刺之旁，三 立已。 【 數，上聲。】
【 王冰曰︰足太陽之經，從 內左右別下貫胛合 中，故絡病令人拘攣，背急引脅而痛。從項始數脊椎者，謂從大椎數之，至第二椎兩旁各同身寸之一寸五分，內循脊兩旁，按之有痛應手，則邪客之處也。隨痛應手深淺，即而刺之。邪客在脊骨兩旁，故言刺之旁也。】
【 張志聰曰︰此邪客於絡而入於經者，即當取之經也。夫筋攣背急，引脅而痛，足太陽之經證也，故刺之當從項之大椎始。數脊椎而下俠脊，疾按之應手如痛，即於脊骨之旁，刺之三 立已。蓋十五大絡，乃十二經脈之別，交相貫通者也。故邪客於絡，而卽`綺 擼 蠣 Ｈ縲翱挽堵紓 腱毒 榫 擼 此婢 鮒 創Χ 病！ nbsp;
邪客於足少陽之絡，令人留於樞中，痛髀不可舉，刺樞中以毫 ，寒則久留 ，以月死生𤘘� 選
【 王冰曰︰足少陽之經，出氣街，繞毛際，橫入髀厭中，故絡病令人留於髀樞中，痛髀不可舉也。髀樞之中，則環跳穴正在髀樞中，故言刺髀樞中也，乃足少陽脈氣所發，刺可入同身寸之一寸，留二十呼，若灸者，可灸三壯。毫 者第七 也。】
【 馬 曰︰此言膽絡㹴遄C 庇寫討 ㄒ病５ 紓 餉餮ㄒ病Ｍ戳綮恩率嘀 校 澉虜豢刪僬擼 似瀆鮒 玻 幣院伶P刺髀樞中之環跳穴。若寒者，則久留其 ，以月死生𤘘� 洳× 選！ nbsp;
【 張志聰曰︰此言邪留其處而𣃚U湊擼 嗟彼嫫渫創Χ 病Ｊ嘀校 率嘀 小Ａ謹卵岱種校 椿誹 ︰伶P取法於毫毛，長一寸六分，主寒熱痛 之在絡者，故當以毫 刺樞中。寒則久留 以待陽熱之氣至，以月死生𤘘� 選０蔥吧犰堵紓 興媛縉 糶姓擼 蠣 Ｓ鋅挽堵綞 腱毒 擼 鋅挽堵綞 羝浯φ擼 運嫫渫創Χ 討 ８切捌 蘧 Ｒ病Ｉ傺糝 跎 室嘁栽濾郎 _數。】
治諸經，刺之所過者，不病，則謬刺之。
【 王冰曰︰經不病則邪在絡，故謬刺之。若經所過有病，是則經病不當謬刺矣。】
【 馬 曰︰此言各經有病者，當巨刺之，而邪在於絡，則當謬刺之也。凡治諸經，當刺之有過者，蓋經旨以病鮋�泄 病＞ 徊≡蛐霸諑紓 嗣 討 ！ nbsp;
【 張志聰曰︰此復申明治諸經者，亦有謬刺之法也。經，經別走。足太陽之正別入 中，其一道下尻五寸，別入於肛，屬於膀胱，散之腎。足少陰之正至 中，別走太陽而合上至腎。足少陽之正，繞髀入毛際，合於厥陰，別者，入季脅之間，循 里屬膽，散之上肝。足厥陰之正，別跗上，上至毛際，合於少陽。足陽明之正，上至髀，入於腹里，屬胃，散之脾。足太陰之正，上至髀，合於陽明。手太陽之正，列於肩解，入腹走心， 小腸。手少陰之正，別入淵液兩筋之間，屬於心，上走喉嚨，出於面，合目內 。手少陽之正，指天別於簵下，走三焦，散於 中。手心主之正，別下淵液三寸，入 中，別屬三焦，手陽明之正，從手循膺乳下，走大腸，屬於肺，上循喉嚨。手太陰之正，別入淵液，少陰之前，入走肺，散之太陽，上出缺盆，復合陽明。此十二經之別脈，亦陽走陰而陰走陽者也，故治在諸經者巨刺之。如邪在所過者不病，是邪盛於左而病反在右，邪在於右而病反在左，或邪在於陽之經而移易於陰經者，或在陰之經而移易於陽經者，又當左取右而右取左也。按以上十二經別，亦皆 於五 ，是以下文論邪客於五 之間，引脈而痛者，當謬取之也。】
耳聾，刺手陽明；不已，刺其通脈出耳前者。
【 王冰曰︰據《中 孔穴圖經》，手陽明脈中商陽、合谷、陽 、偏鯝四穴，並主耳聾，今經所指，謂前商陽不謂此合谷等穴也。耳前通脈，手陽明脈，正當听會之分，刺可入同身寸之四分，若灸者，可灸三壯。】
【 馬 曰︰此言耳聾者，當刺大腸經之商陽穴；若不已，則刺其听宮穴也。商陽在手大指次指之端，去爪甲如韭葉， 三分，留一呼，灸三壯。听宮，手太陽小腸經穴， 三分，灸三壯。】
【 張志聰曰︰此言經別之與經脈相通也。夫十二經正及十二經脈之別，道路雖分，其源流通貫，故刺經不已，當復刺其別焉。通脈出於耳前者，謂手陽明之脈，上出於耳前，循禾 、迎香，而通於足陽明胃脈者。耳聾刺手陽明者，承上文而言。邪客於手陽明之經，而病耳聾者，則當治其經。如不已，此邪入於脈，即取耳前之脈以刺之，則其病立已矣。】
齒齲，刺手陽明；不已，刺其脈入齒中者，立已。 【 齲，臼許切。】
【 王冰曰︰據《甲乙流注圖經》，手陽明脈商陽、二間、三間、合谷、陽 、偏鯝、溫溜七穴，並主齒痛。手陽明脈，貫頰入下齒中，足陽明脈，循鼻外入上齒中也。】
【 馬 曰︰此言齒病者當刺大腸經之商陽穴；若不已，則刺其脈之入齒中者。手陽明脈，貫頰入下齒中，故不已則刺之也。】
【 張志聰曰︰齒齲，齒痛也。此言邪客於手陽明之經別而卽l萃湊擼 虻比 蝗綺灰眩 誦叭腱堵觶 創唐淙氤 兄 觶 僖瘓 衫嗤埔印Ｈ歡撈 盅裘髡擼 我玻渴盅裘髦 觶 蝗酥卸 籩 遙 抑 螅 綺≡詼 叢誄荻 藎 撬嫫洳 詼 Ｈ舨≡諫隙 攏 值幣悅 陶咭病Ｉ下鄞舐纈刖 魷嗤 寺劬 鷯刖 魷嗤 Ｉ下坌翱挽蹲閶裘髦 侶勖 銑萃矗 圓≡諫隙 攏 泵 獺４寺坌霸陟妒盅裘髦 觶 ≡諫隙 險擼 槐孛 獺８鞘腫閶裘 宰笥蟻嘟混度酥諧薪 洹Ｑ悅 討 ぃ 輝虼舐韁 娌 Ｈ縭 稹 閶糗F之脈及手足陽明二經，皆有謬刺之證。當知謬刺者，因經脈之左右互交而取之也。】
邪客於五 之間，其病也，脈引而痛，時來時止。視其病，謬刺之於手足爪甲上，視其脈，出其血，間日一刺；一刺不已，五刺已。
【 馬 曰︰此言五 客邪㹴遄C 庇忻 討 ㄒ病Ｐ翱挽段迮K之間，脈引而痛，來止不常，當視其病而謬刺其手足爪甲之上，即井穴是也。夫曰謬刺，則亦左取右，右取左也。視其經穴以出其血，間日一刺。一刺不已，則五刺之，而病必已矣。此亦自其絡脈㹴遄@叨 災 ！ nbsp;
【 張志聰曰︰此邪客於五 之間，而病及於經別也。蓋十二經別，內散通於五 ，外交絡於形身，故邪在五 之間，其㹴遄鴐薄@ 齠 湊擼 比 腫闃 嫫淥 討 Ｊ崩詞敝拐擼 八嫫 虺齷蛉胍病Ｊ悠瀆穌擼 悠淦げ坑醒 繒擼 蔥撼鮒 ＜淙找淮陶擼 翱橢 鉅病Ｎ宕桃顏擼 迮K之氣平也。張兆璜曰︰以其時來時止，始知邪客於五 之間。】
謬傳引上齒，齒唇寒痛，視其手背脈，血者去之，足陽明中指爪甲上一 ，手大指次指爪甲上各一 ，立已。左取右，右取左。
【 王冰曰︰《 經》曰，齒痛不惡清飲，取足陽明；惡清飲，取手陽明。】
【 馬 曰︰此言齒唇寒痛者，當刺其手陽明之絡穴，手足陽明之井穴也。病有謬傳而脈引上齒，齒唇寒痛者，視其手背脈之有血者去之，蓋指手陽明之絡穴偏鯝也。在腕中後三寸， 三分，留七呼，灸三壯。足陽明胃經之足次指，去爪甲上之厲兌穴，及手次指爪甲上之商陽穴各一 ，其病立已。左病而取右之厲兌、商陽，右病而取左之厲兌、商陽也。此亦自絡脈㹴遄m 災 ！ nbsp;
【 張志聰曰︰謬傳者，謂手陽明之邪，謬傳於足陽明之脈也。足陽明之脈，入上齒中，還出俠口，左右相交於承漿。此邪客於手陽明之經別，而謬傳於足陽明之脈，致引入上齒，而使齒唇寒痛，當先視其手背之脈，有留血者去之，以瀉手陽明經別之邪，取足陽明中指之內庭，以瀉上齒之痛；再刺手大指之少商，手次指之商陽，以瀉手陽明經別之本病。此左右相交於承漿，而取刺在下，故當謬刺者也。此章論十二經別與十二經脈相通，而手之陽明，又可通於足陽明者也。】
邪客於手足少陰太陰足陽明之絡，此五絡皆會於耳中，上絡左角，五絡俱竭，令人身脈皆動，而形無知也，其狀若尸，或曰尸厥。刺其足大指內側爪甲上，去端如韭葉，後刺足心，後刺足中指爪甲上各一 ，後刺手大指內側，去端如韭葉，後刺手心主少陰銳骨之端各一 ，立已。不已，以竹管吹其兩耳， 其左角之 方一寸，燔治，飲以美酒一杯，不能飲者灌之，立已。 【 ，音替。】
【 王冰曰︰手少陰真心脈，足少陰腎脈，手太陰肺脈，足太陰脾脈，足陽明胃脈，此五絡皆會於耳中，而出絡左額角也。身脈皆動，而形無知，言其卒冒悶而如死尸身，脈猶如常人而動也。然陰氣盛於上，則下氣燻上而邪氣逆，邪氣逆則陽氣亂，陽氣亂則五絡閉結而不通，故其狀若尸也，以是從厥而生，故或曰尸厥。足大指內側謂隱白穴，在爪甲上去端如韭葉，足太陰之井也，刺可入同身寸之一分，留三呼，若灸者，可灸三壯。足心謂涌泉穴，足少陰之井也，刺見前取涌泉穴法中。足中指謂第二指，足陽明之井也，刺見前取厲兌穴法中。手大指內側，謂少商穴，手太陰之井也，刺可入同身寸之一分，留三呼，若灸者，可灸三壯。手心主謂中 穴，手心主之井也，刺可入同身寸之一分，留三呼，若灸者，可灸一壯。少陰銳骨之端謂神門穴，在掌後銳骨之端陷者中，手少陰之俞也，刺可入同身寸之三分，留三呼，若灸者，可灸三壯。竹管吹其兩耳者，使氣入耳中，內助五絡，令氣復通也。當內管入耳，以手密娽之，勿令氣泄而極吹之，氣蹙然從絡脈通也。左角之 ，是五絡血之 ，故 之燔治飲之以美酒也。酒者，所以行藥，勢又炎上，而內走於心，心主脈，故以美酒服之。林億按陶隱居雲︰吹其左耳極三度，復吹其右耳三度也。】
【 馬 曰︰此言五絡㹴遄C 庇寫討沃 ㄒ病Ｐ翱挽妒稚僖跣木 閔僖跎鼉 痔 醴尉 閭 跗 閶裘魑婦 蚴切納齜紋⑽鋼 迓紓 雜行耙印４宋迓繒擼 曰犰抖 校 下珈蹲蠖 牽 ┤迓緹憬擼 蜃憔 銎⑽剛擼 瀆瞿騍渡隙 壞孟攏 志 姆握擼 瀆瞿騍渡隙 壞猛 釗松礪鏊潿 柙蚊孕模 湫穩穩送坪簦 抻兄﹥ 蠢嚶謔 皇 剩 討 擼 轡┤ 寰 吧衩哦 選Ｆ 祝 鮒 咳 鋼 鞫遙 沃 偕蹋 陌 行n，心之神門，刺左右各一 ，其病立已。夫自脾以至於心，其刺皆有先後，故皆指之曰後也。如不已，以兩竹管納入兩耳，以手密娽之，勿令氣泄，左右吹之，令氣入耳內，助五絡令氣可復通也。又 其左角之 ，內與五絡相通者，方一寸許，燔而治之以𥪕b 妹讕埔槐 運橢 綺荒芤 蜆嘀 ８求�呋牷@N，而以左 治左絡，酒行藥勢，且入於心，此病之所以立已也。少商刺三分，留三呼。灸三壯。 穴所在刺灸分壯，並同王 。】
【 張志聰曰︰此申明諸脈生始出入之原。耳者，宗脈之所聚也。所謂宗脈者，百脈之宗也。百脈皆始於足少陰腎，生於足陽明胃，輸於足太陰脾，主於手少陰心，朝於手太陰肺，是以五脈之氣，皆會於耳中。絡左角者，肝主血而居左，其氣直上於簵頂也。五絡俱竭，則榮衛不行，故令人身脈振振而形無知也。其狀若尸，或曰尸厥。蓋人之所以生動者，藉氣句而血儒，血氣不行，則其形若尸矣。刺隱白、涌泉、厲兌、少商、神門，使血氣疏通，其厥立已。如不已，用竹管吹其兩耳，以通宗脈之氣， 其左角之 ，方一寸燔治，飲以美酒一杯，不能飲者灌之。蓋 者，血所生也，充膚熱肉，生毛 之血，肝所主也。肝居左，故 其左角之 ，以通榮血。酒者，熟 之悍液也。衛者，水 之悍氣也。故飲酒者，隨衛氣先行皮膚，先充絡脈，故飲以美酒一杯以通衛氣，榮衛運行，則其人立 矣。此復結大絡之氣，先行於皮膚，先充絡脈，是以皮膚孫絡之邪，不入於經，則流溢於大絡而生奇病也。按《神農本經》 者血之 ，服之仍自還神化。蓋血者神氣也，中焦之汁，奉心神化赤而呋牷@ 史 腥怨殪渡窕 睢Ｔ環醬繒擼 雲湫乃 饕病９嗾擼 涔喔褥端吶砸病！ nbsp;
凡刺之數，先視其經脈，切而從之，審其虛實而調之。不調者，經刺之有痛，而經不病者，謬刺之。因視其皮部有血絡者，盡取之，此謬刺之數也。
【 馬 曰︰此言謬刺之有術數也。凡刺之術數，先視其何經之脈，從而切之，審其虛實而調之，調之者，如湯藥按摩百計調治之謂，但調之而不調，則刺其經脈，所謂巨刺者是也。其有痛處而經脈不病者，其病在絡，當謬刺之，左痛取右穴，右痛取左穴，因視其各經皮部有血絡者盡取之，此乃謬刺之術數也。】
【 張志聰曰︰此總結治法，又當先治其經脈也。數，幾也，言凡刺之有幾，而各有所取也。經脈者， 腑之十二經脈，如江河之徑道。絡脈者，如江河之支流。孫絡者，如支流之更有支流也。經者，經別也，如江河之別道，江從此而通於河，河從此而通於江，此陰陽相合之道路，故又曰經正。絡者，大絡也，如江河之外，別有江河，而外與經脈之孫絡相通，然而總歸出於海，海之所以行雲氣於天下者，從大絡而充於皮膚，海之潮汐，從經脈而流溢於支絡，是以始受之邪，從皮膚而入於孫絡，從孫絡而入於絡脈，從絡脈而入於經脈，極於五 ，散於腸胃，故當先治其經脈，切而從之，審其虛實而調之。不調者，以經刺之。如身有痛而經脈不病者，此流溢於大絡，所當謬刺者也。因視其皮部有血絡者盡取之，此謬刺之數也。】
【 王芳侯曰︰邪氣從外而入，正氣從內而出，知其所出之道路，然後能知邪入之淺深，故㹴� 局 А！ nbsp;
